Logo

[Dịch] Hồng Hoang Chi Thạch Cơ

Chương 5. Chương 5: Trường cầm Thanh Tư

Chương 5: Trường cầm Thanh Tư

Khí tức của Đồ Tam Nương dần bình thản trở lại. Đôi mắt đẹp mở ra không còn chút giận dữ nào, chỉ lấp lóe vẻ áy náy và xấu hổ. Nàng hơi cúi đầu, lí nhí nói: "Thạch Cơ tỷ tỷ, là Tam Nương hiểu lầm tỷ tỷ, muội muội xin lỗi tỷ tỷ."

Nàng gảy ngón tay một cái, bách hoa tiên lộ từ trong đỉnh đồng thau liền chảy vào chiếc ly trống không trước mặt. Nàng hai tay nâng ly hướng về phía Thạch Cơ kính một cái rồi uống cạn. Hớp nước này vừa vào đến bụng, tâm thần liền sảng khoái, cảm giác khô khát hoàn toàn biến mất. Lấy lui làm tiến, nàng rốt cuộc cũng giành lại được một chút chủ động.

Thạch Cơ nhẹ nhàng cười một tiếng, cũng giơ chiếc chén bạch ngọc trong tay lên uống một hớp, coi như nhận lời xin lỗi của Đồ Tam Nương.

Đồ Tam Nương thấy Thạch Cơ uống bách hoa tiên lộ thì nở nụ cười xinh đẹp, khuôn mặt ửng hồng đầy vẻ diễm lệ: "Tỷ tỷ, muội muội nghe nói tỷ tỷ tinh thông âm luật, thiện tấu đàn dài. Tiểu muội bất tài đối với cầm đạo cũng có chút hiểu biết, mong được tỷ tỷ chỉ giáo."

"Ồ? Ngươi cũng biết đánh đàn?" Mắt Thạch Cơ sáng lên. Nàng vốn dĩ chỉ có một sở thích duy nhất là âm luật, có thể nói là đam mê âm nhạc, tự nhiên cũng thích giao lưu với người cùng chí hướng. Đáng tiếc giữa chốn hồng hoang mịt mờ lại hiếm có tri âm, hôm nay gặp được tự nhiên động tâm. Cho dù biết đối phương có dụng ý khác, nàng vẫn không khỏi mong chờ.

Đồ Tam Nương thấy vẻ mặt này của Thạch Cơ liền biết bước này đã đi đúng. Đã là người thì ai cũng có sở thích, cứ nhằm vào ý thích mà đánh tới, chắc chắn mọi việc đều thuận lợi.

Đồ Tam Nương hai tay mở ra, một đoàn ngũ sắc quang hoa lập tức lơ lửng trên tay nàng, vầng sáng chói mắt, là một vật vô cùng hiếm gặp. Đầu ngón tay trắng nõn như ngọc của Đồ Tam Nương lướt qua chùm sáng phía trên, nhẹ nhàng khẽ vỗ: "Đinh... đinh... đinh... đinh... đinh..." Ngũ linh thanh âm từ nhẹ chuyển sang trầm, lần lượt vang lên, vô cùng dễ nghe. Ngũ sắc quang đoàn dưới tay Đồ Tam Nương từng chút một tách ra, năm màu ngưng tụ thành năm sợi dây, vầng sáng nhập vào thân đàn. Dây đàn ngũ sắc kết hợp với thân đàn bằng bạch ngọc hiện ra vô cùng hoa lệ và cao quý.

Thật là một cây đàn đẹp, chớ nói đến người khác, ngay cả Thạch Cơ cũng nhất thời khó có thể dời mắt.

Đồ Tam Nương nhìn Thạch Cơ một cái, ngạo nghễ cười nói: "Cây đàn này tên là 'Năm Màu', ra từ tay Bách Linh Yêu Soái của Thần Tượng phủ trên thiên đình, phỏng theo Phục Hi Cầm của Phục Hi Yêu Hoàng mà chế thành, vốn là một thượng phẩm linh bảo, do tổ phụ tặng cho ta làm quà sinh nhật."

Thạch Cơ nghe lời giới thiệu thì ánh mắt càng thêm đại thịnh. Nàng liên tiếp gật đầu, không tiếc lời khen ngợi lớn: "Diệu! Diệu! Thật là diệu! Cây đàn này khắp nơi đều lộ ra diệu ý. Đàn đầu, đàn cổ, đàn vai, đàn eo, đàn đuôi, mỗi bộ phận đều mang thần thái, lại giàu năm màu, thân đàn có ám văn hợp với phượng hoàng ngũ đức, có thể nói là phượng tư phượng chương. Nguyên lai Phục Hi Cầm lại có bộ dáng này, quả nhiên là tuyệt phẩm. Hàng phỏng chế đã như vậy, hàng thật không biết còn có bực nào phong thái."

