Logo

[Dịch] Hồi Hương

Chương 12. Chương 12: Nhà cũ (2)

Chương 12: Nhà cũ (2)

Đứng tại cổng, hắn nhìn thấy chiếc khóa đồng kiểu cũ to gần bằng nửa cánh tay người lớn, cầm lên thấy rất nặng tay.

Mở cửa chính, tiếng bản lề phát ra âm thanh "kẹt kẹt" khô khốc. Một bức bình phong hiện ra ngay trước mắt, bên trên khảm bằng đá thành bức họa tiên hạc. Vòng qua bình phong là hai căn phòng nhỏ bên cạnh cổng, mỗi gian đều rộng chẳng kém gì quán nhỏ hiện tại của hắn.

Qua bức bình phong là tiền viện. Tiền viện không lớn, chính giữa có một gốc ngân hạnh cổ thụ hai người ôm không xuể, tán cây chiếm gần một phần sáu diện tích sân. Hai bên đông tây là các dãy nhà ba gian nối với nhau bằng hành lang. Đối diện với bình phong là phòng chính, hai bên là các gian phòng phụ, ở giữa là nhà chính.

Phía đông phòng chính có một lối cửa vòm nhỏ dẫn ra võ trường lát đá xanh. Hồi nhỏ, Biên Thụy dành phần lớn thời gian ở gian bếp phía tây và sân võ này.

Toàn bộ kiến trúc đều mang phong cách cổ trung hoa nhưng không giống kiểu tứ hợp viện đời Minh - Thanh ở thủ đô mà đơn giản hơn nhiều. Lão Tổ từng nói đây là kiến trúc đời Đường, Biên Thụy chưa thấy kiến trúc đời Đường thật bao giờ nên cũng không rõ có đúng hay không.

Dù sao thì căn nhà cũng không nhỏ. Biên Thụy vốn đã quá quen thuộc nơi này vì hồi bé hắn đã quét dọn không biết bao nhiêu lần, ngay cả vị trí từng chiếc đinh đồng hắn cũng nắm rõ.

Dạo qua một vòng, hắn nhận ra mẫu thân mình thực sự thường xuyên tới đây lau dọn. Tuy nhiên, việc chăm sóc cũng chỉ dừng lại ở mức đó, nhiều nơi trong nhà vẫn lộ rõ dấu vết của việc lâu ngày không có người ở.

Nhà cửa nếu thiếu hơi người sẽ xuống cấp rất nhanh. Biên Thụy phát hiện ra một số cấu kiện gỗ đã bắt đầu có dấu hiệu mục nát.

Mang theo một chút hy vọng, Biên Thụy đi tới phòng ngủ và thư phòng của lão Tổ, định xem có món đồ quý giá nào được để lại không. Hắn không dám mơ tới tác phẩm của Thư thánh hay Họa thánh, chỉ cần một món đồ đời Minh như lư hương Tuyên Đức là tốt rồi, dù để dùng hay đem bán lấy tiền đều tuyệt.

Tiếc là sau một vòng tìm kiếm, hắn đành từ bỏ. Từ thư phòng đến phòng ngủ, mọi thứ đều phơi bày rõ ràng, ngoại trừ chiếc giường lớn chạm trổ tinh xảo thì chẳng còn món đồ nào thực sự giá trị.

Chiếc giường đó quả thực rất đáng tiền. Với con mắt của Biên Thụy, chưa bàn tới chất gỗ, chỉ riêng những đường nét chạm khắc phức tạp kia đã có giá trị không nhỏ. Nhưng đem bán nó thì rõ ràng không ổn, bán rồi thì hắn biết ngủ ở đâu?

Nếu là đồ của sư phụ để lại, có lẽ hắn đã bán, nhưng đồ của lão Tổ thì hắn dùng không thấy kiêng kị gì. Hơn nữa chiếc giường này thực sự rất đẹp, bán đi cũng thấy tiếc.

Ngoài giường ra, trong thư phòng còn có vài kệ cổ vật và bàn đọc sách. Những thứ này cũng khá tốt nhưng không thích hợp để bán. Bán đi rồi thì hắn lấy gì mà dùng? Chẳng lẽ trong một tòa nhà cổ kính thế này lại đặt một chiếc bàn làm việc hiện đại? Như vậy thì còn ra thể thống gì nữa!

Số đồ đạc còn lại thì không đáng giá mấy. Những thứ như chặn giấy, bút lông, nghiên mực đều là đồ hiện đại, tuy chất lượng tốt nhưng cũng chỉ đáng giá vài ba ngàn tệ, không bán được bao nhiêu.

Hóa ra bao nhiêu đồ tốt lão Tổ đều cất hết vào trong Không gian rồi!

À, vẫn còn một món đồ tốt. Tại gian phòng nhỏ nơi Biên Thụy từng nghỉ ngơi, trên tường có treo một cây đàn cổ thất huyền. Khi hắn còn nhỏ, lão Tổ đã dùng cây đàn này để dạy hắn. Không hiểu sao lão Tổ lại không mang thứ này vào Không gian.

Sau khi kiểm tra thư phòng và phòng ngủ, Biên Thụy đi xem xét xung quanh một lượt. Nhà lâu không có người ở nên một số thanh gỗ đã mục, cần phải thay mới. Nhưng may mắn là xà nhà và các cấu kiện chịu lực chính vẫn còn rất tốt, không hề thấy dấu hiệu hư hại, điều này khiến hắn yên tâm phần nào.

Hắn cũng đã xem qua chất gỗ của xà nhà. Ban đầu hắn cứ nghĩ đó phải là loại gỗ cực kỳ quý hiếm, nhưng nhìn kỹ thì thấy đó chỉ là gỗ trinh nam bình thường. Tuy không thể so với gỗ trinh nam tơ vàng nhưng dù sao cũng là gỗ trinh nam, nếu bán đi cũng được một khoản. Có điều, tìm được những thân gỗ lớn và ngay ngắn thế này bây giờ rất khó, nên hắn không nỡ tính kế với hai mươi chiếc cột lớn này.

Ngồi trong nhà tính toán một hồi, Biên Thụy có chút không hiểu nổi lão Tổ thực sự là người thanh cao thoát tục hay là sợ người khác nhòm ngó. Có Không gian trong tay mà lại không làm cho căn nhà mấy cái cột gỗ trinh nam tơ vàng, hoặc chí ít cũng là bàn đọc sách bằng gỗ sưa, kệ cổ vật bằng gỗ tử đàn cho ra dáng.

Nghĩ đến các loại gỗ quý, Biên Thụy cảm thấy ngứa ngáy trong lòng. Hắn không định trồng trong Không gian để bản thân hưởng thụ, mà đang nghĩ xem có nên chuẩn bị cho con gái một cây hay không. Đợi đến khi con gái trưởng thành, một cây gỗ trinh nam tơ vàng loại lớn chắc chắn có thể đổi được một căn nhà ở thành phố lớn.

Biết sao được, tâm lý của những người đàn ông trung niên có con gái đều như vậy. Hắn luôn muốn gom góp những thứ tốt nhất cho con, để sau này con có cái mà nương tựa. Chủ yếu là vì hắn cảm thấy, ngoài bản thân mình ra, chẳng có gã đàn ông nào khác là đáng tin cậy cả.