Chương 4
Hoàng Dung miễn cưỡng đè xuống nỗi bi ai cực độ đang dâng trào trong lòng, kể lại cho Âu Dương Tĩnh nghe về biến cố kinh thiên xảy ra trên đảo Đào Hoa vào ngày hôm qua. Âu Dương Tĩnh nín thở tập trung tinh thần, cẩn thận lắng nghe, sợ bỏ sót dù chỉ một chữ.
"Những kẻ cầm đầu ấy, là một tên người Tây Vực mũi cao mắt sâu, tóc vàng mắt xanh..."
Cùng lúc đó, sâu trong đảo Đào Hoa.
Bên trong một khu rừng trúc thanh tịnh u nhã, có một tòa đình nghỉ mát dựng bằng cành trúc. Trên bức hoành phi của đình nghỉ mát đề ba chữ "Tích Thúy Đình".
Một nam tử người da trắng tóc vàng mắt xanh, diện mạo cao ráo, chắp tay đứng trước đình, ngửa đầu nhìn cặp câu đối khác trên hoành phi, dùng giọng phổ thông vô cùng rõ ràng, từng chữ ngâm nga: "Đào hoa ảnh lý phi thần kiếm, bích hải triều sinh án ngọc tiêu... Hoàng Dược Sư quả không hổ là một trong thiên hạ Ngũ Tuyệt, Lạc Anh Thần Kiếm Chưởng và Bích Hải Triều Sinh Khúc của hắn quả thật tinh diệu vô song, khiến người ta nhìn mà than thở."
Đang lúc nói chuyện, một hán tử Đông Á mặc trang phục ngụy trang, tay xách một khẩu súng AWM bước từ trong đình ra, nghe vậy liền cười nói: "Vậy thì thế nào? Võ công của Hoàng Dược Sư có cao hơn nữa, nội lực có thâm hậu đến đâu, cuối cùng chẳng phải vẫn bị một phát súng của ta đánh gục?"
Nói xong, hắn vỗ vỗ khẩu AWM trong tay, cười lớn: "Vất vả luyện võ cả đời, cũng chỉ bằng một viên đạn là xong chuyện. Cho dù Hoàng Dược Sư có luyện đến cảnh giới cương khí ngoại phóng, vải vóc hóa thành tường chắn đi chăng nữa, cũng không tài nào ngăn nổi một viên đạn nhỏ bé. Cho nên mới nói, võ công gì chứ, tỷ lệ hiệu năng trên chi phí thực sự quá thấp. Có thời gian đó, thà rằng luyện thêm kỹ thuật bắn súng còn hơn."
Nam tử người da trắng tóc vàng mắt xanh xua tay, mỉm cười nói: "Không thể nói như vậy. Hoàng Dược Sư cũng chỉ vì sinh nhầm thời đại, nếu không phải sinh ra ở một thế giới võ lực thấp kém này, cho dù chỉ đặt chân vào một nơi có võ lực nhỉnh hơn như thế giới 《 Đại Đường Song Long 》, với thiên tài và tài hoa của hắn, chưa chắc đã không có cơ hội phá vỡ hư không, võ đạo thông thần. Cứ như vậy, e rằng chưa chắc một phát súng đã giải quyết được."
Hán tử Đông Á nhún vai: "Dù nói thế nào đi nữa, khoa học kỹ thuật vẫn là phương pháp nâng cao thực lực cá nhân nhanh chóng nhất. Giống như đội ngũ Luân Hồi cấp thấp của chúng ta, mong muốn sinh tồn trong các nhiệm vụ Luân Hồi, lựa chọn tối ưu trước sau vẫn là sử dụng vũ khí công nghệ. Nếu phải tiêu tốn lượng lớn thời gian để nâng cao võ đạo, tu chân, ma pháp các loại năng lực, đối với chúng ta mà nói, thời gian hình thành quá chậm. Đối với một Luân Hồi giả, thời gian chính là thứ xa xỉ nhất. Trừ phi có thể may mắn giống như ngươi, vừa mới bước chân vào Luân Hồi đã nhận được huyết thống đặc thù thông qua nhiệm vụ..."
