[Dịch] Đừng Giả Bộ, Đạo Trưởng Ngươi Chính Là Tại Tu Tiên

Chương 13: Về sau liền gọi ngươi là Hàm Hàm

"Ngươi muốn đi cùng ta sao?"

Nghe Lâm Hàn hỏi, con gấu trúc vội vàng gật đầu cái rụp, dùng đầu lưỡi liếm liếm tay gấu rồi lộ ra nụ cười ngốc nghếch. Biểu cảm hài hước này khiến cư dân mạng trong phòng livestream vừa thích thú vừa muốn chở che.

"Con gấu này thông minh quá, còn biết ôm đùi đạo trưởng nữa!"

"Gấu trúc kiểu: Giữa việc ăn no một bữa và được nuôi cả đời, ta tự biết chọn cái nào!"

"Mị lực của đạo trưởng đến cả quốc bảo cũng không kháng cự nổi."

"Con này là đực hay cái vậy? Không lẽ nó nhìn trúng đạo trưởng rồi?"

"Nhìn phía dưới kìa... chắc chắn là giống đực, không sai được!"

"Khá lắm, đạo trưởng đúng là nam nữ thông sát!"

"Lầu trên ơi, ta nghi ngờ ngươi đang lái xe tốc độ cao đấy nhé!"

...

"Đạo trưởng, hay là người thu nhận nó đi. Nuôi gấu trúc làm thú cưng, việc này phải khiến bao nhiêu người phát cuồng vì hâm mộ cơ chứ!"

"Nuôi quốc bảo trong nhà, đúng chất người chiến thắng cuộc đời!"

"Mà này, nếu có tiền thì mình có thể nuôi một con gấu trúc không?"

"Lầu trên à, nếu muốn ngồi tù mọt xương thì cứ việc thử!"

...

Người xem trong phòng livestream liên tục gửi bình luận, thuyết phục Lâm Hàn mang con gấu trúc theo. Nói thật, bản thân Lâm Hàn cũng thấy động lòng. Dù sao một mình ở đạo quán đôi khi cũng nhàm chán, có thêm một kẻ ngốc nghếch bên cạnh cũng là lựa chọn tốt.

"Vừa vặn cạnh đạo quán có rừng trúc, không lo thiếu thức ăn cho ngươi."

Lâm Hàn cười nói: "Nếu ngươi nguyện ý thì đi theo ta."

Dứt lời, Lâm Hàn quay người trở về đạo quán. Con gấu trúc lớn dường như nghe hiểu, ngoan ngoãn đi theo sau lưng hắn. Thân hình tròn vo di chuyển vừa vụng về vừa đáng yêu, khiến các cô gái trong phòng livestream không khỏi phấn khích.

"Oa, gấu trúc thật sự bị đạo trưởng bắt cóc rồi, hâm mộ quá đi!"

"Hu hu... ta cũng muốn nuôi một con..."

"Đi câu cá tiện tay dắt luôn gấu trúc về, đạo trưởng quá đỉnh!"

"Nghe nói đại gia Trung Đông nuôi sư tử, báo săn, chứ chưa thấy ai nuôi gấu trúc bao giờ."

"Gấu trúc nước ta chỉ cho thuê chứ không cho mượn, mỗi năm phí thuê cả triệu đô-la, có quốc gia xếp hàng hơn hai mươi năm còn chưa đến lượt kìa!"

"Việc này ta cũng nghe nói, quốc bảo của chúng ta rất được hoan nghênh trên thế giới."

...

Không khí trong phòng livestream vô cùng sôi nổi. Mọi người nhìn theo con gấu trúc lạch bạch đi sau Lâm Hàn với vẻ mặt ngây ngô mà không biết diễn tả sự ngưỡng mộ thế nào cho hết. Nuôi sư tử, hổ báo thì tính là gì, nuôi được gấu trúc mới thực sự là đại lão.

"Đạo trưởng, nó đã chịu đi theo người rồi, hay là đặt cho nó cái tên đi!"

"Đúng thế, trông nó khờ khạo đáng yêu như vậy, gọi là Manh Manh đi?"

"Lầu trên, đây là gấu đực mà...!"

"Hay gọi là Chiêu Tài cũng không tệ."

"Cái tên kia, ngươi tưởng đây là con chó vàng nhà ngươi đấy à!"

"Mọi người đừng ồn nữa, cứ để đạo trưởng đặt tên đi."

...

Cư dân mạng vì chuyện đặt tên mà suýt chút nữa cãi nhau to. Lâm Hàn thấy thế, suy tư một lát rồi nói: "Con gấu này trông khờ khạo, hay là gọi nó là Hàm Hàm đi."

Phòng livestream lập tức nổ ra một trận chê bai:

"Không ngờ đạo trưởng cũng là kẻ mù tịt khoản đặt tên!"

