Logo

[Dịch] Kẻ Bắt Chước Thần

Chương 2. Chương 2: ‘Cứu rỗi luân bàn’

Chương 2: ‘Cứu rỗi luân bàn’

“Tít ——”

Tiếng còi sắc nhọn vang vọng trong không gian chật hẹp, đánh thức Ngụy Tân Kiến khỏi cơn mê muội.

Hắn đột ngột tỉnh táo, nhận ra bản thân đã bị khóa chặt. Cổ tay, cổ chân và phần eo đều bị những vòng sắt đặc chế kiềm tỏa, chiếc ghế sắt dưới thân thậm chí còn được hàn chết xuống mặt đất. Ngay cả miệng hắn cũng bị quấn chặt bằng vải thô, không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào.

Sương mù trong đầu dần tan đi, đôi mắt cay xè bắt đầu thích ứng với ánh sáng. Ngụy Tân Kiến nhìn quanh bốn phía. Nơi này trông như một gian kho ngầm bỏ hoang, không có lấy một tia sáng tự nhiên, chỉ có chiếc đèn chân không cũ kỹ tỏa ra ánh vàng mờ nhạt, lẻ loi treo trên khung thép rỉ sét loang lổ. Trong không khí tràn ngập mùi ẩm mốc lẫn mùi hôi thối khó ngửi.

Trên bức tường bên phải, một chiếc tivi bóng đèn hình đời cũ đang rè rè hiện lên những dải bông tuyết. Chính giữa kho hàng là chiếc bàn gỗ dài nặng nề, bên trên đặt một khẩu súng lục ổ quay màu bạc.

Đối diện bàn gỗ là một nam thanh niên vẫn còn hôn mê. Cũng giống như Ngụy Tân Kiến, người này bị khóa chặt trên ghế sắt, miệng bị bịt kín. Nhưng rất nhanh hắn nhận ra giữa mình và thanh niên kia có hai điểm khác biệt rõ rệt: tay phải của hắn có thể tự do hoạt động, và ở hai bên đầu hắn gắn một cơ quan đặc thù.

Cái máy đó tựa như một chiếc kẹp khổng lồ nối liền với hệ thống bánh răng thô kệch, phức tạp. Hai khối sắt nặng nề áp sát vào hai bên gò má hắn.

“Ưm! Ư... ư...”

Ngụy Tân Kiến bắt đầu điên cuồng lay động thân thể, cố gắng phát ra tiếng động. Thế nhưng trong kho hàng âm u này, không có bất kỳ lời đáp lại nào. Hắn dùng tay phải tự do nắm lấy vòng xích ở cổ tay trái, dùng sức kéo mạnh để thử mở ra nhưng vô ích. Hắn lại xoay sang thử tháo vòng xích ở eo, kết quả vẫn không hề lay chuyển.

Đúng lúc này, chiếc tivi đang rè vang bỗng phát ra giọng điện tử lạnh lẽo, không chút cảm xúc. Cùng với âm thanh đó, màn hình bắt đầu xuất hiện hình ảnh. Đó không phải là hình người, mà là những hình ảnh giải thích quy tắc trò chơi.

[Chào ngươi, Ngụy Tân Kiến.]

[Hiện tại ngươi phải tiếp nhận thẩm phán trong một trò chơi mang tên ‘Cứu rỗi luân bàn’.]

[Dưới đây là quy tắc:]

[Như ngươi đã thấy, trong không gian kín này có một người vô tội, một khẩu súng lục ổ quay và một viên đạn thật.]

[Ổ quay của súng có sáu ngăn, trong đó có năm ngăn trống được sắp xếp ngẫu nhiên.]

[Hai bên đầu ngươi là một cơ quan đặc biệt, khoảng cách giữa khối sắt và đầu ngươi là 6cm, mỗi bên 3cm.]

[Ngươi chỉ có hai lựa chọn: Hoặc là tự bắn vào trán mình, hoặc bắn vào người vô tội đối diện.]

[Nếu bắn vào mình mà gặp phát súng trống, sẽ không có chuyện gì xảy ra.]

[Nếu bắn vào người vô tội mà gặp phát súng trống, cơ quan ở đầu ngươi sẽ thu hẹp lại 1.29cm mỗi bên.]

[Đến lần di động thứ ba, cơ quan này sẽ bắt đầu gây tổn thương cho ngươi.]

[Nếu bị đạn thật bắn trúng, nạn nhân sẽ tử vong tại chỗ.]

[Sau khi nổ súng đủ sáu lần, trò chơi kết thúc, cơ quan sẽ tự động giải tỏa.]

[Ngươi có 5 phút để hoàn thành trò chơi này. Nếu vi phạm quy tắc hoặc quá thời gian, ngươi sẽ nhận hình phạt tử vong tức khắc —— khối sắt sẽ ép nát đầu lâu của ngươi.]

[Ta muốn biết, sau khi phạm phải những tội nghiệt không thể dung thứ, liệu ngươi có từng một lần sám hối? Ngươi có sẵn lòng đặt mạng sống của người vô tội lên trên sinh mạng tội lỗi của mình hay không?]

