[Dịch] Hải Tặc: Cái Thứ Nhất Đồng Bạn Là Mèo Tom

Chương 6: Sau khi gặp Tom, Daye luôn cảm thấy họa phong có gì đó sai sai

Miễn cưỡng ăn xong bữa trưa, Daye gom góp chút vụn thịt cùng nước canh còn sót lại trong hộp thiếc, bôi lên lưỡi câu rồi giao cho Tom để hắn câu cá.

Dùng thịt cá để câu cá, không biết cách này có đáng tin hay không, nhưng chắc là sẽ có vài loại cá ăn thịt mắc câu chứ?

Hộp đồ hộp rỗng không nỡ vứt bỏ, Daye chuẩn bị thử dùng nó phối hợp với chiếc bình thủy tinh đựng sữa ban đầu để chưng cất một ít nước ngọt.

Hắn múc đầy nước biển vào hộp thiếc, lại đặt bình sữa rỗng vào chính giữa hộp. Sau đó, Daye bắt đầu lộ vẻ khó xử: "Nếu như có một tấm bạt nilon thì tốt rồi..."

Ngay lập tức, một tấm bạt nilon trong suốt được đưa tới trước mặt Daye.

"Cảm ơn." Daye thuận tay tiếp nhận tấm bạt, lật qua lật lại ướm thử, nghĩ xem nên dựng nó lên thế nào.

Năm giây sau.

"?"

"Không đúng, ở đâu ra tấm bạt nilon này?"

Daye nhìn chằm chằm bóng lưng của Tom, như có điều suy nghĩ, nhỏ giọng nói thêm một câu: "Nếu như có thêm một hòn đá nhỏ thì tốt biết mấy."

Tom cũng không quay đầu lại, đưa tay ra sau lưng mò mẫm một hồi, giống như làm ảo thuật lấy ra một hòn đá nhỏ bằng móng tay, đưa đến trước mặt Daye.

Daye sững sờ.

Dường như thấy Daye mãi mà không đón lấy hòn đá, Tom quay đầu lại, lộ ra một biểu cảm nghi hoặc đầy sinh động.

Daye quyết định hỏi thẳng: "Tom, rốt cuộc sau lưng ngươi giấu bao nhiêu thứ vậy, có cái nào chúng ta bây giờ có thể dùng tới không?"

Tom ngẫm nghĩ một lát, bắt đầu từng thứ một lôi đồ vật ra ngoài:

Bẫy chuột, pháo hoa, diêm, xì gà, dây thừng, vải che mắt... Đủ loại đồ vật lộn xộn chất thành một ngọn núi nhỏ, trong đó thậm chí còn có hai khẩu súng ngắn sáu nòng.

Daye thầm nghĩ, thân là một chú mèo từng làm cao bồi, trên người mang theo hai khẩu súng ngắn xem ra cũng rất hợp lý đúng không?

Chỉ tiếc là không có thức ăn và nước uống.

Daye từ trong đống đồ lộn xộn kia tìm ra mấy thanh củi nhỏ, xem ra muốn có nước ngọt thì vẫn phải tự lực cánh sinh.

"Khoan đã Tom, ngươi có dây thừng, tại sao còn dùng dây giày của ta làm dây câu?"

Tom lộ ra một nụ cười ngượng ngùng. Bởi vì trước mắt đã có sẵn đồ dùng được, hắn liền không nhớ tới đồ của bản thân.

Daye đành phải lựa chọn tha thứ cho hắn, sau đó tốn rất nhiều công sức mới mân mê dựng xong một thiết bị thu gom nước ngọt đơn sơ.

Hắn dùng tấm bạt nilon che kín cả hộp thiếc lẫn bình thủy tinh ở bên trong, đặt hòn đá nhỏ lên trên tấm bạt, khiến cho vị trí đó trũng xuống thấp hơn xung quanh, điểm thấp nhất nhắm thẳng vào miệng bình thủy tinh.

Như vậy, nước biển trong hộp thiếc bốc hơi lên gặp bạt nilon sẽ ngưng tụ thành những giọt nước, giọt nước theo độ dốc của tấm bạt chảy xuống rồi nhỏ vào trong bình.

Nhìn xem thành quả của mình, Daye vui vẻ khoe khoang với Tom: "Thấy không Tom, có thứ này rồi, ngày mai hoặc ngay tối nay là chúng ta có nước ngọt để uống!"

Tom đang ngồi ở mép tấm ván gỗ chuyên tâm câu cá, nghe thấy tiếng của Daye thì quay đầu lại.

Nhìn lướt qua cái thiết bị chưng cất đơn sơ đang lung la lung lay kia, Tom suýt chút nữa thì bật cười thành tiếng.

Hắn thản nhiên buông cần câu xuống, trước ánh mắt kinh ngạc của Daye, hắn chỉ ba hai nhát đã tháo tung thiết bị chưng cất ra, rồi dùng một tốc độ nhanh đến mức khiến Daye hoa cả mắt để lắp ráp lại từ đầu.

Hộp sắt và bình thủy tinh được cố định chặt chẽ với nhau bằng dây nhỏ, không lo bị lật đổ vì sóng biển lay động. Trên bình thủy tinh được quấn một lớp vải để giảm bớt sự bốc hơi nước trong bình. Khung đỡ tấm bạt nilon cũng được gia cố lại, bạt nilon được bịt kín càng thêm nghiêm ngặt.

So sánh trước và sau, Daye cảm thấy câu nói "múa rìu qua mắt thợ" có lẽ chính là đang tự giễu bản thân mình.

Tom giống như vừa làm một việc nhỏ nhặt không đáng nhắc tới, vỗ vỗ tay rồi lại ngồi trở lại vị trí cũ tiếp tục câu cá.

Đây chính là cảm giác thất bại trong truyền thuyết sao? Daye bỗng nhiên có cảm giác bản thân chỉ cần ôm chặt đùi của Tom làm vật trang trí là đủ rồi.