Nam tử người da trắng mỉm cười đáp: "Nói cũng phải. Dù sao thì thời gian đối với chúng ta quá đỗi xa xỉ."
Hán tử Đông Á cảm khái: "Thật ra ai lại không muốn dùng một đôi thiết quyền để oanh sát mọi vật cản chứ? Chỉ là điều đó có chút không thực tế. Võ đạo cũng tốt, tu chân hay ma pháp cũng thế, mỗi khi tăng lên một tiểu cảnh giới, thời gian tiêu tốn đều phải tính bằng 'năm'. Những Luân Hồi giả chúng ta liên tục xuyên qua từng thế giới, thời gian nghỉ ngơi ít đến đáng thương, lấy đâu ra nhiều thời gian như vậy? Những Luân Hồi giả mà chúng ta quen biết, có tới chín mươi phần trăm đều phải dựa vào khoa học kỹ thuật để vũ trang cho bản thân."
Nói đến đây, hắn không khỏi hơi nghiox: "Nhắc mới nhớ, những tổ chức Luân Hồi quy mô lớn kia, những đại lão có thể một người thành quân, một kích phá thành, một quyền san bằng ngọn núi, rốt cuộc đã tăng thực lực lên bằng cách nào? Bọn họ lấy đâu ra thời gian để tu luyện?"
Nam tử người da trắng lắc đầu, thở dài nhẹ nhõm: "Vấn đề này, ta cũng rất muốn biết. Chỉ tiếc là cấp bậc đội ngũ của chúng ta quá thấp, phía trên lại chẳng có thế lực lớn nào hậu thuẫn, rất nhiều tin tức và bí mật không phải thứ mà chúng ta có thể tiếp cận."
"Nhưng cũng không cần phải nản lòng, đội ngũ của chúng ta có sự phối hợp nhân sự hợp lý, lại đều có tiềm năng, chỉ cần có thể sống sót, sớm muộn gì cũng sẽ trưởng thành. Đến lúc đó, chúng ta cũng sẽ trở thành đại lão... Ân, mấu chốt vẫn là vận khí, vận khí của chúng ta từ trước đến nay vẫn rất tốt, phải không nào?"
Hán tử Đông Á cười ha ha: "Nói rất phải, vận khí của chúng ta quả thực không tệ. Hai lần làm nhiệm vụ thế giới này đều là thế giới cấp thấp không mang lại nhiều đe dọa, nói đơn giản chính là đến để cày tài nguyên."
"Nhắc đến tài nguyên..." Nam tử người da trắng hỏi: "Đã tìm thấy Hoàng Dung chưa?"
"Đang tìm đây." Hán tử Đông Á đáp: "Tin rằng rất nhanh sẽ tìm thấy thôi — mặc dù Hoàng Dung rất quen thuộc địa hình, nhưng đảo Đào Hoa chỉ lớn chừng ấy, mười chiếc máy bay không người lái cỡ nhỏ của Toni đang rà soát từng tấc đất trên toàn đảo, thế nào cũng tìm ra nàng. Nàng trốn không thoát mấy ngày đâu."
Nam tử người da trắng gật đầu: "Hãy mau chóng tìm ra nàng. Phải biết rằng, nàng chính là mục tiêu được vị đại lão kia treo thưởng đích danh từ lâu. Chuyến này chúng ta vô cùng may mắn mới đến được thế giới này. Bắt được Hoàng Dung thời niên thiếu, ngoài việc dùng để giao dịch nhận tiền thưởng chỉ là phụ, mấu chốt là có thể tranh thủ tạo dựng quan hệ với vị đại lão kia, đối với chúng ta mà nói đây chính là một cơ hội ngàn vàng."
Chương 3, Luân Hồi
"Ta biết chứ." Hán tử Đông Á cười nói: "Hoàng Dung không thể thoát khỏi lòng bàn tay của chúng ta đâu. Nói lại cho cùng, nếu không phải Hoàng Dược Sư và Chu Bá Thông liều mạng cản trở, thì tối hôm qua chúng ta đã bắt được Hoàng Dung rồi. Thật đáng tiếc, chỉ thiếu chút nữa thôi."
