[Dịch] Hút Máu Kiếm Nương Không Ai Muốn? Mau Tới Đây Ta Máu Dày

Chương 9: Mang nàng về nhà

Sáng sớm hôm sau.

Nắng ấm thuận theo bệ cửa sổ vẩy xuống, mấy sợi tóc lướt qua mặt khiến chóp mũi Hứa Bình An ngứa ngáy. Hắn tiện tay gạt đi, chỉ nghe một tiếng "ôi" kinh hô, nháy mắt khiến hắn bừng tỉnh khỏi giấc nồng.

"Alice?" Hứa Bình An dụi dụi mắt, đợi khi tầm mắt rõ ràng hơn mới lên tiếng: "Sáng sớm nàng không ở phòng mình, nằm sấp bên cạnh ta làm cái gì?"

"Lão bản... Ta không yên lòng để người ngủ một mình. Nếu có chuyện cần gọi mà ta không nghe thấy thì sao?"

"Trước kia ta vẫn thường như vậy, sau khi chủ nhân ngủ, ta sẽ lẻn đến góc phòng chờ chủ nhân tỉnh lại."

"Hôm qua nghe người nói hôm nay phải dậy sớm, ta mới muốn đánh thức người..."

Alice đưa hai ngón tay trỏ chạm nhẹ vào nhau, dáng vẻ đầy ủy khuất.

"Toàn là quy củ quái gở gì vậy, nàng đâu phải mèo con chó nhỏ, tránh vào góc tường thì ra thể thống gì?"

"Về sau theo ta, những quy củ này đều phải đổi. Ta sẽ dạy nàng từng chút một, đừng xem lời của tên chủ nhân điên khùng trước kia là thánh chỉ. Ở chỗ ta không có bộ dạng chủ tớ nô tài đó đâu."

Alice nghe không hiểu hết ý tứ trong lời nói của hắn, nhưng nàng cảm nhận được sự quan tâm, thế là lại nở nụ cười vui vẻ. Nàng vốn là một kiếm nương đơn thuần, rất dễ dỗ dành, chỉ trong nháy mắt đã lại tràn đầy sức sống, bận rộn chạy trước chạy sau lo liệu mọi việc như một nữ bộc đảm đang.

"Khoan hãy đi, Alice, lại đây."

Hứa Bình An nắm lấy bàn tay mềm mại của tiểu kiếm nương, kéo nàng ngồi xuống bàn ăn.

"Trước khi đến công hội Giác tỉnh giả, có chuyện cần phải xử lý."

Nàng không hiểu, khẽ nghiêng đầu, sợi tóc ngốc trên đỉnh đầu cũng rủ xuống theo.

"Chúng ta hãy ký kết khế ước đi. Trước đây ta chưa từng làm việc này, phải thực hiện thế nào mới đúng?"

Alice cứ ngỡ chủ nhân điều gì cũng biết, không ngờ lại có chuyện nàng tường tận hơn hắn. Mang theo chút tâm tư đắc ý nhỏ nhoi, nàng vui vẻ giảng giải về quy trình ký kết hồn khế giữa nhân loại và Hồn khí.

Bước đầu tiên thực chất họ đã hoàn thành, chính là khí linh chủ động mở lời thực hiện "khẩu khế". Loại khế ước này có thời hạn rất ngắn, khi hết hạn thì đôi bên không còn bất kỳ ràng buộc nào.

Bước thứ hai là ký kết hồn khế chính thức, dựa trên sự tự nguyện của đôi bên để đạt thành quan hệ cộng sinh. Cả hai đều có quyền hủy bỏ hiệp nghị này, nhưng đối với khí linh, việc xé bỏ khế ước đồng nghĩa với việc mất đi sự cung cấp năng lượng từ chủ nhân, chẳng khác nào tìm đến cái chết. Vì vậy, người chủ động hủy bỏ thường là các Giác tỉnh giả.

Hầu hết các Giác tỉnh giả đều dừng lại ở bước này để thuận tiện cho việc mua bán, giao dịch Hồn khí. Tuy nhiên, vẫn có một số ít người lựa chọn đi đến bước cuối cùng.

Bước cuối cùng chính là đóng dấu linh hồn khế ước. Một khi đã ký kết thì không cách nào giải trừ, trừ phi một trong hai bên tử vong.

"Lão bản à... Hay là chúng ta cứ tham gia khảo hạch Giác tỉnh giả trước đã... Rồi hãy cân nhắc việc ký kết sau..." Ánh mắt Alice có chút trốn tránh, nàng đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Vạn nhất lần này vẫn không vượt qua khảo hạch, nàng sẽ chủ động rời xa hắn, tìm một nơi không người mà tự sinh tự diệt. Chủ nhân là người tốt, không nên bị một gánh nặng như nàng liên lụy.

"Đừng ngốc thế Alice, chúng ta nhất định phải ký kết trước, hơn nữa phải thực hiện bước cuối cùng."

Hứa Bình An suy nghĩ rất đơn giản, hắn muốn phát huy sức mạnh chân chính của Alice thì không thể che giấu bí mật về thân thể bất tử của mình. Một khi nàng đã biết bí mật ấy, làm sao hắn có thể để nàng rời đi? Nhất định phải khóa chặt nàng bên cạnh, đạt đến cảnh giới đồng sinh cộng tử mới thôi.

Hơn nữa, ai có thể khước từ một kiếm nương vừa có thể chiến đấu, vừa biết hộ chủ, dung mạo ngọt ngào lại toàn tâm toàn ý trung thành như nàng? Chuyện tốt thế này, trước khi xuyên không hắn có nằm mơ cũng không dám nghĩ tới.