Tiên Thiên Linh Bảo Phục Hi Cầm vốn là cây đàn đầu tiên của thiên địa, là chư đàn chi tổ, vạn nhạc chi tông. Nếu nói đến thứ mà nàng muốn thấy nhất khi tới hồng hoang này thì chính là Phục Hi Cầm. Mặc dù hôm nay thấy chỉ là hàng phỏng chế, nhưng vẫn làm cho tâm tình nàng dâng cao.

Thạch Cơ tâm tình cực tốt, nhưng Đồ Tam Nương nghe xong lại cảm thấy vô cùng khó chịu. Thạch Cơ tán dương Ngũ Sắc Cầm tốt thì nàng tự nhiên cao hứng, nhưng Thạch Cơ từ đầu tới đuôi đều không nhắc tới danh tiếng của 'Năm Màu'. Mỗi một câu của nàng đều là xuyên thấu qua cây đàn này để khen ngợi Phục Hi Cầm, nhất là hai chữ 'hàng phỏng chế' ở phía sau, nghe thế nào cũng thấy chói tai.

Trong lòng Đồ Tam Nương dâng lên một tia tức giận, nàng khẽ nhướng lông mày nhỏ nhắn, thản nhiên cười hỏi: "Không biết đàn của tỷ tỷ là trân phẩm thế nào, sao không lấy ra để cho muội muội mở mang tầm mắt?"

Thạch Cơ nghe lời của nàng liền thu hồi ánh mắt khỏi Ngũ Sắc Cầm, nhẹ nhàng cười một tiếng rồi nói: "Trân phẩm thì không có, phàm đàn ngược lại có một cây, đạo hữu có muốn xem không?"

Đồ Tam Nương lộ ra vẻ hờn dỗi như nữ nhi nũng nịu: "Tỷ tỷ lại gạt người rồi, tỷ tỷ thông hiểu nhạc lý như thế, làm sao lại không có trân phẩm, chẳng lẽ là chê bai muội muội hay sao?"

Thạch Cơ lắc đầu một cái, hướng bên ngoài gọi lớn: "Vô Tình, Hữu Tình, các ngươi đi đem cây 'Thanh Tư' của cô cô lại đây."

"Vâng."

Vô Tình và Hữu Tình là hai vị đồng tử, nguyên bản sau khi rửa sạch linh quả và hái lá trà xong thì thấy có khách lạ đến. Bọn họ nhát gan, cô cô lại không gọi nên không dám đi ra. Lúc này nghe được Thạch Cơ gọi lấy đàn, tự nhiên không dám chần chờ.

Không lâu sau, Vô Tình đồng tử ôm giá đàn, Hữu Tình đồng tử ôm một cây đàn dài làm bằng thanh mộc cực kỳ bình thường đi ra.

Thạch Cơ lui về phía sau ba thước, Vô Tình đồng tử dựng giá đàn lên. Thạch Cơ từ trong tay Hữu Tình đồng tử nhận lấy cây đàn dài, nhẹ nhàng đặt lên giá thanh mộc, ngẩng đầu cười hỏi: "Đồ đạo hữu có từng cảm thấy thất vọng?"

Đồ Tam Nương quả thực vô cùng thất vọng, cây đàn này không có chút linh khí nào, quá mức bình thường. Nhưng nàng không nói ra như vậy, liền khẽ mỉm cười đáp: "Thứ cho Tam Nương mắt vụng về, thực tại không nhìn ra cây đàn này có gì diệu dụng? Còn mời tỷ tỷ vui lòng chỉ giáo."

