Logo

[Dịch] Hung Linh Bí Văn Lục

Chương 12. Chương 12: Âm lãnh sợ ý

Chương 12: Âm lãnh sợ ý

Cùng lúc đó, chính vào lúc ngoài cửa sổ có gương mặt người đang nhòm ngó vào trong phòng...

Lộp bộp!

Bên trong gian phòng, Hà Phi đang chìm đắm trong suy nghĩ bỗng nhiên xiết chặt trái tim!

Lồng ngực bất giác cuồng loạn lên.

Khi trái tim hãy còn đập loạn nhịp, một luồng hàn ý âm lãnh không rõ nguyên do bỗng chốc quét sạch toàn thân trong chớp mắt!

Cơn hàn ý ập đến vô cùng đột ngột, chẳng hiểu vì sao, không chỉ bao trùm lấy cơ thể mà thậm chí còn khiến Hà Phi rõ ràng nhận thức được...

Sau lưng, dường như vừa xuất hiện một thứ đáng sợ nào đó đủ để khiến bản thân mất mạng ngay tức khắc!

Theo sát cảm giác ấy, giây tiếp theo, Hà Phi đột ngột quay đầu nhìn về phía sau, nhìn hướng chiếc cửa sổ ngoài phòng.

Động thái bất thình lình của Hà Phi không tránh khỏi khiến mấy người xung quanh giật nảy mình. Sắc mặt biến đổi đôi chút, mấy người lập tức quay người, đồng loạt hướng mắt nhìn về phía khung cửa sổ.

Thế nhưng, đập vào tầm mắt chẳng có gì cả. Ngoài khung cửa sổ rách nát kia vẫn là con đường vắng tanh vắng ngắt.

"Này, Hà Phi, cậu... cậu bị làm sao thế? Sao tự nhiên lại..."

Xác nhận ngoài cửa sổ chẳng hề có bóng người, Trần Hải Long vừa gãi đầu vừa lên tiếng hỏi. Hắn vừa bị hành động đột ngột của người bạn thân làm cho hoảng hồn đến mức run rẩy cả người. Smith cùng những người khác cũng thở phào nhẹ nhõm, sau đó lần lượt nhìn sang Hà Phi, dùng ánh mắt khó hiểu nhìn chằm chằm thiếu niên phương Đông.

Tạm gác lại sự hoài nghi của Trần Hải Long và vẻ khó hiểu của ba người Smith, giờ phút này, Hà Phi vẫn dán chặt mắt vào khung cửa sổ mà không nói một lời. Hắn cứ đứng im lìm như thế quan sát bên ngoài, mãi cho đến khi luồng hàn ý kia dần tan biến, cho đến khi nhịp tim trở lại bình thường, hắn mới hít sâu một hơi rồi lắc đầu đáp:

"Không... không có gì cả..."

Thấy ngữ khí của bạn thân có chút do dự, Trần Hải Long đâu phải kẻ ngốc mà dễ dàng tin ngay? Hơn nữa, trong lòng bản thân hắn lúc này cũng dâng lên một cảm giác bất an khó tả. Cuối cùng, chẳng thể tiếp tục ngồi nghỉ ngơi thêm được nữa, hắn đằng hắc một tiếng đứng phắt dậy từ chiếc ghế gỗ, bước thẳng đến trước mặt Hà Phi, vừa nhìn chằm chằm đối phương vừa gặng hỏi:

"Không có gì? Cậu chắc chắn là không nhìn thấy gì chứ? Nếu thật sự là vậy thì vừa rồi cậu làm cái gì..."

Có lẽ bầu không khí bất an trong phòng ngày càng nồng nặc, hoặc có lẽ trực giác nhạy bén của phụ nữ đã mách bảo Martha cảm nhận được điều gì đó. Không đợi Trần Hải Long nói dứt lời, Martha từ nãy đến giờ vẫn luôn căng thẳng bỗng chạy vội đến bên cạnh người chồng Smith, lớn tiếng cầu xin:

"Smith, chúng ta rời đi đi được không? Em thực sự rất sợ nơi này, em... em cứ có cảm giác nơi này vô cùng nguy hiểm. Chúng ta đi thôi, chịu không anh?"