Hơi nước lại phủ đầy hốc mắt Alice. Trong lòng nàng lúc này, chủ nhân không những không ghét bỏ nàng kéo chân sau, mà còn muốn ký linh hồn khế ước trước cả buổi khảo hạch. Đây là sự tín nhiệm lớn lao nhất dành cho nàng. Kể từ khi giáng lâm xuống Lam Tinh, đây là lần đầu tiên nàng cảm nhận được có người tin tưởng mình vô điều kiện đến vậy.

"Đừng khóc, nếu nàng thấy quá vội vàng thì cứ thực hiện bước thứ hai trước cũng được, dù sao chúng ta cũng vừa mới quen biết..."

"Ta nguyện ý cùng Bình An ký kết linh hồn khế ước!" Tiểu kiếm nương vội vàng lên tiếng.

Hứa Bình An khẽ giật mình. Hắn xuyên không đến thế giới này đã ba năm. Là một kẻ mang bí mật bất tử, hắn hiểu rõ đạo lý "hoài bích kỳ tội". Dù ở thành phố nào, hắn cũng cố gắng sống khiêm nhường nhất có thể, không người thân, không bạn bè, không đồng nghiệp.

Ba năm rồi, đây là lần đầu tiên có người gọi tên hắn: Bình An.

Alice cũng nhận ra mình lỡ lời, sao nàng có thể gọi thẳng tên của chủ nhân như vậy? Nàng vội vàng rụt cổ lại, dáng vẻ như đứa trẻ làm sai chuyện. Nhưng trái với dự đoán của nàng, hắn không hề tức giận mà khẽ mỉm cười, xoa đầu nàng.

"Được, chúng ta ký linh hồn khế ước."

Tại công hội Giác tỉnh giả.

Tại trung tâm phục vụ khế ước, nhân viên tiếp tân tiếp nhận hồ sơ từ Hứa Bình An, hơi kinh ngạc đẩy gọng kính trên sống mũi.

"Linh hồn khế ước sao... Đã bao nhiêu năm rồi tôi mới thấy lại loại này."

"Tiên sinh, theo lệ thường, tôi phải nhắc nhở ngài: Một khi ký kết linh hồn khế ước, Hồn khí của ngài sẽ không thể mua bán hay thay đổi thông tin đăng ký. Ngài xác định chứ?"

"Ta xác định." Hứa Bình An hơi nhíu mày, "Vả lại, ta vĩnh viễn không bao giờ bán Alice."

Dù đã ở đây ba năm, hắn vẫn không thể thích nghi với tập tục này. Khí linh tuy là thực thể cộng sinh nhưng họ có ký ức, có tình cảm và tư duy riêng. Trong mắt hắn, họ không khác gì con người. Nhưng ở thế giới này, đa số mọi người chỉ coi Hồn khí là công cụ lợi dụng hoặc vũ khí để mạnh lên. Họ không có nhân quyền, thậm chí việc khí linh bị ngược đãi đến chết cũng là chuyện thường tình.

Khi nghe lời nhắc nhở của nhân viên tiếp tân, tim Alice chợt thắt lại. Nhưng khi nghe chính miệng hắn khẳng định sẽ không bao giờ bán mình, sắc mặt nàng lập tức chuyển buồn thành vui, sợi tóc ngốc trên đầu cũng vui sướng mà xoay vòng vòng. Chủ nhân quả thực là người tốt nhất thế gian, tiểu kiếm nương này đúng là rất dễ thỏa mãn.

Quy trình ký kết đơn giản hơn Hứa Bình An tưởng tượng nhiều. Hắn và Alice được dẫn vào phòng khế ước ở tầng ba. Sau khi nộp 30 vạn phí dịch vụ, pháp trận dưới chân họ tỏa ra ánh huỳnh quang thánh khiết.

Hứa Bình An cảm nhận rõ rệt một phần linh hồn của mình thoát ly khỏi nhục thân. Cảm giác đó rất kỳ diệu, giống như một ngày nọ bạn thấy ngón tay rời khỏi cơ thể nhưng không hề đau đớn, trái lại còn có thể điều khiển nó từ xa. Một thứ tương tự cũng được rút ra từ cơ thể Alice.

Hai luồng linh hồn quấn quýt lấy nhau giữa pháp trận rồi nhẹ nhàng bay ngược về cơ thể mỗi người. Trong tâm trí Hứa Bình An bỗng xuất hiện một loại cảm ứng kỳ lạ, hắn có thể cảm nhận được vị trí của Alice mọi lúc mọi nơi. Dù cách trở nghìn trùng, mối liên kết sâu thẳm trong linh hồn này cũng không thể bị cắt đứt.

Alice cẩn thận nâng lấy hai tay của hắn, thần sắc vừa căng thẳng vừa trang nghiêm. Nàng cũng là lần đầu ký linh hồn khế ước, không biết tiếp theo nên làm gì. Hay là... nói lại một lần lời thề đỏ thắm kia?

"Chủ nhân, Alice xin dâng hiến cho người..."

Nhưng nàng vừa mở lời đã bị Hứa Bình An lắc đầu cắt ngang. Alice ngơ ngác nhìn hắn: "Lão bản, người không cần ta đọc lại lời thề sao? Hoặc người muốn ta làm gì, cứ nói cho ta biết, ta nhất định sẽ cố gắng."

Hứa Bình An mỉm cười xoa đầu nàng, ôn nhu đáp:

"Lời thề gì đó, nghe một lần là đủ rồi."

"Đi thôi Alice, giải quyết nốt việc khảo hạch."

"Sau đó..."

"Nàng không cần phải làm gì cả."

"Ta mang nàng về nhà."