[Dịch] Hokage Nữ Trang Rung Động Madara, Hashirama Không Buông Tha Ta

Chương 7: Chắc chắn phải ăn đòn

Yanbai điên cuồng đuổi theo, rốt cuộc cũng bắt kịp Senju Hashirama khi gần tới cổng tộc địa.

Nhìn thấy Yanbai xuất quỷ nhập thần, Senju Hashirama há hốc mồm, suýt chút nữa đã kinh khiếp kêu thành tiếng. Yanbai nhanh tay lẹ mắt, đem cả bàn tay nhét vào miệng Senju Hashirama, chặn đứng tiếng kêu của hắn.

"Ưm... ưm..." Senju Hashirama bị nghẹn đến mức trợn ngược mắt.

Yanbai nở nụ cười tà ác: "Hì hì, đại ca, ta nói cho huynh hay, ta vừa mới đi qua chuồng gà trong tộc, tay này từng chạm qua phân gà đấy!"

Senju Hashirama: "..."

Thấy sắc mặt Senju Hashirama không ổn, Yanbai lập tức rút tay ra.

Ngay sau đó...

"Oẹ!"

Senju Hashirama ngồi xổm bên cạnh, nôn đến trời đất tối tăm. Yanbai cũng ngồi xuống cạnh hắn, đem nước bọt trên tay xoa hết lên người Senju Hashirama, giả vờ như đang vỗ lưng an ủi.

Yanbai vẻ mặt lo âu nói: "Đại ca, ta vừa mới rửa tay rồi, không đến mức nôn thành như vậy chứ?"

Senju Hashirama mặt xanh mét nhìn về phía Yanbai: "Đừng đùa kiểu này được không? Quá ác liệt rồi."

"Ta không có nói đùa nha." Yanbai vẫn đang cười, "Ta thật sự sờ qua mà, vì muốn hạ dược nhị ca nên mới sờ, nhưng sau đó ta đã rửa tay."

"Đừng... đừng nói nữa, oẹ ——"

Senju Hashirama lần này trực tiếp nằm rạp xuống đất mà nôn.

"Đại ca đừng sợ, ta lập tức chữa cho huynh." Yanbai đứng sau lưng Senju Hashirama, lập tức phát động kỹ năng hồi phục.

Senju Hashirama đầy mặt im lặng. Sau khi được Yanbai "trị liệu", cảm giác buồn nôn quả thật đã biến mất, thuật trị liệu thần kỳ này thật sự đáng sợ.

Senju Hashirama bất đắc dĩ nhìn Yanbai: "Tha cho ta đi, Yanbai."

Yanbai ghé sát tai Senju Hashirama, cười nói: "Ta phát hiện ra Madara rồi."

Nghe vậy, sắc mặt Senju Hashirama đại biến.

Lại nghe Yanbai nhanh chóng nói tiếp: "Ta thấy hắn là người tốt, ta rất thích hắn nha. Lần sau ca ca đi ra bờ sông, mang ta theo cùng có được không?"

Senju Hashirama u uất đáp: "Cho nên, vừa rồi đệ đang trả thù việc ta nói xấu đệ với Madara sao?"

Yanbai nháy mắt: "Hả? Huynh nói xấu gì ta sao? Huynh lặp lại lần nữa cho ta nghe xem nào..."

Senju Hashirama: "..."

Bỗng nhiên, từ phía sau hai người truyền đến giọng nói nghiêm khắc lại trầm thấp của Senju Tobirama.

"Hai người các ngươi ở chỗ này làm gì?"

Senju Hashirama và Yanbai đồng thời xoay người nhìn lại. Chỉ thấy Senju Tobirama vẻ mặt mệt mỏi vịn vào một thân cây, khàn giọng nói: "Phụ thân gọi chúng ta qua đó."

Senju Tobirama vốn rất muốn mắng Yanbai một trận, nhưng khi nhìn thấy Yanbai đang kéo cánh tay Senju Hashirama với vẻ mặt khẩn trương, trong đầu hắn không tự chủ được hồi tưởng lại lời Yanbai nói trước khi rời đi: "Ta tìm được đại ca xong sẽ quay lại ngay".

Nghĩ đến đây, Senju Tobirama lại cứng rắn nuốt lời mắng nhiếc vào trong. Nếu là bình thường, có lẽ hắn đã bắt đầu thuyết giáo, nhưng hiện tại, hắn dường như mệt mỏi đến mức chẳng buồn nói thêm lời nào.

Senju Tobirama đi phía trước, Senju Hashirama và Yanbai liếc nhau một cái rồi lẳng lặng đi theo.

"Thật xin lỗi, Tobirama, ta chỉ là..." Yanbai nhìn bóng lưng Senju Tobirama.

Senju Tobirama quay đầu, không nói một lời, chỉ ôn nhu gật đầu coi như đáp lại. Trước đó Yanbai hạ dược rất nhẹ, mục đích chỉ là để giữ chân hắn lại trong tộc địa chứ không muốn lấy mạng, nên Senju Tobirama khôi phục khá nhanh.

Trời chiều dần buông, bóng ba huynh đệ kéo dài trên mặt đất.

