[Dịch] Đồng Thời Xuyên Qua: Tại Chư Thiên Trở Thành Truyền Thuyết

Chương 8: MP là 0.2 Kakashi

Hắn cũng từng ám chỉ Kakashi đừng đi cầu Kannabi, nhưng vì không có lý do chính đáng nên chỉ nói rất mập mờ. Cộng thêm chiến tranh nổ ra, hắn ở trong làng rèn sắt còn Đội 7 chiến đấu bên ngoài, không thể giữ liên lạc thường xuyên để nắm bắt tình hình, cuối cùng vẫn không thay đổi được lịch sử.

Mà thực ra, dù có thay đổi được đi nữa, với việc lão Madara và Hắc Tuyệt luôn rình rập, không đạt mục đích không dừng tay, nói không chừng còn kéo luôn cả hắn vào vũng bùn. Mặc dù với Obito hắn chỉ là người quen, nhưng ai biết lão già Madara có nổi điên mà biến hắn thành vật dự phòng hay không.

Kakashi vẫn chịu đả kích như nguyên tác.

Sáu năm trước, trong loạn Cửu Vĩ, Namikaze Minato và Kushina đồng loạt qua đời. Điều này khiến thiên tài Kakashi năm xưa trở nên chán chường. Rõ ràng nếu tu luyện nghiêm túc y có thể tiến vào hàng ngũ cấp Kage, nhưng y lại cứ mãi dậm chân tại chỗ.

Phụ thân chết, bạn thân qua đời, người bạn gái bị chính tay mình đâm xuyên tim, sư phụ và sư mẫu cũng tuẫn tiết. Có một khoảng thời gian Kakashi tự thấy mình là kẻ mang lại vận rủi, thậm chí còn xa lánh cả Lục Khắc.

Theo đúng mạch truyện, phải bốn năm nữa y mới nghe lời Đệ Tam trở thành giáo viên hướng dẫn, thực lực mới bắt đầu biến động. Vì bỏ lỡ thời kỳ vàng, vị thiên tài từng lên Thượng Nhẫn năm mười hai tuổi này lại đánh khó phân thắng bại với Zabuza, rồi bị hậu bối Itachi hạ gục trong chớp mắt. Dù Itachi cũng là một thiên tài thứ thiệt.

Kakashi dựa lưng vào thân cây, tay cầm quyển "Thiên Đường Tung Hoành" của Jiraiya. Ánh mắt y lướt qua thanh kiếm bên hông Lục Khắc, vài giây sau mới dời đi, giọng lạnh nhạt:

"Có chuyện gì, nói đi."

Lục Khắc cân nhắc một hồi, quyết định nói thẳng: "Ta muốn học Ảnh Phân Thân Chi Thuật."

"Ta thấy ngươi đang mơ hão thì có."

Kakashi nhìn Lục Khắc như nhìn kẻ ngốc rồi quả quyết từ chối: "Ngươi không có khả năng sử dụng Ảnh Phân Thân Chi Thuật đâu."

Nhẫn thuật này tuy cấp B nhưng rất khó, đòi hỏi khả năng phân chia Chakra cực kỳ tinh chuẩn. Lục Khắc trước hết không đủ lượng Chakra, càng không nói đến việc chia nhỏ nó để tạo phân thân.

"Ngươi chưa kiểm tra sao biết ta không làm được?" Lục Khắc nghiêm túc nhìn Kakashi.

Kakashi im lặng vài giây, thu quyển sách vào ngực, áp lòng bàn tay lên ngực Lục Khắc. Lông mày y bất giác nhíu lại. Theo cảm nhận của y, lượng Chakra trong cơ thể Lục Khắc đã hơi vượt mức trung bình của một Trung Nhẫn, điều này thực sự rất đáng nể.

"Lượng Chakra hiện tại của ngươi chỉ bằng một phần năm của ta, làm sao mà làm được?"

Tốt lắm, cuối cùng cũng xác định được lượng Chakra chính xác của mình.

0.2 Kakashi.

"Ta biết thiên phú mình không đủ, cho nên mỗi ngày đều tranh thủ tinh luyện Chakra cho đến khi hôn mê mới thôi. Mười năm như một, cuối cùng mới ổn định được mức này."

Lục Khắc nói một cách đầy chính nghĩa: "Loại người như chúng ta, không dựa vào chính mình thì còn biết dựa vào ai?"