[Trò chơi bắt đầu, chúc ngươi may mắn!]

Hình ảnh trên tivi biến mất, trở lại trạng thái màn hình bông tuyết. Cùng lúc đó, trên bàn gỗ vang lên một tiếng “Cạch”, chiếc máy bấm giờ LED đời cũ bật mở, những con số đỏ tươi bắt đầu đếm ngược.

05:00…

04:59…

“Ư! Ư... ư...”

Ngụy Tân Kiến vùng vẫy dữ dội hơn, đôi mắt vằn vện những tia máu vì xung huyết. Thế nhưng những vòng xích trên người vẫn kiên cố vô cùng, hoàn toàn không có khả năng thoát ra. Sau một thoáng do dự ngắn ngủi, hắn đưa bàn tay duy nhất có thể cử động cầm lấy khẩu súng lục màu bạc trên bàn.

Hắn cố gắng đưa khẩu súng lại gần mắt để quan sát ổ quay, hy vọng xác định được vị trí viên đạn. Quy tắc nói chỉ có một viên đạn thật, nếu viên đạn đó có vẻ ngoài khác biệt với những ngăn trống, hắn chỉ cần xác định vị trí của nó, sau đó dùng phát súng trống bắn vào mình và dùng đạn thật bắn vào đối phương là có thể sống sót.

Nhưng ngay khi hắn vừa thực hiện hành động đó, một luồng điện màu lam bỗng chớp lóe dọc theo ghế ngồi kèm theo tiếng xèo xèo của dòng điện!

“A a a ——”

Ngụy Tân Kiến bị điện giật đau đớn gào lên thảm thiết, hai mắt trợn ngược, toàn thân không ngừng co giật, khẩu súng suýt chút nữa rơi khỏi tay.

[Cảnh cáo lần thứ nhất. Nếu còn có hành vi vi phạm, ngươi sẽ nhận hình phạt tử vong tức khắc.]

Đôi mắt Ngụy Tân Kiến đỏ ngầu, mồ hôi ướt đẫm toàn thân, hắn hổn hển thở dốc. Khẩu súng lục này có thiết kế đặc biệt, không thể xác định vị trí đạn chỉ bằng cách quan sát bên ngoài. Hắn không dám tiếp tục mạo hiểm thử nghiệm thêm lần nào nữa, bởi điều đó có thể dẫn đến cái chết ngay lập tức.

Hắn nhìn thanh niên vô tội vẫn đang hôn mê đối diện, nuốt nước bọt một cái, gương mặt trở nên dữ tợn khi từ từ nâng họng súng lên. Hắn không quen biết người trẻ tuổi này, nhưng hắn đã có lựa chọn cho riêng mình.

Ổ súng có sáu ngăn, chỉ có một viên đạn thật, xác suất tử vong khi nổ súng là 1/6. Nếu Ngụy Tân Kiến tự bắn mình và gặp phát súng trống, đó sẽ là kết cục vẹn cả đôi đường. Thế nhưng vẫn có 1/6 khả năng hắn sẽ chết ngay tại chỗ.

Lúc này, hai khối sắt vẫn chưa chạm vào đầu hắn, theo quy tắc là có 6cm khoảng trống. Điều này đồng nghĩa với việc trong hai lần di động đầu tiên, hắn sẽ không bị thương tổn gì. Nỗi sợ hãi cái chết và bản năng sinh tồn mãnh liệt đã thúc ép hắn đưa ra lựa chọn ích kỷ.

Ngụy Tân Kiến nghiến răng, đột ngột bóp cò!

“Cạch.”

Là phát súng trống.

Két két két ——

Tiếng cơ quan trầm đục vang lên, những bánh răng kim loại nghiến vào nhau. Hai khối sắt bên đầu Ngụy Tân Kiến thu hẹp lại, cái lạnh lẽo của kim loại đã chạm sát vào vành tai hắn.

“Ư! Hừ!”

Ngụy Tân Kiến tức giận đập tay xuống ghế sắt, nhưng phát súng này đã không thể vãn hồi. Cái lạnh từ khối sắt truyền đến bên tai khiến một loại sợ hãi khác dâng lên trong lòng.

Phát súng thứ hai.

Ngụy Tân Kiến run rẩy chuyển họng súng hướng về phía mình. Nhưng rất nhanh, hắn lại đổi ý, một lần nữa nhắm vào thanh niên đối diện. Nếu lúc nãy tỉ lệ trúng đạn là 1/6, thì hiện tại xác suất đã tăng lên 1/5.

Hắn không dám đánh cược. Ngộ nhỡ kẻ tạo ra trò chơi này đoán được tâm lý của hắn, đặt viên đạn thật ngay ở phát thứ hai thì sao? Sau một hồi thở dốc dồn dập, Ngụy Tân Kiến vẫn quyết định để đối phương gánh chịu rủi ro này thay mình.