Senju Tobirama băng qua trang viên rộng lớn, dẫn theo Senju Hashirama và Yanbai tiến về phía một khu rừng rậm. Nơi đây vốn là một phần lãnh địa của tộc Senju. Xung quanh, tiếng ve sầu kêu râm ran vốn rất êm tai, nay lại khiến người ta không tự chủ được mà liên tưởng đến sự tang tóc.

Tiến vào con đường mòn nhỏ hẹp, nghĩa địa của tộc nhân dần hiện ra trước mắt, bao quanh là những sườn dốc thoai thoải. Từ giữa rừng cây có thể thấy thấp thoáng bóng dáng loài quạ, mùi hôi thối nồng nặc xen lẫn hương cỏ cây xộc thẳng vào mũi.

Mùi vị ấy không nghi ngờ gì chính là đến từ nghĩa địa. Số lượng người chết vượt quá tưởng tượng, chỉ cần đứng ở đây, sơ sảy một chút là có thể nôn mửa ra ngay.

Lúc này, một nhóm tộc nhân đang hì hục đào hố, đem từng dãy quan tài mới chôn xuống đất. Yanbai cảm nhận được, bên trong những quan tài kia chính là những người đã hy sinh sau chuyến đi hôm nay. Những cỗ quan tài ngắn nhỏ đại diện cho di thể của những đứa trẻ đã không còn nguyên vẹn. Tiếng xẻng xúc đất vang lên như những âm thanh chẳng lành, khiến Yanbai cảm thấy sợ hãi.

Mỗi khi gió thổi qua, cành lá xung quanh lại ma sát vào nhau tạo nên những tiếng ào ào như nước chảy. Yanbai nhớ tới trong nguyên tác, phân đoạn này chính là lúc Senju Kawarama tử vong và được an táng.

Hắn không khỏi nhìn về phía Senju Itama và Senju Kawarama đang đứng xem gần đó, rồi lại liếc qua Senju Hashirama – người vốn dĩ sẽ bị đánh trong nguyên tác. Trong lòng hắn dấy lên một dự cảm quỷ dị.

Yanbai cố gắng hồi tưởng. Theo quy luật của cốt truyện, chuyện gì phải đến tất yếu sẽ đến, nhưng nếu nó không xảy ra trên người này thì chắc chắn sẽ do người khác thay thế. Nói cách khác, lần này đến xem chôn cất tộc nhân, hoặc là Senju Hashirama bị đánh, hoặc là Yanbai bị đánh. Bởi vì khi các tộc nhân trở về, Yanbai đã không có mặt.

Senju Butsuma chắc chắn sẽ trách tội Yanbai. Chuyện này cũng do Yanbai vốn không có tình cảm với tộc nhân, chỉ dành hết sự quan tâm cho Hashirama, dẫn đến việc một số tộc nhân đang hấp hối đáng lẽ có thể cứu được lại phải tử vong. Cho nên, Yanbai thiên về khả năng mình sẽ là người chịu đòn.

Tất nhiên, nếu Yanbai khôn lỏi một chút mà giả vờ ngất đi, Senju Butsuma chắc chắn sẽ không đánh hắn. Nhưng như vậy, Senju Hashirama sẽ phải gánh chịu cơn thịnh nộ của phụ thân.

Yanbai suy đi tính lại. Thôi được rồi, chẳng phải chỉ là một cái tát của lão cha thôi sao? Hắn còn sợ một cái tát sao? Đừng nói một cái tát, dù Senju Butsuma có đánh hắn thêm mười tám chưởng thì hắn cũng chẳng thấy đau đớn gì.

Yanbai bỗng nhiên lôi kéo Senju Hashirama dừng bước. Senju Hashirama vốn đang nghiêm túc, kinh ngạc nhìn Yanbai. Chỉ thấy hai mắt Yanbai đỏ bừng, không nói một lời mà ôm chặt lấy hắn.

Senju Hashirama mặt đầy mờ mịt, lại thấy Yanbai ôm xong mình thì quay sang ôm luôn cả Senju Tobirama cũng đang ngơ ngác không kém. Ngay sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của hai huynh trưởng, Yanbai như muốn anh dũng hy sinh mà tiến thẳng về phía sau lưng Senju Butsuma.

Senju Butsuma vốn đang chăm chú nhìn các tộc nhân làm lễ an táng, nghe thấy động tĩnh phía sau, ông đột ngột quay người lại. Nhìn thấy khuôn mặt ngây thơ của Yanbai, Senju Butsuma quả nhiên giơ tay lên.

Tất cả huynh đệ xung quanh, bao gồm cả Itama và Kawarama, trong khoảnh khắc đó đều lộ ra vẻ hoảng sợ và không đành lòng.

Tuy nhiên, âm thanh vang lên bên tai không phải là tiếng "Chát" giòn giã, mà là một tiếng xé gió "Vút".

Thân hình nhỏ bé của Yanbai ngửa ra sau một cách nhẹ hẫng, không một tiếng động như một chiếc lông vũ, né tránh được cái tát của Senju Butsuma. Yanbai lộn người ra xa hai mét, đứng vững trên thảm cỏ cách đó không xa.

Senju Butsuma hiển nhiên không ngờ rằng cái tát của mình lại đánh vào không khí.

Yanbai mặt không cảm xúc nhìn vị phụ thân "vĩ đại" này, thản nhiên nói: "À... hóa ra ta vẫn không muốn bị đánh chút nào đâu."