[Dịch] Địa Hạ Thành Ngoạn Gia

Chương 2: Đợt thử nghiệm người chơi đầu tiên, Vĩnh Hằng Quốc Độ và Bruce (2)

Về khái niệm trang web chính thức, cốt lõi cũng giải thích đơn giản rằng nó tương đương với một tòa đại sứ quán kết nối giữa hai thế giới.

Shylock đại khái đã hiểu rõ. Tuy thấy sở thích của đám Goblin thế giới khác có phần lập dị, nhưng chỉ cần không phải trả tiền lương thì y chẳng có ý kiến gì cả. Shylock đã không thể chờ đợi thêm để khu trục bọn chúng vào làm việc.

Dẫu vậy, cốt lõi không trực tiếp triệu hoán ngay mà yêu cầu Shylock tự mình tiến hành công tác tuyên truyền và chiêu mộ trước, tất cả đều thực hiện trên trang web chính thức kia.

Để truy cập vào trang web, cần dùng cốt lõi làm vật trung gian. Phía trên cốt lõi hiện ra một màn hình hiển thị cùng với thứ gọi là bàn phím và chuột máy tính. Dưới sự chỉ dẫn của cốt lõi, Shylock nhanh chóng tiếp quản một nhiệm vụ mới — bảo trì và quản lý trang web chính thức của Địa Hạ Thành với tư cách Thành chủ, quan trọng nhất là chiêu mộ đợt quái vật đầu tiên, thuật ngữ thế giới khác gọi là "Người chơi thử nghiệm đợt đầu".

Shylock tiến vào trang web, đập vào mắt y là vô số văn tự dị giới chằng chịt. Tuy nhiên, việc học một ngôn ngữ mới đối với một Thượng vị Ác ma không phải là điều gì quá khó khăn. Shylock nhanh chóng nắm bắt được chữ viết của thế giới khác, sau đó theo chỉ thị của cốt lõi, y đăng tải bài viết đầu tiên trên trang chủ:

[Tựa game thực tế ảo đầu tiên trên toàn cầu "Địa Hạ Thành: Vĩnh Hằng Quốc Độ" sắp mở thử nghiệm giới hạn, chiêu mộ đợt người chơi đầu tiên!]

Về phần nội dung chi tiết bên dưới đều do cốt lõi soạn thảo, Shylock chỉ thuận tay đặt cho tòa Địa Hạ Thành của mình một cái tên nghe có vẻ âm trầm khủng bố: Vĩnh Hằng Quốc Độ!

Tiện thể, y cũng đặt cho cốt lõi một cái tên rất kêu: Bruce!

Mặc dù cốt lõi kịch liệt phản đối hai cái tên này, nhưng một khi Shylock đã quyết định thì làm sao có thể dễ dàng thay đổi?

Ngay khi Shylock và Bruce còn đang tranh luận về vấn đề tên gọi, trên trang web chính thức đã nhanh chóng xuất hiện những bình luận đầu tiên từ cư dân mạng thế giới bên kia.

Màu Tím Chi Hoa: "Địa Hạ Thành: Vĩnh Hằng Quốc Độ"? Cáo từ! Thà ta quay lại DNF cày cuốc tiếp còn hơn!

Tù Trưởng Lôi Đình Nhai: Nhìn qua có vẻ thú vị đấy, game thực tế ảo cơ à! Nhìn tấm ảnh tuyên truyền kìa, chất lượng hình ảnh sắc nét đến mức ta cứ ngỡ là chụp từ máy ảnh ra ngoài đời thực chứ!

Bác Sĩ Ness: Đã đăng ký trước, hy vọng nhà phát hành chọn tôi vào đợt thử nghiệm đầu tiên. Cam kết online 24/24, phát hiện lỗi game sẽ báo cáo ngay lập tức!

Đường Thêm Mấy Muỗng: Xem qua phần tuyên truyền và giới thiệu thấy khá ổn, có điều hệ thống nghề nghiệp hơi ít, hiện tại chỉ có mỗi chủng tộc Goblin. Hy vọng sau này game mở thêm nhiều nghề nghiệp khác. Nhưng với cái mác thực tế ảo thì chắc chắn sẽ có rất nhiều người tranh nhau báo danh cho xem!

Những phản hồi tương tự như vậy nhanh chóng làm bùng nổ khu vực bình luận. Mỗi lần Shylock bấm làm mới trang web, hàng loạt tin nhắn mới lại hiện ra, số lượng đơn đăng ký tham gia tăng lên theo đường thẳng đứng. Chỉ trong vòng vài phút ngắn ngủi, con số đã vượt qua một trăm người.

Shylock có chút giật mình. Y chưa từng nghe nói đến chuyện chiêu mộ lũ Goblin lao công mà cũng phải xếp hàng nộp đơn xin việc như thế này bao giờ! Hơn nữa, y cũng không có ý định thu nhận nhiều đến thế.

Shylock quay sang nhìn Bruce, hỏi: "Bruce, thế giới bên kia là thế giới của loài Goblin à?"

Cốt lõi Bruce đáp: "Ờ, cũng đại loại thế, có khoảng tám trăm triệu con như vậy. Nhưng chúng ta không cần nhiều đến thế đâu, không gian hiện tại của Địa Hạ Thành không chứa nổi đâu. Tốt nhất là mau chóng sàng lọc một chút, chọn ra những kẻ có thái độ tốt, như vậy sau này sẽ dễ quản lý hơn."

Shylock cũng đồng tình với ý kiến đó, y bắt đầu lật xem từng trang trong danh sách đăng ký.

Chỉ trong một ngày, số lượng người báo danh tham gia thử nghiệm đã vượt quá năm ngàn người. Thế nhưng dựa vào quy mô hiện tại của Vĩnh Hằng Quốc Độ, nơi này cùng lắm chỉ dung nạp được một trăm con là cùng, nhiều hơn nữa chắc chắn sẽ vỡ trận. Tuy theo lời Bruce thì bọn họ không đòi tiền lương, nhưng việc ăn uống sinh hoạt vẫn cần phải có. Lũ Goblin ăn tuy không nhiều, song tất cả đều phải quy đổi bằng ma thạch. Số tiền còn lại trong túi Shylock hiện giờ chỉ đủ duy trì thức ăn cho một trăm con Goblin trong vòng ba ngày, khoảng thời gian sau đó buộc phải để bọn chúng tự ra ngoài săn bắn.

Chẳng bao lâu sau, Shylock đã chọn lọc ra đúng một trăm người chơi thử nghiệm. Có điều, trước khi nghênh đón đám lao công này đến, Shylock vẫn còn một việc quan trọng cần phải làm.

Đó là đi mua cho bọn chúng một số cuốc chim để chuẩn bị đào mỏ!