[Dịch] Khi Bác Sĩ Mở Hack

Chương 1: Sinh hoạt biến thành trò chơi, mà các ngươi tất cả đều là NPC

Tỉnh lại sau giấc ngủ, Trần Thương cảm giác lão thiên đang đùa giỡn với mình!

Ca trực cấp cứu đêm luôn khiến người ta giật mình kinh hãi, sau khi tan ca đêm, Trần Thương chật vật lắm mới có thể nghỉ ngơi một chút, vốn chỉ muốn về nhà ngủ một giấc, thế nhưng cơn buồn ngủ kéo đến không sao mở nổi mắt, đứt quãng ngủ thiếp đi ngay tại phòng trực ban.

"Trần Thương, Trần Thương, mau dậy đi, cấp cứu tới một bệnh nhân, cậu hỗ trợ qua thay thuốc đi."

Cho dù Trần Thương đang nhắm nghiền mắt, cũng nhận ra thứ âm thanh hơi có vẻ trầm hùng ấy là từ cấp trên của mình, y sĩ Trần Bính Sinh.

Hai năm bôn ba trong ngành cấp cứu, tôi luyện cho Trần Thương một bản năng dù có đang ngủ say vẫn có thể mơ màng đáp lời: "Không được, tôi buồn ngủ không đi nổi, để ngủ thêm chút nữa."

Chỉ là, Trần Thương vừa dứt lời, một tiếng vang phảng phất phát ra từ sâu thẳm linh hồn đột nhiên vang lên:

【 Đinh! NPC thượng cấp y sĩ Trần Bính Sinh ban nhiệm vụ: Tiến hành thay thuốc và làm sạch vết thương cho bệnh nhân cấp cứu. Nhiệm vụ hoàn thành phần thưởng: 1. Nhân dân tệ 20 đồng. 2. Kinh nghiệm thay thuốc +20. 3. Kinh nghiệm +20. 】

Trần Thương lập tức bừng tỉnh!

Vội vã từ trên giường ngồi dậy, ánh mắt mang theo vẻ hoảng sợ nhìn chăm chăm Trần Bính Sinh: "Lão đại, ngài vừa nói gì cơ?"

Trần Bính Sinh ngẩn ngơ: "Phòng khám vừa tới một bệnh nhân ngoại thương, cậu mau đi làm sạch vết thương xử lý một chút đi, tôi lập tức phải vào phòng phẫu thuật, không còn kịp nữa rồi."

Ngay sau đó, một âm thanh nữa lại vang lên!

【 Đinh! NPC thượng cấp y sĩ Trần Bính Sinh ban nhiệm vụ: Tiến hành thay thuốc và làm sạch vết thương cho bệnh nhân cấp cứu. Nhiệm vụ hoàn thành phần thưởng: 1. Nhân dân tệ 20 đồng. 2. Kinh nghiệm thay thuốc +20. 3. Kinh nghiệm +20. 】

【 Có tiếp nhận hay không? Có! Không! 】

Âm thanh kia vẫn chưa biến mất!

Mẹ nó, bản thân đây là bị làm sao vậy?

Tăng ca nhiều quá hóa điên rồi chắc?

Không thể nào!

Giới y học xưa nay chưa từng thiếu những đại lão chết bất đắc kỳ tử, từ những học viên chuẩn bị thi y khoa cho tới những nhân vật quyền cao chức trọng, thường xuyên xuất ngoại phát biểu luận văn học thuật hay tham gia hội thảo y khoa, thỉnh thoảng vẫn xuất hiện tình trạng đột tử do nghỉ ngơi không tốt.

Chẳng lẽ bản thân tăng ca nhiều quá nên sinh ra ảo giác rồi sao?

Nhìn màn hình ảo cứ quanh quẩn hai chữ 【 Có? Không? 】 trong đầu, Trần Thương chợt nhận ra sự tình lớn chuyện rồi. Đây tuyệt đối không phải là chuyện đổi hay không đổi thuốc, tăng hay không tăng ca nữa, mà tình thế nghiêm trọng đã đe dọa đến tương lai phát triển sau này của hắn, thậm chí uy hiếp đến chiến lược khỏe mạnh Trung Quốc được áp dụng hiệu quả!

Nghĩ đến đây, Trần Thương vội vàng đứng phắt dậy, vốc nước lạnh rửa mặt liên tục mấy bận.

Đáng tiếc, nước lạnh không hề khiến những âm thanh trong đầu biến mất, ngược lại giúp hắn bình tĩnh lại đôi chút.

"Tôi đi phẫu thuật đây, cậu mau đi thay thuốc đi, nhân tiện trực ban hộ tôi luôn."

【 Đinh! NPC thượng cấp y sĩ Trần Bính Sinh ban nhiệm vụ: Trong thời gian Trần Bính Sinh phẫu thuật, thay hắn trực ca. Nhiệm vụ hoàn thành phần thưởng: 1. Nhân dân tệ 100 đồng; 2. Hảo cảm của Trần Bính Sinh +2. 3. Kinh nghiệm +30. 】

Trần Bính Sinh ném lại một câu như thế.

