[Dịch] Đừng Giả Bộ, Đạo Trưởng Ngươi Chính Là Tại Tu Tiên

Chương 9: Bị đánh đến hoài nghi nhân sinh

"Tu tiên?"

Lâm Hàn lắc đầu cười nói: "Đại gia chắc là xem tiểu thuyết với phim truyền hình nhiều quá rồi. Hiện thực làm gì có chuyện tu tiên, đều là lời vô căn cứ cả thôi!"

"Mọi người phải tin tưởng khoa học!"

"Bản thân tôi từ nhỏ ở trong đạo quán theo sư phụ luyện võ, thân thủ có chút linh hoạt mà thôi. Kỳ thực nếu các vị cũng có căn cơ võ thuật, đối phó một con gấu đen thế này cũng không khó lắm đâu!"

Nhìn thấy Lâm Hàn chững chạc đàng hoàng giải thích, cư dân mạng trong phòng livestream không một ai tin nổi một chữ.

"Đạo trưởng đừng giả vờ nữa, cú né vừa rồi xuất hiện cả tàn ảnh, trên đời làm gì có võ công nào nhanh đến mức đó!"

"Lão sư phụ trên núi Võ Đang đánh quyền cũng có thể hiện tàn ảnh, nhưng đó là chỉ có nắm đấm chuyển động, còn đạo trưởng là cả người đều biến thành tàn ảnh, cấp độ này hoàn toàn khác biệt!"

【 Luyện võ mười năm 】: "Tôi từ nhỏ luyện tập đủ loại võ thuật, nhưng chưa bao giờ thấy thân pháp nào nhanh như đạo trưởng. Nếu không phải đang xem trực tiếp, tôi nhất định không tin!"

【 Da Tiểu Hà 】: "Thấy chưa, nhân sĩ chuyên nghiệp cũng lên tiếng rồi!"

...

Chuyện Lâm Hàn vì cứu gấu trúc mà dũng cảm đấu với gấu đen lan truyền nhanh chóng, thu hút một lượng lớn người quan tâm tràn vào phòng livestream. Chỉ trong chốc lát, số người xem trực tiếp đã đột phá con số hai vạn.

"Thật khó có thể tưởng tượng..."

Trong một văn phòng cao cấp được trang trí tinh xảo, Thẩm Tuyết dán chặt mắt vào màn hình. Lòng bàn tay nàng đẫm mồ hôi lạnh, cảnh tượng gấu đen tấn công vừa rồi thực sự khiến nàng căng thẳng tột độ.

Đó là một con gấu đen trưởng thành, người bình thường căn bản không thể là đối thủ. Thế nhưng trước mặt Lâm Hàn, con gấu nặng hai trăm kg này lại yếu ớt như gấu bông, bị hắn đánh cho một trận tơi bời.

Nàng lập tức quyết định, nhấc điện thoại bàn gọi đi: "Sếp, tôi muốn xin một bản hợp đồng ký kết với đãi ngộ cao nhất... Tôi chắc chắn người của nền tảng Tiểu Hổ đã để mắt tới hắn, mình nhất định phải tiên hạ thủ vi cường, tuyệt đối không thể để bị đào góc tường!"

...

Trong phòng livestream, tâm trạng của cư dân mạng đã nhẹ nhõm hơn nhiều, không còn lo lắng như trước.

"Đạo trưởng đúng là đạo trưởng, YYDS!"

"Đây chính là phiên bản đời thực của đạo sĩ tu tiên!"

"Đừng vui mừng quá sớm, tôi thấy con gấu đen này vẫn chưa cam tâm đâu!"

"Ngọa tào, nó thật sự đứng dậy kìa!"

...

Ống kính máy bay không người lái khóa chặt vào Lâm Hàn và gấu đen. Con gấu vừa rồi còn ôm mũi kêu gào đau đớn lúc này đã tỉnh táo lại. Nó lồm cồm bò dậy, sau hai lần chịu thiệt rốt cuộc đã bắt đầu coi trọng gã nhân loại nhỏ bé trước mặt.

Con gấu trở nên vô cùng cẩn trọng, không còn tùy tiện lao vào công kích.

"Ngao rống~"

"Ngao rống~"

Nó không ngừng gầm gừ trong họng, bốn chi chạm đất, chậm rãi đi quanh Lâm Hàn theo vòng tròn. Những người am hiểu tập tính động vật đều biết, nó đang tìm thời cơ tấn công tốt nhất. Cư dân mạng vội vàng lên tiếng nhắc nhở:

"Đạo trưởng, mau chóng đánh chết con súc sinh này đi, nếu không sẽ rất nguy hiểm!"

"Gấu đen cũng là động vật quốc gia bảo tồn, đánh chết nó liệu có bị phạt không?"

"Cái đó khác, đạo trưởng thuộc trường hợp phòng vệ chính đáng, hơn nữa còn cứu được gấu trúc, không những không bị phạt mà nói không chừng còn được thưởng vì hành động nghĩa hiệp!"

"Đạo trưởng vạn lần cẩn thận, không được để nó vòng ra phía sau!"

