[Dịch] Đồng Thời Xuyên Qua 99 Cái Thế Giới

Chương 10: Tương lai ngươi nhất định sẽ trở thành một Nhẫn giả vĩ đại (2)

Đỗ Khắc càng nghĩ mắt càng sáng rực lên. Anko thấy vậy cũng không chịu thua kém, trợn mắt nhìn lại hắn. Mitarashi Shiun đứng bên cạnh cũng trố mắt nhìn theo. Tiểu quỷ, ngươi nhìn con gái ta như vậy là muốn làm gì!

"Ha ha ha!" Thấy hai đứa nhỏ dường như rất "hợp cạ", Natsuki vui vẻ cắt ngang cuộc đấu mắt, giục cả nhà bắt đầu dùng bữa.

Thức ăn rất ngon nhưng Đỗ Khắc chỉ ăn vài miếng đã thấy no, điều này khiến Mitarashi Shiun rất ngạc nhiên. Người ta thường nói "có thực mới vực được đạo", Đỗ Khắc đã hôn mê ròng rã hai ngày kể từ khi được đưa về, tính cả thời gian di chuyển trước đó là ít nhất ba ngày không ăn uống gì. Dù có được bồi bổ chút nước canh nhưng làm sao đủ no? Chẳng lẽ tộc Minazuki không cần ăn cơm? Mitarashi Shiun quyết định ghi lại chuyện kỳ lạ này vào báo cáo nhiệm vụ, đề phòng sau này đụng độ Nhẫn giả tộc Minazuki tại tiền tuyến Thủy Quốc; với bộ tộc này, việc cắt đứt lương thảo xem ra chẳng có tác dụng gì, họ chỉ cần uống nước là sống được.

Natsuki lại nghĩ rằng do Đỗ Khắc chịu khổ đã quen nên mới ăn ít như vậy. Nàng dịu dàng bảo hắn cứ ăn tự nhiên, đây đã là nhà của hắn rồi. Trong bữa ăn, Đỗ Khắc còn nhận được một chiếc bánh đậu từ Anko và cái ôm ấm áp của Natsuki. Ngược lại, Mitarashi Shiun liên tục nhận được những cái lườm cháy mặt của vợ vì nàng cho rằng hắn đã làm đứa trẻ sợ hãi.

Bữa cơm kết thúc trong bầu không khí ấm cúng. Mitarashi Shiun lúi húi làm việc nhà, còn Natsuki thì đi dỗ Anko ngủ. Đỗ Khắc lặng lẽ nhìn gia đình họ với ánh mắt ngưỡng mộ. Mọi chuyện diễn ra quá đột ngột, hắn vẫn chưa biết phải làm sao để hòa nhập vào nơi này, và sự xuất hiện của kẻ ngoại lai như hắn sẽ mang đến điều gì cho gia đình này đây?

"Tiểu tử, ta đưa ngươi ra ngoài dạo chút cho khuây khỏa!"

Thấy dáng vẻ lạc lõng của Đỗ Khắc, Mitarashi Shiun khẽ thở dài. Dù thằng nhóc này có thành thục đến đâu thì vẫn chỉ là một đứa trẻ. Trong hai ngày hôn mê, Đỗ Khắc liên tục gặp ác mộng và khóc nức nở, miệng không ngừng gọi phụ thân, mẫu thân. Tuy khi tỉnh lại hắn tỏ ra chẳng có chuyện gì, nhưng Shiun biết hắn đang cố tình trốn tránh nỗi đau.

Đây là một đứa trẻ kiên cường, biết chịu đựng nỗi đau một mình. Nếu có một ngày hắn trưởng thành, nhất định sẽ trở thành một Nhẫn giả vĩ đại của làng Lá.