Tiện tay còn nhét thêm cho Trần Thương một nhiệm vụ nữa!

Lúc này, hắn đã hoàn toàn tỉnh ngủ, đứng dậy mặc áo blouse trắng vào, trong lòng đưa ra một quyết định đầy gian nan.

Sau đó, hắn lựa chọn tiếp nhận toàn bộ cả hai nhiệm vụ.

Hắn muốn tận mắt chứng kiến xem đây rốt thứ bệnh hoạn gì mang tới ảo giác, hay chính là cái gọi là hệ thống kim thủ chỉ trong truyền thuyết.

Trần Thương là bác sĩ, nhưng ngày thường cũng không ít lần giải trí bằng cách chơi game, thế nên đối với mấy thứ này hắn cũng xem như thông thạo.

Hắn hít sâu một hơi trước gương, bỗng nhiên trông thấy trên đỉnh đầu mình xuất hiện một mũi tên chỉ hướng.

Trần Thương cẩn thận hồi tưởng lại, hình như ban nãy trên đầu thượng cấp y sĩ Trần Bính Sinh cũng có một dấu hỏi chấm!

Giống như... rất giống với mấy biểu tượng trên đầu NPC phát nhiệm vụ trong trò chơi điện tử vậy.

Thế nhưng, thứ lơ lửng trên đầu mình rốt cuộc là cái gì? Khi Trần Thương vừa nghĩ đến đây, một màn hình giả lập liền hiện ra ngay trước mắt.

【 Tính danh: Trần Thương 】

【 Chuyên nghiệp: Bác sĩ 】

【 Cấp bậc: lv12: 960/1200 (Bác sĩ nội trú) 】

【 Kỹ năng chuyên môn:

Thay thuốc làm sạch vết thương: Trung cấp: 1970/2000

Khâu vết thương ngoài da: Trung cấp: 1679/2000

Khâu gân cơ bắp: Sơ cấp: 10/2000

Khâu mạch máu: Trung cấp: 102/2000

Hồi sức tim phổi: Trung cấp: 1500/2000

Đọc hiểu điện tâm đồ: Trung cấp: 1490/2000 】

Trần Thương trợn tròn mắt, đây chính là bảng thuộc tính của hắn sao?

Điên mất thôi!

Trần Thương đã ý thức được một vấn đề, bản thân rất có khả năng sắp phất lên thật rồi!

Cảnh tượng này rõ ràng hệt như tựa game trực tuyến mà hắn từng chơi cách đây không lâu!

Chỉ là... hệ thống trò chơi này dường như đã xâm nhập vào hiện thực rồi thì phải.

Trước tiên cứ đi đổi thuốc cho bệnh nhân cái đã, lát nữa rồi sẽ thong thả nghiên cứu sau.

Đẩy cửa bước ra ngoài, Trần Thương tiến đến quầy y tá hỏi: "Bệnh nhân cần đổi thuốc mà bác sĩ Trần nhắc đến đang ở đâu vậy?"

"Đang ở ngoài sảnh ấy, để tôi gọi anh ta vào, tiểu Trần bác sĩ cứ qua phòng xử lý chờ một lát nhé."

Trần Thương gật đầu: "Được rồi, làm phiền cô nhé."

Trong khoảng thời gian chờ đợi bệnh nhân, Trần Thương phát hiện ra rằng, trên đầu mỗi một người xung quanh đều xuất hiện mũi tên hoặc dấu chấm hỏi.

Mũi tên thì rất phổ thông, Trần Thương thử đưa tay bấm vào, có thể nhìn thấy một số thông tin cơ bản của người khác.

Tỉ như tiểu hộ sĩ Tần Nhã Lệ vừa rồi.

【 Một y tá mới gia nhập bệnh viện chưa lâu, vẫn đang trong giai đoạn thực tập. 】

Hoàn toàn không thể xem xét chi tiết kỹ năng cũng như các thông tin cụ thể khác của đối phương.

Trong khi đó, những người có ký hiệu 【? 】 trên đầu hình như đều mang theo nhiệm vụ. Sau khi nhấp vào, Trần Thương phát hiện hệ thống đưa ra lời nhắc nhở:

【 Trương Hiểu Yến hình như đang có chuyện cần cậu giúp đỡ, hãy tìm cô ấy trò chuyện để có cơ hội nhận nhiệm vụ. 】

Dù bề ngoài Trần Thương vẫn giữ nguyên vẻ mặt bình tĩnh không đổi sắc, nhưng sâu thẳm trong nội tâm lúc này, cán cân của hắn đã nghiêng hẳn về giả thuyết bản thân vừa vớ được một hệ thống vô cùng phi phàm.