Chương 12: Cái chết của Thư Linh
"Tên nhóc thối tha!"
Thư Linh thô bạo hét lớn, cắt ngang lời Richard như để trả thù: "Tên nhóc thối tha, ngươi dám gian lận! Ngươi đã biết trước câu đố và đáp án, chắc chắn là ngươi lấy được từ những người đã qua bài kiểm tra trước đó. Dù ngươi có trả lời đúng, nhưng hành vi này thật hèn hạ và vô sỉ. Ta sẽ nhớ kỹ ngươi mãi mãi!"
"Chờ một chút." Richard lên tiếng: "Ngươi nói ta lấy câu đố và đáp án từ những người đã qua bài kiểm tra trước đây? Nói cách khác, bài kiểm tra của ngươi dành cho tất cả mọi người chỉ có duy nhất một câu hỏi đó thôi sao?"
Đáp lại hắn là một sự im lặng, một sự im lặng kéo dài. Phải một lúc lâu sau, giọng nói cứng nhắc của Thư Linh mới lại vang lên: "Nhóc con, đừng nói nhảm nữa, hãy đưa ra câu hỏi của ngươi để hoàn thành lần kiểm chứng này đi!"
"Được rồi, vậy đổi lại là ta hỏi ngươi." Richard suy nghĩ một lát rồi nói: "Có một vấn đề thế này. Trong tự nhiên chỉ tồn tại bốn loại lực tương tác cơ bản, bao gồm lực điện từ, lực tương tác yếu, lực tương tác mạnh và lực hấp dẫn. Ngươi nghĩ có khả năng tồn tại một hệ thống lý luận thống nhất, dùng để giải thích toàn bộ các hiện tượng vật lý hay không? Nếu có, thì hạt nhân cốt lõi của lý luận này là gì?"
Không gian lại rơi vào im lặng, một sự im lặng kéo dài đến kỳ quái.
"Không thể chứng thực được lý luận đại thống nhất sao?" Richard nhìn lướt qua trang sách rồi tự lẩm bẩm, đoán chừng: "Là do loại câu hỏi tự luận này quá khó sao? Được rồi, vậy chúng ta đổi sang một câu hỏi trắc nghiệm đúng sai đơn giản hơn nhé. Ví dụ như giả thuyết Riemann, một trong bảy bài toán thiên niên kỷ của ngành toán học:
Trong toán học, có những số tự nhiên mang đặc tính rất đặc biệt, chúng không thể biểu diễn thành tích của hai số tự nhiên nhỏ hơn, chẳng hạn như 2, 3, 5, 7... Những con số như vậy được gọi là số nguyên tố. Số nguyên tố có vai trò vô cùng quan trọng trong cả toán học thuần túy lẫn toán học ứng dụng. Nếu chỉ nhìn nhận một cách sơ bộ, sự phân bố của số nguyên tố trong tập hợp số tự nhiên hoàn toàn không theo bất kỳ quy luật nào.
Tuy nhiên, một người tên là Riemann đã đưa ra một giả thuyết: Tần suất xuất hiện của các số nguyên tố có mối quan hệ mật thiết với một hàm số phức tạp. Cụ thể là:
ζ(s)=1+
2
s
1
+
3
s
1
+
4
s
1
+…
Vậy theo ngươi, giả thuyết này là đúng hay sai?"
Không gian vẫn im lặng, tiếp tục một sự im lặng kéo dài đến quỷ dị.
Richard không nhịn được mà nhíu mày: "Vẫn không giải được sao? Nói như vậy, ngươi không thể đưa ra những câu trả lời vượt qua giới hạn tư duy của nhân loại, tức là không sở hữu đặc tính 'siêu trí tuệ', đúng không?"
Đáp lại hắn vẫn là sự im lặng như trước.
"Được rồi." Richard khẽ thở dài, dịu giọng nói: "Vậy thì đổi sang một câu hỏi đơn giản nhất, câu này chắc chắn ngươi phải biết. Chu vi hình tròn gấp bao nhiêu lần đường kính của nó? Hoặc nói đơn giản hơn, chiều dài vành bánh xe ngựa gấp bao nhiêu lần chiều dài của hai nan hoa chụm lại?"
Đây chính là cách giải thích đơn giản nhất về số π. Theo hiểu biết của Richard, trong lịch sử Địa Cầu hiện đại, từ trước năm 1900 trước Công nguyên, người Ai Cập cổ đại đã tính chính xác số π đến chữ số thập phân thứ ba. Đến hơn 200 năm trước Công nguyên, nhà toán học Hy Lạp cổ đại Archimedes đã tính chính xác được đến chữ số thập phân thứ năm.
Chỉ cần Thư Linh trước mắt có chút kiến thức về phương diện này thì đều có thể trả lời được. Dựa vào độ chính xác trong câu trả lời của đối phương, hắn có thể ước lượng được trình độ toán học của thế giới này, từ đó gián tiếp hiểu thêm về toàn bộ hệ thống pháp thuật và Vu sư.
Bởi vì dù là pháp thuật hay khoa học, muốn xây dựng được một hệ thống hoàn chỉnh và phù hợp với logic thông thường thì đều không thể thiếu việc ứng dụng toán học. Nếu như vậy...