Nếu Đỗ Khắc nghe được những lời này, chắc chắn sẽ kinh ngạc đến rớt hàm. Đại thúc, ngươi đang nói về ai vậy? Ta vốn là một kẻ đang than thân trách phận ở Trái Đất thì bị sét đánh chết, vừa xuyên qua tỉnh dậy chỉ mới kịp rửa mặt ăn cơm thôi, những gì ngươi nghĩ ta hoàn toàn không hiểu gì cả!

Sự hiểu lầm chính là như thế, mọi điều bất hợp lý đều được gán cho một lý do hoàn hảo!

Trên đường phố làng Lá, một lớn một nhỏ thong thả tản bộ. Đỗ Khắc tràn đầy hiếu kỳ quan sát thế giới chân thực mà lạ lẫm này, còn Mitarashi Shiun thì kiên nhẫn giới thiệu cho hắn về tình hình của ngôi làng.

"Thế giới này chia làm ngũ đại quốc, trong đó Hỏa Quốc là phồn vinh nhất nhờ vị trí giao thông thuận lợi, kinh tế phát triển, quốc lực hùng mạnh nhất. Làng Lá chính là đại diện cho sức mạnh quân sự của Hỏa Quốc, là một trong những nhẫn thôn cường đại nhất."

Mitarashi Shiun nói với giọng điệu đầy tự hào. Đỗ Khắc gật đầu đồng ý, thậm chí hắn còn nghĩ nên bỏ hai chữ "một trong" đi. Những ai từng xem qua đều biết, vào thời kỳ Đại chiến Nhẫn giới lần thứ ba, một mình làng Lá đã đối đầu với sự vây công của bốn nhẫn thôn lớn khác và giành chiến thắng. Thực lực đó hoàn toàn áp đảo các làng còn lại. Chưa kể làng Lá còn là cái nôi của vô số thiên tài, khiến các nhẫn thôn khác chỉ biết "khóc ròng" vì sự ưu ái của số phận.

"Ngài đệ Nhất và ngài đệ Nhị đã bình định loạn thế, cùng nhau thành lập làng Lá. Đến thời ngài đệ Tam, ngôi làng đã đạt tới cảnh thái bình thịnh thế. Họ đều là những Nhẫn giả vĩ đại."

Thấy Đỗ Khắc chú ý đến vách đá điêu khắc các gương mặt Hokage, Shiun liền thao thao bất tuyệt giảng giải về tiểu sử của họ. Hắn khẳng định rằng nhờ có "Hỏa chí" truyền thừa qua các thế hệ và sự lãnh đạo anh minh của các Hokage, mọi người mới có thể đoàn kết nhất trí, xây dựng nhẫn thôn ngày càng vững mạnh.

Trời ạ, đây chẳng phải là mấy lời tuyên truyền trên bản tin thời sự sao? Ta đọc sách nhiều lắm, ngươi không lừa được ta đâu. Đỗ Khắc thầm nghĩ. Công lao bình định loạn thế còn có Uchiha Madara nữa mà, sao lại bị lờ đi rồi? Còn về năng lực lãnh đạo của các Hokage... hắn chỉ muốn cười trừ.

Hokage đệ Nhất thì chỉ số thông minh thường xuyên không hoạt động; đệ Nhị thì quá thâm sâu, giỏi mưu đồ nhưng thủ đoạn thiếu sự đại khí; đệ Tam... chờ khi nào lão không nhìn lén nhà tắm nữ thì hãy bàn tiếp; đệ Tứ tuy chưa lên ngôi nhưng rõ ràng là một kẻ cuồng vợ; đệ Ngũ thì lo trả nợ cá độ trước đã; đệ Lục thì chắc còn đang lạc đường đâu đó; còn đệ Thất... trí thông minh chắc cũng ngang ngửa đệ Nhất thôi.

Với dàn lãnh đạo như vậy mà làng Lá vẫn đứng vững được đến giờ, Đỗ Khắc chỉ muốn nói một câu: Tứ đại nhẫn thôn còn lại ơi, các vị Ảnh của các ngươi chắc là do bốc thăm mà chọn ra phải không!