Logo

[Dịch] Khắc Kim Thành Tiên

Chương 7. Chương 7: Truyền đạo thụ nghiệp, giải hoặc giữa trời sao

Chương 7: Truyền đạo thụ nghiệp, giải hoặc giữa trời sao

Giữa trưa.

Sư đồ hai người vừa ăn xong thịt thỏ nướng, liền thong dong tựa lưng vào bệ thờ Tam Thanh tổ sư, câu được câu không trò chuyện.

Hứa Tiên chợt nhớ tới chuyện đêm qua, bèn mở lời: "Đúng rồi, sư phụ."

"Hôm qua con gặp phải một con quỷ quái cực kỳ hung dữ, con đã đại chiến với hắn ba trăm hiệp, thật là kinh tâm động phách, đao quang kiếm ảnh, hai bên đánh tới đánh lui..."

"Nói vào trọng tâm đi, đừng dùng thành ngữ để kéo dài thời gian."

"Dạ." Hứa Tiên ho nhẹ một tiếng: "Chính là hôm qua, Trương sẹo mụn đến đầu thất hồi hồn biến thành âm hồn, con có giao thủ với hắn một phen. Con hỏi hắn tại sao không yên ổn xuống Địa Phủ đầu thai chuyển thế, nhưng hắn lại nói không tìm thấy Địa Phủ..."

"Theo lý mà nói, dù hắn có về thăm nhà thì cũng phải có Âm Soa áp giải mới đúng, tại sao lại không tìm thấy đường về Địa Phủ chứ?"

Hứa Tuyên Bình cầm một cành cây nhỏ bẻ gãy để xỉa răng, thản nhiên đáp: "Thế thì chắc là Địa Phủ bận quá không rảnh quản tới, bằng không chính là Âm Soa của Địa Phủ không thể đến được dương gian."

"Hả?" Hứa Tiên nuốt ngụm nước bọt: "Vậy chẳng phải dương gian sẽ loạn hết sao?"

"Chỉ cần số người chết không quá nhiều thì sẽ không loạn được. Dù sao phàm là huyện thành của Đại Lương vương triều đều có trấn giữ Thành Hoàng, dưới trướng Thành Hoàng cũng có không ít Âm Soa, chỉ là số lượng không nhiều bằng Địa Phủ mà thôi." Lão đạo nhân vừa cười vừa nói.

Hứa Tiên gãi đầu: "Nhưng Thành Hoàng lão gia dù có lợi hại đến đâu cũng không thể giúp người ta luân hồi chuyển thế được mà?"

"Ai mà biết được, hay là ngươi đi hỏi Thành Hoàng của Dư Hàng phủ xem sao?" Hứa Tuyên Bình tức giận liếc hắn một cái.

"A, chuyện này..."

"Thôi bỏ đi, con với Thành Hoàng gia không quen biết..." Hứa Tiên lắc đầu như trống bỏi.

"Không quen? Hai người chẳng phải đã gặp mặt, còn từng 'giao lưu' rồi sao?"

"Thật sự không quen mà..." Hứa Tiên chột dạ gượng cười, trong lòng nhớ lại cái lần "giao lưu" năm xưa.

Chuyện xảy ra vào một đêm đụng quỷ mùa thu năm ngoái. Hắn có chút sơ suất, lỡ tay một kiếm đâm thủng nóc điện của Thành Hoàng Miếu. Cũng chính từ sau nhát kiếm đó, Hứa Tiên mới bắt đầu luyện tập cách khống chế lực đạo, tránh việc bản thân vì xuất kiếm mà lâm vào cảnh phá sản.

Nhưng chuyện đâu chỉ có thế. Nóc miếu bị thủng, mấy trăm vị Âm Soa cùng vị Thành Hoàng gia kia liền rào rào xuất hiện. Hứa Tiên vốn dĩ định xin lỗi và bồi thường cho lỗi lầm mình gây ra. Nhưng khi thấy Thành Hoàng cùng đám Âm Soa kia ai nấy đều hung thần ác sát, trên người một số kẻ còn quấn quanh dâm uế chi khí cùng oán khí, lại chẳng thèm nghe giải thích mà định ra tay bắt giữ hắn...

Thế là hai bên tranh cãi một hồi rồi lao vào đánh nhau. Cuộc chiến diễn ra trong chớp mắt. Theo sau luồng kiếm quang chói lòa xé toạc bầu trời, Thành Hoàng gia phải cố gắng chống đỡ thân thể hương hỏa suýt chút nữa vỡ vụn, dùng một nụ cười gượng gạo đầy vẻ hổ thẹn mà tạ lỗi với Hứa Tiên.

Vị Thành Hoàng đó còn hứa sau này nhất định sẽ quản giáo đám Âm Soa, không để chúng làm điều ác, đồng thời sẽ cai quản tốt vong hồn dã quỷ tại quận Dư Hàng. Từ đó về sau, hai bên chưa từng gặp mặt lại lần nào.

Cũng vì một kiếm kia, số lượng Âm Soa ở quận Dư Hàng giảm đi một nửa, những kẻ mang oán khí trên người đều bị xóa sổ không còn một ai. Điều này khiến việc quản lý âm giới ở đây có chút quá tải. Dù sao trước kia Âm Soa tuy nhiều nhưng đa phần là hạng lão luyện trơn nhớt, chẳng làm được việc gì tốt. Giờ đây khi Âm Soa bắt đầu thực sự làm việc thì số lượng lại không đủ dùng.