Ngay sau đó, Thư Linh quả nhiên lên tiếng. Có điều khí thế hung hăng lúc trước đã biến mất, y chỉ uể oải đáp: "Là 3."
"Cần chính xác hơn một chút." Richard truy vấn: "Sau dấu phẩy là gì?"
"3,1415926..." Giọng nói của Thư Linh vang lên, có chút máy móc.
Nghe đối phương đọc chính xác số π đến chữ số thập phân thứ hai mươi bảy, lông mày của Richard khẽ mướn lên. Đây đã là trình độ đỉnh cao của Trung Quốc cổ đại trên Địa Cầu, thậm chí còn có phần vượt trội hơn.
Mà một khi đã vượt qua cột mốc đó, phạm vi cần kiểm tra sẽ lập tức rộng lớn hơn rất nhiều. Dù sao thì độ chính xác của số π vốn phát triển theo cấp số nhân. Khoảng năm 480 sau Công nguyên, Tổ Xung Chi của Trung Quốc đã tính chính xác đến chữ số thập phân thứ bảy, phải mất gần một nghìn năm sau mới có người đột phá được kỷ lục này — vào thế kỷ 15, nhà toán học Ả Rập Al-Kashi đã tính ra giá trị xấp xỉ của số π đến chữ số thập phân thứ 17.
Đến năm 1789, một nhà toán học người Slovenia đã tính đến chữ số thứ 137. Năm 1948, một nhà toán học người Anh tính đến chữ số thứ 808. Năm 1949, người ta tính đến chữ số thứ 2037. Năm 1973, tính được đến chữ số thứ một triệu. Năm 1989 tính đến chữ số thứ 480 triệu. Năm 2010 đã tính đến chữ số thứ 5 nghìn tỷ...
Nghĩ đến đây, Richard liền lên tiếng hỏi dồn Thư Linh: "Nếu định nghĩa giá trị này là π, vậy chữ số thập phân thứ 100.000 của π là gì?"
Giọng nói đang trả lời của Thư Linh bỗng nhiên bặt tăm, cứ như chưa từng tồn tại vậy.
Richard lập tức nhận ra mình đã quá nôn nóng. Ánh mắt hắn lóe lên, khẽ lẩm bẩm: "Sao thế, vẫn chưa đạt đến độ chính xác này sao? Vậy còn chữ số thứ 10.000? Chữ số thứ 1000? Hay chữ số thứ 100?"
"Tên nhóc đáng chết..." Thư Linh lên tiếng, giọng nói run rẩy, ngữ điệu lúc cao lúc thấp giống như một cỗ máy đang phải chịu tải quá mức: "Câu hỏi đáng chết này của ngươi quá khó... Quá khó... Ta nói cho ngươi biết, đáp án chính là... là..."
Đến cuối cùng, Thư Linh thét lên một tiếng thảm thiết. Khung xương hàm đang chuyển động trên trang sách đột ngột cứng đờ, ngọn lửa trong hốc mắt cũng ngay lập tức ngưng kết lại. Y hệt như một chiếc máy bị hỏng hóc hay máy tính bị treo, không còn phát ra bất kỳ âm thanh nào nữa.
Một lúc lâu sau, Richard thử chạm tay vào trang sách nơi Thư Linh ẩn náu, chỉ cảm thấy một sự lạnh lẽo thấu xương, không còn hơi ấm như lúc trước.
"Thế này là đã thông qua kiểm chứng sao?" Richard tự hỏi: "Hay là do tính toán quá tải dẫn đến lỗi hệ thống không thể sửa chữa?"
Richard cẩn thận quan sát trang sách nhưng không tìm thấy cấu tạo nào đặc biệt. Đó chỉ là một tờ giấy thông thường có vẽ hình một đầu lâu mà thôi. Cái gọi là Thư Linh kia rõ ràng là đang tồn tại trong trang sách bằng một phương thức mà hiện tại hắn chưa thể hiểu được.
Sau đó Richard lắc đầu, không tiếp tục lãng phí thời gian để nghiên cứu nguyên lý của Thư Linh nữa mà trực tiếp lật sang trang sau.
Những dòng chữ màu đỏ dày đặc hiện ra ở trang sách thứ hai.
Dòng đầu tiên được viết ở ngay đầu trang giống như một lời tựa: "Hãy lắng nghe ta, hãy nhớ kỹ ta, ngươi sẽ được chứng kiến một thế giới hoàn toàn mới —— Monroe."
Dòng thứ hai có cỡ chữ lớn hơn một chút, tựa như tên của cuốn sách: "Chương Monroe!"
Dòng thứ ba mới là nội dung thực sự: "Thế giới Vu sư đầy thần bí và nguy hiểm. Hỡi kẻ hữu duyên, khi ngươi lật mở cuốn sách này, cánh cửa dẫn đến một thế giới hoàn toàn mới đang chậm rãi mở ra trước mắt ngươi..."
Richard nheo mắt lại, hít một hơi thật sâu rồi tập trung tinh thần. Sau đó, hắn đã thức trắng cả đêm.