[Dịch] Hồng Hoang: Không Được, Vu Tộc Ra Cái Kẻ Nguyền Rủa

Chương 14: Hồng Quân lão nhi chơi âm

Thời gian Hồng Quân giảng đạo chẳng còn bao lâu, cũng đã đến lúc lên đường.

Lúc này, mười hai Tổ Vu đều ôm hy vọng sinh ra nguyên thần nên không còn bài xích việc nghe đạo, ngược lại lòng hiếu kỳ trỗi dậy mãnh liệt. Hậu Thổ cùng Huyền Minh là hai người hăng hái nhất.

"Chu Ngôn, Thánh Nhân giảng đạo ra sao? Chúng ta mau đi thôi, chớ trì hoãn!"

Huyền Minh tỏ vẻ vội vàng, Chúc Dung càng thêm gấp gáp, những người khác cũng đều lộ vẻ hứng thú. Chu Ngôn khẽ mỉm cười, thầm nghĩ hiện tại bọn hắn sốt ruột bao nhiêu, thì lúc nghe đạo sẽ thấy tẻ nhạt bấy nhiêu.

Mười hai Tổ Vu, ngoại trừ Hậu Thổ đã manh nha trạng thái nguyên thần ban đầu nhưng chưa thành hình, thì những người khác ngay cả một tia bóng dáng nguyên thần cũng không có. Hồng Quân giảng đạo vốn là Tiên đạo diệu pháp, cũng chính là nguyên thần Đại đạo. Không có nguyên thần thì chẳng khác nào vịt nghe sấm, sững sờ tại chỗ, làm sao nghe hiểu được?

Chu Ngôn không nói rõ, bởi hắn biết Thánh Nhân giảng đạo tuy Đế Giang và mọi người không hiểu, nhưng vẫn mang lại lợi ích không nhỏ. Hơn nữa bên trong Tử Tiêu cung còn có rất nhiều nhân vật thú vị, hắn cũng muốn đến xem thử, trước tiên cứ làm quen mặt đã.

Lập tức, mười ba người bay vút lên, hướng thẳng chín tầng trời mà đi. Cửu Thiên là vùng không gian cao nhất của Hồng Hoang, ra khỏi Cửu Thiên chính là Hỗn Độn vô biên.

Ngay sau khi mười ba người rời đi, hai bóng người dè dặt từ trong không gian hư ảo bước ra. Một kẻ mặt mày cay đắng, một kẻ lại lộ vẻ tươi cười. Đó chính là Tiếp Dẫn và Chuẩn Đề, hai vị chủ nhân tương lai của phương Tây tại núi Tu Di.

"Sư huynh, đám Tổ Vu này thật mạnh mẽ, mỗi người đều không kém chúng ta!"

Chuẩn Đề nhìn theo bóng dáng mười ba vị Tổ Vu đã đi xa, không khỏi cảm thán. Vùng đất phương Tây từng gặp đại kiếp khiến vạn vật héo tàn, nguyên bản không thua kém gì phương Đông, thần sơn tiên địa vô số, nhưng giờ đây chỉ còn là mảnh hoang vu. Nhiều Tiên thiên thần thánh đáng lẽ phải sinh ra ở phương Tây cũng đã vẫn diệt trong đại kiếp. Cái gọi là "trong núi không có hổ, khỉ con xưng vương", phương Tây bây giờ chẳng còn mấy cao thủ, mà Tiếp Dẫn cùng Chuẩn Đề vốn có căn nguyên đỉnh cấp, lại hội tụ được khí vận phương Tây nên đã trở thành chủ nhân nơi này.

Mười ba vị Tổ Vu xuất hiện ở phương Tây tự nhiên không giấu được Tiếp Dẫn và Chuẩn Đề. Thấy các Tổ Vu chỉ tái tạo sơn hà chứ không có ý đồ gì khác, hai người mới thở phào nhẹ nhõm. Nhưng vì e ngại sức mạnh của đối phương, Tiếp Dẫn và Chuẩn Đề chỉ dám ẩn nấp trong bóng tối, sử dụng linh bảo che giấu hành tung, lén lút quan sát từ cách xa vạn dặm. Lúc này thấy các Tổ Vu đã đi khuất, bọn hắn mới dám lộ diện.

Nghe Chuẩn Đề nói vậy, vẻ mặt Tiếp Dẫn càng thêm đau khổ, thở dài một tiếng: "Phương Tây chịu nhiều tai kiếp, bây giờ chỉ còn hai huynh đệ ta lo liệu. Phương Đông phồn thịnh, cường giả vô số, nhìn đám Tổ Vu kia mà xem, thực lực e là vượt xa dự liệu của chúng ta. Phương Tây khi nào mới có thể hưng thịnh đây!"

Chuẩn Đề thấy khuôn mặt vốn đã khổ sở của sư huynh nay lại càng nhăn nhó hơn, y cũng không cười nổi nữa, đột nhiên "oa" một tiếng, gào khóc thảm thiết: "Sư huynh nói đúng lắm, phương Tây khi nào mới hưng thịnh được đây?"

Tiếp Dẫn sững sờ, nhìn Chuẩn Đề đang đấm ngực giậm chân, khóc lóc thảm thiết đến mức quên cả giữ hình tượng. Trong lòng hắn không khỏi cảm thán: "Chuẩn Đề sư đệ quả thực hết lòng vì phương Tây, sư huynh ta đây còn kém xa!"

