[Dịch] Hokage Nữ Trang Rung Động Madara, Hashirama Không Buông Tha Ta

Chương 4: Cứt chim... Có độc

Đứng tại biên giới tộc địa, Senju Tobirama bị đủ loại động vật chặn đứng đường đi. Hắn nhìn theo bóng lưng Yanbai đang dần xa khuất giữa vòng vây của đám sinh linh ấy, đôi bên như bị ngăn cách bởi một "biển thú" mà nhìn nhau từ xa.

Sắc mặt Senju Tobirama lạnh lùng, tròng mắt màu đỏ lóe lên tia giận dữ. Hắn nghiến răng nghiến lợi, gằn từng chữ:

— Yanbai, ngươi quay lại đây cho ta, ngay—lập—tức!

Đáp lại hắn, Yanbai mỉm cười, vẫy tay thật mạnh:

— Tobirama ca ca, ta đi tìm Hashirama đại ca đây. Tìm được huynh ấy xong ta sẽ quay lại ngay! Gặp lại sau!

Dứt lời, nàng xoay người, để lại cho Senju Tobirama một bóng lưng nhỏ nhắn, lanh lợi rồi biến mất.

Tobirama sắc mặt dữ tợn định đuổi theo, nhưng vừa mới bước ra một bước, hắn bỗng cảm thấy toàn thân không còn chút sức lực, mềm nhũn ra như không thuộc về mình. Hắn trừng lớn mắt, trơ mắt nhìn bản thân ngã gục xuống đất trong khi bóng dáng Yanbai đã hoàn toàn khuất dạng.

Từ lúc nào? Chuyện gì đã xảy ra?

Khi nằm rạp trên mặt đất, Tobirama nhìn thấy một con chim đang đứng trên ngọn cỏ ngay trước mặt, ngoẹo đầu nhìn hắn. Hắn chợt nhớ lại, vừa rồi Yanbai đã đứng trò chuyện cùng một đám mèo. Một người nói tiếng người, một lũ nói tiếng mèo, cảnh tượng kỳ quái ấy khiến hắn quá mức tập trung vào nàng.

Đúng lúc đó, một đống phân chim lớn từ trên trời giáng xuống, phủ kín đỉnh đầu Tobirama. Một đàn chim không biết từ đâu bay đến, thừa dịp hắn bị Yanbai thu hút sự chú ý đã cùng nhau hành động, sau đó lập tức tản ra tứ phía.

Trong phân chim này... có độc? Hơn nữa còn là loại độc tố gây tê liệt có tính bốc hơi.

Tobirama chỉ có thể trơ mắt nhìn mình bị một bầy chó mèo đồng tâm hiệp lực lôi ngược vào trong tộc địa. Giờ khắc này, trong lòng hắn không ngừng gào thét: Hóa ra Yanbai không chỉ biết trị thương, mà còn có thể giao tiếp với động vật sao?

Đáng hận! Trước khi hoàn toàn mất đi ý thức, trong đầu Tobirama chỉ còn lại một ý nghĩ duy nhất: "Đại ca, huynh thật có tội..."

"Nhất định phải nhanh chóng tìm được Hashirama..."

Yanbai cố gắng nhớ lại bối cảnh và lộ trình trong ký ức. Nàng lao vùn vụt trong rừng rậm, trên đường đi không quên trị liệu cho không ít động thực vật. Thông qua việc hỏi thăm cây cỏ và thú rừng, nàng nhanh chóng xác nhận được hành tung của Hashirama, đồng thời thỉnh cầu chúng giúp mình che giấu vết tích của cả hai.

Càng ở gần Senju Tobirama, Yanbai càng nhận ra sự khó nhằn của hắn. Dù hiện tại Tobirama còn nhỏ, thể năng và nhẫn thuật chưa bằng người trưởng thành, nhưng hắn lại vô cùng nhạy bén và thông minh. Với khả năng truy tung và cảm nhận thiên bẩm của hắn, nàng biết mình phải cẩn trọng hơn. Sự tùy hứng hay giả ngây thơ chỉ có tác dụng khi hắn còn dành cho nàng chút tình thân. Một khi đã đối đầu, tất cả phải dựa vào thực lực.

Vì mục tiêu tiếp cận Uchiha Madara, Yanbai quyết định giúp đại ca Senju Hashirama che giấu tung tích. Tuy nhiên, điều này có thể dẫn đến việc khi Uchiha Tajima và Izuna phát hiện ra bí mật, phía Senju sẽ không có Butsuma và Tobirama đến ứng cứu kịp thời.