Người ta thường nói nỗi sợ hãi có khả năng lây lan, câu này quả thực không sai chút nào. Sự hoảng loạn bộc phát bất ngờ của Martha không chỉ cắt ngang lời nói của Trần Hải Long mà còn khiến tâm trạng của tất cả những người có mặt càng thêm rối bời. Ai nấy đều rõ, người ngoài có thể không biết, nhưng với tư cách là chồng, Smith thừa hiểu tính khí vợ mình can đảm đến mức nào. Trước đó, khi bị tên điên cuồng sát nhân đuổi giết, cô ấy đã sợ đến mức hồn xiêu phách lạc. Nào ngờ sau khi bước vào trấn nhỏ, nỗi hoảng sợ trong lòng người vợ vẫn chẳng hề nguôi ngoai, dẫu cho bọn họ đã sớm cắt đuôi được kẻ cuồng sát ấy từ lâu.

Tại sao chứ? Tại sao vợ mình lại bất an đến thế? Rõ ràng xung quanh chẳng có bóng người, rõ ràng nơi này nhìn qua có vẻ rất an toàn, nhưng vì sao...

Giờ phút này, nhìn khuôn mặt tràn ngập vẻ sợ hãi của vợ, lắng nghe những lời cầu xin đứt quãng đượm chút tiếng nấc nghẹn ngào, Smith tạm gác lại ý định gặng hỏi Hà Phi. Thêm vào đó, bản thân hắn vừa rồi cũng bị hành động của thiếu niên phương Đông dọa cho hoảng hốt không nhẹ. Hắn siết chặt bàn tay đã lạnh ngắt và run rẩy của vợ như để truyền thêm dũng khí, đoạn quay đầu nhìn về phía Hà Phi, Trần Hải Long cùng hướng dẫn viên Frank, lên tiếng:

"Các vị, tôi cho rằng chúng ta không nên tiếp tục ở lại đây nữa. Chi bằng mau chóng rời khỏi đây thì hơn."

Cuối cùng, cảm giác bất an đè nặng trong lòng đã khiến vợ chồng Smith đồng thuận rằng chốn này không nên ở lâu. Lời vừa thốt ra, chưa bàn đến phản ứng của Hà Phi và Trần Hải Long, hướng dẫn viên Frank – kẻ vốn đã nơm nớp lo sợ từ lâu – liền là người đầu tiên đứng ra gật đầu hùa theo:

"Đúng đúng đúng, Smith tiên sinh nói rất phải, cái thôn trấn quái quỷ này hoang vu quá mức. Cứ ở lỳ lại đây thế này chi bằng..."

Chẳng hiểu vì sao, nói mới được nửa câu, gã đàn ông mặc âu phục vừa rồi còn hận không thể lập tức chuồn khỏi trấn nhỏ bỗng ngậm chặt miệng lại. Hắn khựng lại, nuốt khan một ngụm nước bọt, cuối cùng như thể nhớ ra chuyện gì vô cùng đáng sợ mà xoay ngoắt giọng điệu, thốt ra một đoạn văn đượm vẻ sợ hãi rõ rệt:

"Đợi đã... Chẳng lẽ tên giết người điên cuồng đó cũng ở..."

Rõ ràng, Frank quả thực rất muốn rời khỏi trấn nhỏ, nhưng khi nhớ lại cảnh đám người bọn họ bị tên cuồng sát đó truy đuổi đến tận đây, gã đàn ông mặc âu phục dường như chợt nhận thức được điều gì. Gã sợ hãi, nỗi sợ không tài nào che giấu nổi đang hiện rõ trên khuôn mặt. Hơn thế nữa, dẫu đoạn văn vừa rồi của gã chưa nói hết câu, nhưng tất cả những người có mặt ở đây không ai là không hiểu gã muốn biểu đạt điều gì. Đó chính là...