Thế nhưng thấy tiếng khóc của Chuẩn Đề có xu hướng ngày càng dữ dội, Tiếp Dẫn lại cảm thấy có chút không ổn, khóe miệng khẽ giật giật: "Biểu diễn như vậy có phải hơi quá rồi không?"

Tiếng khóc của Chuẩn Đề vang dội khiến số ít sinh linh còn sót lại ở phương Tây sợ đến mức không dám ló đầu ra. Tiếp Dẫn cảm thấy huyệt thái dương nhảy lên thình thịch, không nhịn được mà ho khan hai tiếng thật lớn như sấm dội, cắt ngang tiếng khóc của Chuẩn Đề.

Tiếp Dẫn thấy vậy, đáy mắt hiện lên ý cười đắc ý: "Thế nào, nghẹn lại rồi chứ gì? Biểu diễn quá đà là hóa giả tạo ngay."

Chuẩn Đề ngừng khóc, thấy Tiếp Dẫn nhìn mình với ánh mắt quái dị thì cười hì hì, nháy mắt một cái là hiểu ngay chuyện gì, thầm nghĩ: "Hôm nay không hiểu sao lại diễn hơi lố, cướp mất danh tiếng của sư huynh, lần sau phải chú ý hơn. Sau này phương Tây trông cậy vào hai ta, vẫn nên tương trợ lẫn nhau."

Tiếp Dẫn thu liễm tâm tình, khôi phục vẻ mặt khổ sở: "Đây chính là cách ta tự bảo vệ mình, nếu không ai biết ta khổ thế nào?"

Hắn liếc nhìn Chuẩn Đề rồi nói: "Sư đệ, Thánh Nhân sắp giảng đạo rồi, phương Tây xa xôi, chúng ta mau lên đường thôi để còn chiếm được chỗ ngồi tốt."

Chuẩn Đề vội vàng gật đầu: "Sư huynh nói phải, chúng ta mau đi thôi!"

Lúc này, trong Hỗn Độn.

Mười ba bóng người đang cấp tốc lướt đi giữa vùng không gian vô định. Mười hai Tổ Vu lập ra Thập Nhị Đô Thiên trận thế, bảo vệ Chu Ngôn ở giữa. Hỗn Độn không giống Hồng Hoang, nơi này vô biên vô hạn, lại thường xuyên có những trận bão táp Hỗn Độn kéo tới. May mà Chu Ngôn có dự tính trước, để các Tổ Vu lập trận chống đỡ những đợt xung kích này.

Đột nhiên, tất cả dừng lại, đưa mắt nhìn quét tứ phương. Trong Hỗn Độn tuy không có khái niệm thời gian và không gian, nhưng Đế Giang nắm giữ không gian pháp tắc nên vẫn có thể để lại dấu vết dẫn đường. Lúc này, nhìn về phía một vùng linh quang đang không ngừng nhấp nháy, sắc mặt mười ba người đều trở nên vô cùng khó coi.

Huyền Minh quát lạnh: "Chuyện này là sao? Tại sao lại quay trở về chỗ cũ?"

Đế Giang bay lên, thu hồi đạo linh quang kia, vẻ mặt nghiêm trọng: "Quả thực đây là dấu vết ta vừa để lại!"

Ánh mắt Chu Ngôn chợt lóe lên sát khí, mười hai Tổ Vu lập tức nhận ra và đồng loạt nhìn về phía hắn. Hậu Thổ vội hỏi: "Chu Ngôn, ngươi có biết nguyên do không? Trong Hỗn Độn tuy không có phương hướng, nhưng lẽ ra không thể làm khó được không gian pháp tắc của Đế Giang huynh trưởng. Chúng ta đã đi vòng quanh chỗ này mấy chục lần rồi, cứ rời đi trăm năm là lại quay về điểm cũ. Rốt cuộc là có chuyện gì?"

Chu Ngôn không đáp ngay mà nhìn sang Đế Giang: "Đế Giang huynh trưởng, huynh hãy thúc động không gian pháp tắc, đứng ở trung tâm. Mười hai người chúng ta sẽ lập Đô Thiên trận thế để trấn áp sự nhiễu loạn của Hỗn Độn!"

Mọi người sững lại một chút rồi lập tức hiểu ý. Lần này, Đế Giang tọa trấn trung tâm, Chu Ngôn cùng các Tổ Vu khác lập trận. Đế Giang quát lớn, bàn tay vung mạnh về phía trước: "Không gian dịch chuyển!"

Vô số khí Hỗn Độn bỗng nhiên cuộn trào, dạt sang hai bên, tạo thành một con đường thông thẳng về phía xa. Đế Giang thi triển pháp tắc không gian bao bọc lấy tất cả, trực tiếp biến mất.

Khí Hỗn Độn cuộn xoáy một lúc lâu, rồi một đạo hào quang đột nhiên hạ xuống, hiện ra mười ba bóng người.

"Lão già Hồng Quân này chơi xấu thật!"

Nhìn thấy dấu vết mà Đế Giang để lại trước đó, Chu Ngôn thầm mắng trong lòng nhưng không dám thốt ra lời. Mười hai Tổ Vu đều chấn kinh.

Chu Ngôn bực bội nói: "Mọi người đừng tốn công vô ích nữa, chúng ta gặp phải quỷ đả tường rồi!"