Nàng thầm tính toán, chỉ cần tạo được mối quan hệ tốt với cả Madara và Hashirama, dẫn dắt họ mạnh lên, nàng có thể ẩn mình sau lưng hai cường giả ấy để thực hiện kế hoạch của riêng mình. Vấn đề hiện tại là cả hai đều chưa đủ mạnh.

Một thiếu niên mặc áo khoác sẫm màu đang rảo bước trong sơn lâm. Bốn phía là một màu xanh biếc dạt dào. Hôm nay, cảnh vật xung quanh có chút kỳ lạ, từng phiến lá, ngọn cỏ đều tươi sáng lạ thường.

Thiếu niên bước nhanh về phía bờ suối, tiếng nước chảy róc rách vang bên tai. Đứng bên dòng suối trong vắt thấy đáy, hắn đưa tay vốc nước, cảm nhận cái lạnh buốt giá. Chim chóc trên cao líu lo, lá cây xào xạc theo gió. Tại sao hắn lại muốn tới đây?

Sau khi rửa mặt cho tỉnh táo, hắn lui lại vài bước, đứng dưới ánh nắng chan hòa. Nhìn những hòn đá nhấp nhô ven bờ, thiếu niên bỗng nảy ra ý định, tùy ý nhặt một viên đá ném mạnh về phía bờ bên kia.

Ba! Viên đá chạm mặt nước rồi bắn lên không trung.

Ba! Lại một tiếng nữa vang lên, nhưng lần này khoảng cách bắn lên đã thấp dần.

Ba! Viên đá lại nẩy lên một lần nữa rồi phát ra tiếng "tõm", chìm hẳn xuống nước khi chưa kịp chạm tới bờ bên kia.

Thiếu niên trầm ngâm một lát rồi lại nhặt một viên đá khác, lẩm bẩm:

— Lại một lần nữa... nhất định phải ném tới bên kia.

Dù nói vậy, nhưng động tác của hắn có phần chần chừ, mãi chưa ném đi. Đúng lúc đó, một tiếng xé gió truyền đến từ bên tai. Một vật thể lao thẳng ra mặt nước phía trước.

Ba — ba — ba — ba —

Viên đá nhảy nhót trên mặt nước đầy nhịp điệu, cuối cùng vang lên một tiếng "két", thành công chạm tới bờ đối diện.

Thiếu niên vẫn giữ nguyên tư thế ném đá, cau mày xoay người nhìn lại. Một thiếu niên khác cũng đang giữ tư thế tương tự đứng ngay sau lưng hắn. Người mới tới mặc một bộ hoa phục màu xanh biếc bắt mắt, nhưng trên đầu lại để kiểu tóc nắp nồi trông ngốc nghếch đến mức không nỡ nhìn thẳng.

Chưa đợi thiếu niên áo đen lên tiếng, kẻ tóc nắp nồi đã cười nói:

— Khi ném, nhớ hơi hếch tay lên một chút, đó là bí quyết để ném đá đi xa đấy.

Thiếu niên áo đen đầy vẻ cạn lời nhìn kẻ trước mắt. Hắn vốn định lạnh lùng đáp trả để che giấu sự bối rối, nhưng trang phục và kiểu tóc quái dị của đối phương khiến hắn không nhịn được mà hỏi:

— Ngươi là ai?

— Ách... giờ này khắc này, ta xem như đối thủ ném đá của ngươi chăng? — Senju Hashirama vẻ mặt thành thật đáp — Ta ném tới bờ bên kia rồi nhé.

Uchiha Madara nhìn chằm chằm đối phương với vẻ ghét bỏ, lẩm bẩm:

— Cái kiểu tóc lỗi thời của ngươi và bộ đồ ngươi đang mặc xung đột đến mức khiến ta không tài nào tập trung ném đá nổi...

Bộ quần áo kia nhìn kỹ thì có chút soái khí kỳ lạ, nhưng hễ nhìn lên khuôn mặt với kiểu tóc nắp nồi ấy, hắn lại cảm thấy người này hoàn toàn không xứng với y phục trên người.

Nghe vậy, Senju Hashirama ngây ngốc gãi đầu:

— Ha ha ha, bộ đồ này là do muội muội ta đặc biệt làm cho. Ta thực sự không lay chuyển được con bé, quả nhiên là quá phô trương đúng không?

Uchiha Madara trầm mặc. Thay vì nói là phô trương, bộ đồ này lại khiến đối phương như hòa làm một với rừng rậm. Đây chắc chắn không phải con cái nhà bình dân, nhưng cũng chẳng giống quý tộc. Kẻ trước mặt này hoàn toàn không có khí chất cao sang, trái lại trông giống như "đứa con ngốc" của một lão địa chủ nào đó.