Nếu bọn họ đã bị đuổi đến tận trấn nhỏ này, vậy điều đó chẳng phải ngụ ý rằng tên cuồng sát cũng đang ở ngay trong trấn hay sao? Chưa bàn đến việc rời đi lúc này có vô tình chạm mặt đối phương hay không, ngộ nhỡ tên ác ma đó đang lùng sục khắp nơi trong thị trấn để tìm kiếm bọn chúng thì sao đây?

Nghĩ thấu điểm này, không chỉ trong lòng Frank lạnh ngắt đến tê dại, vợ chồng Smith vừa mới nãy còn ôm ấp ý định rời đi cũng đồng loạt run lên bần bật, ý định mau chóng rời khỏi biến mất không tăm tích.

Dù sao chẳng có ai là kẻ ngốc cả. Giả như tên cuồng sát kia thực sự đang ở trong trấn và cũng đang ráo riết truy tìm bọn họ, thì việc chọn giữa ban ngày ban mặt để rời đi chẳng khác nào tự sát sao? Thay vì bỏ trốn tại những căn nhà dân có thể ẩn nấp mà lại chủ động lao ra ngoài, vạn lần nửa đường lại đụng độ tên ác ma đó một lần nữa, đến lúc thể lực của cả nhóm đã cạn kiệt hơn nửa thì liệu có còn may mắn trốn thoát như lần đầu tiên được nữa không?

Theo lý mà nói, vào thời điểm thế này, dùng điện thoại liên lạc với bên ngoài để cầu viện mới là phương án giải quyết tối ưu nhất. Nhưng rất tiếc, từ lúc còn ở trong rừng sâu, tín hiệu điện thoại đã mất hút không rõ lý do. Khi bước vào trấn nhỏ, nào phải bọn họ chưa từng thử lại một lần nào, kết quả là... tín hiệu vẫn hoàn toàn trống không.

Nghĩ đến đây, lại thêm việc mất đi phương thức liên lạc, đám người càng thêm hoảng loạn và sợ hãi. Cả căn phòng chìm vào tĩnh lặng một lần nữa, chẳng một ai dám nhắc đến chuyện rời khỏi trấn nhỏ nữa. Đa số bắt đầu lo lắng về việc liệu nơi này có đang ẩn giấu bí mật nào không. Đương nhiên, không phải ai cũng sợ hãi đến mức chết cóng chẳng dám nhúc nhích như Frank. Ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, do dự một lát, Smith đưa ra một kiến nghị mới:

"Hay là thế này, chúng ta đợi đến tối, đợi trời tối hẳn rồi hãy rời đi?"

Đúng vậy, giống như lời Smith đã đề xuất, lợi dụng bóng đêm để che giấu tầm nhìn của con người rồi lén lút trốn đi có lẽ mới là biện pháp vẹn toàn nhất. Nghe vậy, ngoại trừ Martha vẫn giữ nguyên nỗi sợ hãi khó hiểu, Frank lại mừng rỡ ra mặt, tinh thần phấn hẳng lên, lập tức không nói hai lời bước đến chỗ Smith để bàn bạc kế hoạch trốn chạy khi màn đêm buông xuống.

Cùng lúc đó, thấy mấy kẻ người Âu châu thảo luận sôi nổi, Trần Hải Long – người trước đó cũng từng bị tên cuồng sát truy đuổi thục mạng – làm sao lại không muốn sớm rời khỏi trấn nhỏ chứ? Hắn đang toan bước qua tham gia thảo luận, nhưng chưa kịp hành động, Hà Phi ngồi lặng im từ nãy đến giờ đã vươn tay kéo giật hắn lại.

Tiếp đó, không đợi gã thanh niên mập mạp mang vẻ mặt ngạc nhiên kịp xoay người hỏi lại, một giọng nói nhỏ nhẹ của Hà Phi đã thì thầm bên tai hắn:

"Cùng tôi ra ngoài này một chút, tôi... có chuyện muốn nói với cậu."