"Vẫn còn một chuyện nữa." Nam tử người da trắng tiếp lời: "Trước đó hình như chúng ta vừa đánh chìm một chiếc thuyền biển đang hướng về đảo Đào Hoa?"
Hán tử Đông Á đáp: "Đúng vậy. 'Thiết Nhân' canh gác ở bến tàu, thấy có thuyền biển tiến đến liền trực tiếp phóng tên lửa đánh chìm nó rồi."
"Đã bắt được tù binh nào chưa? Có hỏi rõ mục đích của chiếc thuyền đó không?"
"Người trên thuyền đại đa số đều chết đuối, nhưng cũng bắt sống được hai tên tù binh. Theo lời khai của bọn chúng, những kẻ này là người của Bạch Đà Sơn Trang, theo sự sắp xếp của Thiếu trang chủ nhà bọn chúng đến đảo Đào Hoa để cầu hôn."
Nam tử người da trắng nhíu mày: "Thiếu trang chủ của Bạch Đà Sơn? Âu Dương Khắc?"
"Cái này mà ngươi cũng biết sao?" Hán tử Đông Á lộ vẻ thán phục: "Nếu không phải nhìn diện mạo của ngươi, chỉ nghe giọng điệu và cách nói chuyện, không ai có thể ngờ ngươi lại là một người Trung Quốc chính hiệu."
"Ta dẫu là người Anh, nhưng từ nhỏ đã say mê văn hóa phương Đông, đặc biệt là tiểu thuyết võ hiệp và công phu Trung Quốc."
Nam tử người da trắng cười nói: "Thật ra tính từ đời tằng tổ phụ của ta, gia tộc chúng ta đã có mối quan hệ sâu sắc với Trung Quốc rồi. Tằng tổ phụ ta từng tham gia vào sự kiện ở Viên Minh Viên tại Bắc Kinh, mang về rất nhiều món quà. Cho đến nay, trong pháo đài cổ của gia tộc ta vẫn còn lưu giữ những di vật lịch sử trân quý ấy."
Vẻ mặt của hán tử Đông Á bỗng trở nên hơi quái dị: "Ách, ý ngươi là... Liên quân tám nước sao?"
Nam tử người da trắng cười nhẹ đầy ẩn ý: "Đúng vậy. Tằng tổ phụ của ta khi ấy chính là sĩ quan trong quân đội Anh — ngươi biết đấy, vào thời đại đó, sĩ quan quân Anh đều là quý tộc."
Hán tử Đông Á cười trừ một tiếng ngượng ngùng rồi đổi chủ đề: "Người trên thuyền tuy đến từ Bạch Đà Sơn Trang, nhưng có một chuyện rất kỳ lạ. Theo lời khai của hai tên tù binh kia, Thiếu trang chủ của bọn chúng không phải tên là Âu Dương Khắc, mà lại gọi là... Âu Dương Tĩnh. Hơn nữa, chúng ta cũng không bắt được vị Thiếu trang chủ đó, tìm khắp dưới biển cũng không thấy thi thể của hắn."
"Âu Dương Tĩnh?" Nam tử người da trắng giật mình, lập tức nhíu mày: "Không đúng, ta đã đọc Xạ Điêu không dưới mười lần, thế giới này tuyệt đối không thể có nhân vật nào tên là Âu Dương Tĩnh!"
Trầm ngâm một lát, nam tử người da trắng quả quyết lên tiếng: "Đây không phải là dấu hiệu tốt! Bất kỳ sự thay đổi nào trong thế giới nhiệm vụ đi chệch khỏi quỹ đạo nguyên tác đều có thể là một điềm báo nguy hiểm! Hãy bảo Toni mau chóng mở rộng phạm vi tìm kiếm toàn đảo, phải tìm cho ra Hoàng Dung và cái tên Âu Dương Tĩnh kỳ lạ kia! Các ngươi cũng hành động đi, phối hợp với Toni mà tìm kiếm."
Hán tử Đông Á nghiêm nghị gật đầu: "Được, ta đi sắp xếp ngay!"