Thấy hắn im lặng hồi lâu, Hứa Tuyên Bình vỗ vai hắn, khẽ cười: "Yên tâm đi, đừng nghĩ nhiều làm gì. Chuyện ở Thành Hoàng Miếu vi sư đều biết, nhưng ta cũng đâu có trách mắng ngươi."

Hứa Tiên thở dài: "Nhưng sư phụ, ngài nói xem ngộ nhỡ có ngày con làm sai, phạm phải lỗi lầm lớn thì sao..."

"Cứ yên lòng, vi sư là người truyền đạo, cũng là người hộ đạo cho ngươi. Ta sẽ giống như người làm vườn cắt tỉa cây non, giữ cho ngươi không bị mọc lệch, để sau này trở thành một đại thụ che trời." Hứa Tuyên Bình dừng một chút rồi nói tiếp:

"Những việc ngươi đang làm, chỉ cần vi sư không ngăn cản thì ngươi cứ dũng cảm mà tiến bước. Có lẽ có những cách làm nhìn qua thấy cực đoan, nhưng bản chất vẫn là tốt, chẳng qua thủ đoạn hơi mạnh bạo một chút mà thôi."

"Ví như ngươi dùng một kiếm đánh thức Thành Hoàng quận Dư Hàng, để hắn hiểu rằng mình không phải là thổ hoàng đế, rằng hắn sống nhờ hương hỏa của bách tính thì không được phép làm càn, bỏ mặc lý lẽ. Đó gọi là dùng thuốc mạnh, không phải là làm sai."

Hứa Tiên như có điều suy nghĩ, lại thắc mắc: "Sư phụ, đồ nhi luôn cho rằng mỗi lần mình xuất kiếm đều là để thế gian trở nên tốt đẹp hơn. Nhưng nếu một ngày con làm một việc mà đại đa số người đều cho rằng con đang làm ác, chỉ có con nghĩ mình đang làm thiện... sư phụ, lúc đó con là người tốt hay người xấu?"

Hứa Tuyên Bình liếc nhìn hắn, cười đáp: "Điều đó còn tùy thuộc vào việc người đời định nghĩa 'tốt xấu' rộng đến mức nào."

"Có những chuyện tốt với ngươi nhưng lại không tốt với người khác. Có những kết quả tốt cho nhân loại nhưng lại là thảm họa cho chủng tộc khác. Có những tình huống tốt cho vương triều nhưng lại khiến bách tính đương thời lầm than. Có những biến đổi tốt cho tam giới về lâu dài, nhưng sinh linh đương thời lại không cho là vậy."

"Nhiều việc sẽ khiến tương lai tươi sáng hơn, nhưng lại bắt ức vạn sinh linh ở hiện tại phải gánh chịu nỗi đau và tai nạn khôn cùng. Vì vậy, một việc là tốt hay xấu không thể dùng cái nhìn hạn hẹp trước mắt để phán xét. Ở những thời đại khác nhau, địa vị khác nhau và góc nhìn khác nhau, mỗi người sẽ có một đáp án cho riêng mình. Thậm chí, có rất nhiều chuyện vốn dĩ chẳng có ranh giới tốt xấu rõ ràng."

Nói đến đây, Hứa Tuyên Bình dùng ánh mắt tán thưởng nhìn hắn: "Thật ra ngươi hỏi được câu này, vi sư cảm thấy rất vui. Vi sư nhận ngươi làm đồ đệ, có trách nhiệm truyền đạo thụ nghiệp giải hoặc, câu hỏi của ngươi càng khó, vi sư lại càng hài lòng. Có lẽ đến ngày ngươi đặt ra được câu hỏi mà ta không thể trả lời... thì ngươi có thể xuất sư rồi."

"Con không thèm xuất sư đâu..." Hứa Tiên cười hắc hắc, rồi đột ngột hỏi lại: "Mà sư phụ này, ngài có bao giờ gặp phải chuyện gì mà chính ngài cũng không phân biệt được tốt xấu không?"

Nghe câu này, Hứa Tuyên Bình khẽ gật đầu. Lão đứng dậy, vẫy tay ra hiệu cho Hứa Tiên đi theo mình ra phía ngoài đạo quán.

Dưới bầu trời đêm, Hứa Tuyên Bình đứng lặng thinh, nhắm mắt điều hòa hơi thở. Hứa Tiên không dám lên tiếng, cũng đứng ngẩn ngơ theo sư phụ. Thời gian chầm chậm trôi qua, mãi đến tận nửa đêm, Hứa Tuyên Bình mới bỗng nhiên mở mắt. Lão đưa tay lau vệt nước miếng nơi khóe miệng, rồi chỉ tay lên dải Ngân Hà rực rỡ, nói: "Nhìn kìa..."

"Ngân Hà ạ?"

Hứa Tiên dụi mắt, ngẩng đầu nhìn kỹ. Chợt hắn sững sờ nhận ra, đó căn bản không phải Ngân Hà. Đó rõ ràng là một đạo kiếm khí trường hà vắt ngang trời, trùng hợp chắn ngang dải tinh tú, khiến người ta lầm tưởng đó là dải Ngân Hà trên cao.

Trong phút chốc, Hứa Tiên ngây dại cả người.

Hứa Tuyên Bình ngáp dài một cái, bĩu môi nói: "Đó, ví như nhát kiếm sớm muộn gì cũng sẽ tới này, ngay cả vi sư cũng không biết đáp án, rốt cuộc nó là tốt hay là xấu... Lại nói, câu hỏi của ngươi cũng thật đúng lúc, lại rơi đúng vào ngày hôm nay."