"Hàm Hàm?! Tên này tùy tiện quá, chẳng phù hợp với thân phận tôn quý của quốc bảo chút nào."

"Cũng đừng nói thế, nhìn nó thực sự rất khờ, ta thấy Hàm Hàm nghe cũng hay."

"Ta cũng thấy được, tên xấu dễ nuôi mà!"

"Cái gì mà tên xấu dễ nuôi, đạo trưởng thật là..."

...

Lâm Hàn nhìn về phía gấu trúc, xoa đầu nó hỏi: "Sau này gọi ngươi là Hàm Hàm, ngươi thấy cái tên này thế nào?"

Con gấu trúc lớn sững người một lúc. Với dung lượng não của nó, muốn hiểu được lời Lâm Hàn vẫn cần tốn chút sức lực.

"Hâm mộ đạo trưởng quá, ta cũng muốn được xoa đầu nó."

"Đạo trưởng coi gấu trúc là người thật à? Cho dù nó có thành tinh thì cũng không thể nghe hiểu lời này chứ?"

"Ta là nhân viên nuôi dưỡng gấu trúc đây, chăm sóc chúng năm sáu năm trời còn chẳng giao tiếp được như vậy, đạo trưởng tỉnh lại đi!"

"Chà, phòng livestream của chúng ta đúng là ngọa hổ tàng long, hạng người gì cũng có nhỉ."

...

Mặc dù lúc nãy gấu trúc biểu hiện rất thông minh, nhưng suy cho cùng nó cũng chỉ là một con vật, mọi người đều không tin nó có thể nghe hiểu tiếng người. Bởi lẽ với tư duy thông thường, họ không thể biết Lâm Hàn đang sở hữu kỹ năng giao tiếp với động vật.

Thế nhưng, dưới sự chứng kiến của vạn người, con gấu trúc ngẩn người một lát, sau đó lộ ra nụ cười khờ khạo đầy tính người rồi ngoan ngoãn gật đầu.

"Hàm Hàm!" Lâm Hàn gọi thử một tiếng.

"Ngao!"

Gấu trúc lập tức đáp lại, thân hình to lớn hai màu đen trắng nhún nhảy theo sát sau lưng Lâm Hàn. Mọi người trong phòng livestream nhất thời ngây dại. Như vậy cũng được sao?

"Con gấu này không lẽ thành tinh rồi?!"

"Có thành tinh hay không ta không biết, ta chỉ biết nó quá đáng yêu, muốn ôm một cái quá!"

"Ta thấy nó chẳng khờ chút nào, thông minh hơn nhiều so với con Husky hay phá nhà ở chỗ ta."

"Ta biết rồi, đạo trưởng nhất định là bậc thầy luyện thú trong truyền thuyết!"

...

Lúc này, phòng livestream của Lâm Hàn vẫn duy trì hơn ba vạn người xem trực tuyến, vững vàng chiếm giữ vị trí đầu về số lượng người xem cùng lúc trên nền tảng Cá Mập. Từ số liệu có thể thấy, độ gắn bó của người xem vô cùng đáng sợ. Rất nhiều người sau khi bấm vào liền không muốn rời đi, tỉ lệ giữ chân đạt đến con số 95% kinh khủng.

Lâm Hàn sải bước rất nhanh, nhưng vì để ý con gấu trúc lạch bạch phía sau nên cố ý đi chậm lại. Hơn mười phút sau...

"Phía trước chính là Tam Thanh đạo quán của ta."

Lâm Hàn chỉ về phía một tòa đạo quán đơn sơ. Chiếc flycam cũng rất nhạy bén mà xoay chuyển ống kính, thu toàn cảnh ngôi đạo quán vào phòng livestream.

Đó là một kiến trúc có kết cấu giống như tứ hợp viện nhỏ. Dưới cổng chính là những bậc thang đá xanh cao hơn hai mét mọc đầy rêu, trên cổng treo tấm biển đề ba chữ: "Tam Thanh Quan".

Diện tích nơi này không nhỏ, bên cạnh có vườn rau và ao nước, phía sau là cánh rừng. Chỉ có điều vì lâu ngày không được tu sửa nên tòa đạo quán trông có phần xập xệ, cũ kỹ. Thậm chí, một mảng tường bên hông đã bị sụp xuống.

Nhìn thấy môi trường sống như vậy, người hâm mộ trong phòng livestream nhao nhao bày tỏ sự xót xa:

"Tòa đạo quán này rách nát quá, không ngờ đạo trưởng lại sống ở đây. Thật xót xa!"

"Hơn nữa đây còn là rừng sâu núi thẳm, nếu là ta sống ở đây, nửa đêm chắc chẳng dám đi vệ sinh đâu..."

"Ta thấy chùa chiền người ta đều trang hoàng vàng son lộng lẫy, vậy mà vị thế ngoại cao nhân như đạo trưởng lại ở nơi cũ nát thế này..."