"Đúng vậy, loại thú săn mồi hoang dã này rất thích tấn công từ sau lưng!"

...

Chỉ thấy Lâm Hàn vẫn ung dung đứng tại chỗ, dáng vẻ vô cùng thong dong. Cư dân mạng lại một lần nữa lo sốt vó, vị đạo trưởng này có bản lĩnh thật đấy, nhưng cũng quá chủ quan rồi.

"Mọi người đừng vội, tôi tin đạo trưởng nhất định không làm chuyện không nắm chắc!"

"Đúng đúng, chỉ là một con gấu đen nhỏ thôi mà, đạo trưởng nhà chúng ta là người tu tiên đấy!"

"Con gấu này thế mà còn muốn tấn công, tôi thấy nó đang tự tìm khổ ăn!"

...

Đến lúc này, rất nhiều cư dân mạng đã hoàn toàn tin tưởng vào thực lực của Lâm Hàn, thậm chí bắt đầu tưởng tượng ra những khung cảnh đạo sĩ tu tiên thoát tục.

Nói thì chậm nhưng diễn ra rất nhanh, gấu đen đã vòng ra sau lưng Lâm Hàn. Nhìn vào bóng lưng đối phương, nó nhe răng trợn mắt, lộ ra vẻ hung tàn. Ngay sau đó, nó bộc phát toàn bộ sức mạnh, từ phía sau lao mạnh về phía Lâm Hàn. Tuy thân hình cồng kềnh nhưng tốc độ lại không hề chậm chút nào.

Gấu đen không hổ là kẻ săn mồi đỉnh cao trong tự nhiên, với tốc độ tấn công như vậy, rất hiếm người có thể né tránh được. Thấy Lâm Hàn vẫn bất động, mà đòn tấn công của mình sắp sửa trúng đích, gấu đen không khỏi đắc ý: "Chết đi cho ta!"

Thế nhưng ngay giây tiếp theo, Lâm Hàn rốt cuộc đã động. Hắn giống như biến mất tại chỗ, chỉ để lại một đạo tàn ảnh mờ nhạt. Gấu đen sững sờ, tốn bao nhiêu công sức tích lực, kết quả lại vồ hụt vào không khí.

Lúc này muốn thu lực đã không kịp, theo quán tính, con gấu đen đâm sầm xuống đất, tạo thành một cú "gấu gặm bùn" đầy đau đớn. Nó ngã đến mức trời đất quay cuồng, chỉ thấy một vòng sao bay quanh đầu. Khi nó còn đang định bò dậy, Lâm Hàn đã không vội không chậm bước đến trước mặt.

Sau đó, một quyền bên trái, một quyền bên phải!

Mỗi cú đấm đều chuẩn xác nện thẳng vào hai hốc mắt, khiến con gấu đen choáng váng hoàn toàn, chỉ biết đau đớn gào lên. Ống kính nhanh chóng khóa chặt vào gấu đen, hiện rõ mồn một trên màn hình khiến hàng vạn khán giả cười bò.

"Ha ha ha, con gấu đen này bị đánh thành đầu heo rồi!"

"Cười chết mất, đúng là mặt mũi bầm dập, đạo trưởng ra tay cũng độc quá đi!"

"Mặc niệm ba giây cho huynh đệ gấu đen..."

"Tôi thấy con gấu này bắt đầu hoài nghi nhân sinh rồi!"

"Đáng đời, ai bảo nó dám bắt nạt gấu trúc!"

...

Nhìn thấy thảm trạng của gấu đen, đại bộ phận cư dân mạng đều cảm thấy đây là hình phạt xứng đáng. Dù sao gấu trúc cũng là quốc bảo, không ai là không yêu quý. Con gấu này dám bắt nạt gấu trúc, bị đánh thêm vài trận cũng chẳng oan.

Lâm Hàn vừa cười vừa nói: "Đánh chết nó thì không đến mức, cho nó một chút giáo huấn là được, không cần thiết phải đuổi tận giết tuyệt."

Gấu đen đau đớn một hồi lâu mới tỉnh hồn lại. Mọi người nhìn kỹ thì thấy hai hốc mắt của nó đã bắt đầu ướt át... Vậy mà lại bị đánh đến phát khóc!

Chi tiết này khiến phòng livestream lại được một trận cười nghiêng ngả.

"Trời ạ, nó thế mà bị đạo trưởng đánh khóc rồi!"

"Trông giống hệt đứa trẻ nghịch ngợm nhà tôi, không dạy dỗ thì làm loạn, động vào một tí là khóc không thôi!"

"Theo tôi thấy, loại gấu này phải dùng biện pháp mạnh mới nhớ đời được!"

"Đúng vậy, nhất định không được dung túng, nếu không lớn lên sẽ gây họa lớn hơn!"

"Con gấu này chắc là phục rồi chứ, rõ ràng không phải đối thủ của đạo trưởng mà!"

...

Trong lúc mọi người đang bàn tán xem gấu đen sẽ làm gì tiếp theo, thì thấy nó đột ngột hướng về phía Lâm Hàn gầm lên một tiếng dữ dội!

"Ngao rống~"