Thạch Cơ cúi đầu, ánh mắt đầy yêu thương nhìn cây đàn dài dưới tay. Ngón tay nàng nhẹ nhàng lướt qua dây đàn, chậm rãi kể: "Cây đàn này chính là ta tự tay chế tạo, mười năm mới thành. Đây là cây đàn dài thứ một ngàn ba trăm sáu mươi ba mà ta chế tác, phía trước còn có một ngàn ba trăm sáu mươi hai cây khác. Nhớ năm đó khi ta mới học chế đàn, cây đầu tiên làm ra xấu xí không chịu nổi, phát ra thanh âm cũng khó nghe cực kỳ, so với tiếng quạ kêu bên ngoài còn om sòm hơn. Thế nhưng ta vẫn mừng rỡ như điên. Tiếp theo ta làm cây thứ hai, tuy có cải tiến nhưng vẫn không vừa ý. Tiếp đến là cây thứ ba, thứ tư... mãi cho đến khi làm tới cây thứ bảy trăm hai vạn năm, kỹ nghệ chế đàn mới vừa thành thục. Vì muốn tinh ích cầu tinh, ta lại bắt đầu tìm các loại linh mộc để thay thế thân đàn, trong lúc đó sử dụng linh mộc không dưới trăm loại. Cuối cùng ta chọn một loại thanh nguyệt ngô đồng cực kỳ bình thường, chỉ vì chất gỗ của nó thuần túy nhất, không có một tia tạp âm, cũng không mang theo âm tố tự thân. Kế tiếp chính là phần sơn nhạc giữ dây, từ gỗ cho đến đồng, sắt, xương, đá, ta đã thử qua trăm loại, cuối cùng dùng tới phượng xương trán. Bảy sợi dây đàn này càng không biết đã thay đổi bao nhiêu lần, cuối cùng ta lấy chính bốn mươi chín sợi tóc đen của bản thân hợp thành văn võ Thất Huyền này. Một ngàn ba trăm năm mươi bảy cây đàn phía trước bất tri bất giác đã ngốn mất tám mươi ba năm, sau đó ta lại hoa thêm ba mươi năm tỉ mỉ chế thành sáu cây đàn. Sáu cây đó cũng không tệ, nhưng cây này lại hợp với tâm ý của ta nhất."

Ánh mắt của mọi người đều tập trung vào cây đàn dài bằng thanh mộc này, ngay cả Đồ Tam Nương cũng không ngoại lệ. Vào giờ khắc này, không còn ai cho rằng đây là một cây đàn bình thường nữa. Nó không hề tầm thường, chủ nhân của nó đã gửi gắm vào đó một loại tinh thần, một loại lãng mạn động lòng người. Nó thậm chí còn có sức hấp dẫn hơn cả 'Năm Màu', càng thêm lay động lòng người, bởi vì nó mang ý nghĩa phi phàm, có nội hàm sâu sắc, là kết tinh từ tâm huyết cả trăm năm dốc vào.

"Ta đã đem một ngàn ba trăm sáu mươi hai cây đàn dài chế tác trước đó toàn bộ hủy đi."

"A!"

Thiếu phụ bên cạnh thất thanh kinh hãi, đây là vì sao? Nương nương làm sao lại nỡ lòng như thế.

Thạch Cơ nhìn nàng một cái, nhẹ nhàng cười một tiếng: "Ta chỉ để lại cây này. Một ngàn ba trăm sáu mươi hai cây đàn kia đều là vì nó mà sinh ra. Hủy đi chư đàn, nó liền nhận được toàn bộ tình cảm mà ta xâm rót vào tất cả các cây đàn trước đó, trở thành duy nhất. Cây đàn duy nhất của ta — 'Thanh Tư', mặc dù bình thường, nhưng là ái tình đến cùng cực, từ nay về sau ta không cần phân tâm nữa."

"A..."

Đồ Tam Nương đột nhiên tâm loạn như ma, cảm giác khó chịu không lời nào tả xiết. Duy nhất? Dường như là một lựa chọn đầy rung động. Hồ tộc của các nàng chưa bao giờ biết đến sự chuyên nhất, đồ tốt đều là vắt hết óc để đoạt lấy. Con người hay vật phẩm đều như vậy, sau khi có được, nếu thấy thứ tốt hơn thì lại đứng núi này trông núi nọ, có mới nới cũ. Hồ tâm nhiều thay đổi, tâm như phồn hoa, thứ mà trước kia nàng luôn xem là kiêu ngạo, tin tưởng không chút nghi ngờ, giờ phút này lại bị dao động.

Một chốc sau, Đồ Tam Nương chua xót cười một tiếng: "Tỷ tỷ tài tình, tiểu muội bội phục. Cây đàn duy nhất này của tỷ tỷ cũng là trân phẩm hiếm có. Muội muội đối với tài đánh đàn của tỷ tỷ càng thêm mong đợi. Tỷ tỷ nếu không chê, ngươi và ta bây giờ hợp tấu một khúc, như thế nào?"

Thạch Cơ nhàn nhạt nhìn nàng một cái. Hợp tấu? Hồ tâm bao nhiêu xảo trá, thật thật giả giả lại dùng lời ngon tiếng ngọt, cuối cùng cũng khó che giấu được dụng tâm hiểm ác kia. Nàng ta muốn dùng linh bảo để ép nàng, lại muốn mượn cơ hội này hủy đi 'Thanh Tư', khiến nàng mất đi thứ duy nhất, nếm mùi đau lòng.