[Dịch] Kinh Dị Trò Chơi: Ta Có Tà Thần Code Gốc

Chương 10: Có thể giúp ta tìm mắt không?

Dương Thụ Lâm chưa từng trải qua thế giới kịch bản linh dị, tâm tính vốn chẳng kiên định. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy gương mặt quỷ kia, chỉ số tinh thần (SAN) của nàng bắt đầu lao dốc không phanh.

Dù đã chạy thoát ra bên ngoài, chỉ số ấy vẫn tiếp tục sụt giảm. Cuối cùng, khi chạm ngưỡng 30%, nàng không chịu nổi nữa mà ngất lịm đi. Cú ngã khi đang chạy nước rút khiến nàng đập mặt xuống đất, theo đà quán tính, đầu còn va mạnh vào gốc cây. Cũng may nhờ có mũ bảo hiểm chống đạn, lượng máu (HP) chỉ giảm mất 3%.

Thế là, nàng nằm đó trong một tư thế khó coi, đầu ngoẹo sang một bên, bất tỉnh nhân sự một cách "an tường". Dù những cánh hoa anh đào lác đác rơi trên người, nhưng cảnh tượng này chẳng có lấy một chút mỹ cảm nào.

Dương Thụ Lâm vốn là một người chơi nữ từng trải qua tám thế giới kịch bản, lại có nhan sắc, dù kỹ năng có tệ đến đâu vẫn thu hút không ít sự chú ý. Huống hồ, thân phận thật sự của nàng ở hiện thực còn là một người dẫn chương trình ẩm thực thường xuyên lộ diện. Chính vì vậy, trong phòng phát trực tiếp của nàng lúc này vẫn có hàng trăm người đang theo dõi.

Kênh chat nổ ra tranh luận:

[...]

[???]

[Ống kính dừng luôn ở đây à? Không động đậy gì nữa? Thật là...]

[Haiz, đau lòng cho đồng đội của Lâm Lâm quá.]

[Có phải chỉ số tinh thần cứ rớt xuống 30% là sẽ ngất xỉu không?]

[Không phải đâu... Đó là trị số đánh giá tình trạng tinh thần tổng hợp, không phải ai cũng bị dọa ngất. Có người dù chỉ số về không cũng chỉ phát điên chứ không ngất.]

[Ách, thật ra ngất đi cũng là một cơ chế tự bảo vệ, ở mức độ nào đó thì cũng là chuyện tốt.]

[Thế này thì chơi bời gì nữa? Vừa bắt đầu đã ngất rồi?!]

[Dù tôi là fan nhan sắc của Lâm Lâm, nhưng phải thừa nhận nàng ấy yếu thật sự...]

[Tôi muốn xem bên trong thế nào cơ! Chết tiệt!]

[Đổi phòng trực tiếp đi, lúc nãy thấy tên đồng đội là La Hưu, để tôi đi tìm thử.]

Nàng đồng đội yếu kém kia không hề biết rằng, chính hành động của mình lại vô tình dẫn người xem sang phía La Hưu.

Lúc này, La Hưu đang đối mặt với sự kinh hoàng. Đứng trước mặt hắn là một con quỷ. Một con quỷ mặc âu phục, đi giày da, thậm chí còn xách theo một chiếc cặp công văn. Nó lảo đảo tiến lên, gương mặt đầy máu tươi áp sát lại gần, hốc mắt trống rỗng nhìn chằm chằm vào hắn. Nó nhe hàm răng trắng bệch, nở nụ cười làm người ta sởn gai ốc rồi cất tiếng:

"Ngươi có thể giúp ta tìm lại đôi mắt không?"

Câu nói đó bằng tiếng Nhật. Nhưng hệ thống trò chơi kinh dị rất thần kỳ, dù La Hưu nghe rõ là tiếng Nhật nhưng hắn vẫn hiểu được ý nghĩa, dường như có một cơ chế phiên dịch nào đó đang hỗ trợ.

La Hưu lúc này không hề sợ hãi, chỉ số tinh thần thậm chí còn tăng nhẹ thêm hai điểm. Bởi lẽ hắn biết rõ, con quỷ này khó có thể gây ra thương tổn quá lớn cho mình. Trò chơi vừa mới bắt đầu, hắn lại là tân thủ cấp một, không trang bị, không kỹ năng, hệ thống không thể đưa vào một tình huống sát nhân ngay lập tức.

Vì vậy, hắn bắt đầu quan sát kỹ lưỡng. Con quỷ này khi còn sống hẳn là một người khá thanh tú, đáng tiếc đỉnh đầu bị đập nát, máu chảy ròng ròng xuống mặt, đôi mắt cũng đã mất tích, khiến vẻ ngoài trở nên cực kỳ đáng sợ.

La Hưu đột nhiên đáp lại:

"Tại sao lại cần mắt? Là để tìm lại người vợ và đứa con đã khuất của ngươi sao?"

Câu nói này giống như một ngòi nổ. Sắc mặt con quỷ âu phục lập tức thay đổi, trở nên vặn vẹo và thống khổ hơn bao giờ hết. Nó vứt chiếc cặp công văn xuống đất, hai tay ôm lấy đầu rồi bắt đầu gào khóc thảm thiết:

"A... Vợ của ta... Con gái của ta... Các người chết thảm quá..."

La Hưu liếc nhìn lượng máu và thể lực của mình. Vừa rồi khi tiếp xúc gần với con quỷ, hắn cảm nhận được một luồng khí lạnh lẽo đang xâm thực cơ thể, khiến hai chỉ số này sụt giảm chậm rãi, cứ vài giây lại mất một điểm. Hiện tại, khi con quỷ mất kiểm soát, uy lực của nó tăng lên khiến hắn mất một điểm máu mỗi giây và hai điểm thể lực.

Hắn lập tức lùi lại phía sau. Ra tới cửa, cảm giác âm lạnh vẫn còn đó nhưng các chỉ số đã ngừng sụt giảm. Hắn liếc nhìn ra ngoài, thấy cô nàng đồng đội đang nằm bất động một cách yên bình thì cũng chẳng buồn quan tâm. Hắn đứng ngay tại cửa, tĩnh lặng quan sát.

Sau khi sụp đổ một hồi, con quỷ âu phục dần khôi phục lại trạng thái bình thường. Có điều ngữ khí của nó lúc này càng thêm lạnh lẽo và hung lệ, nó gầm lên với La Hưu:

"Cút! Mau cút đi! Nếu không... ngươi hãy đi theo chúng ta luôn đi!"

Tuy nhiên, khi nghe thấy lời đe dọa đó, La Hưu lại chủ động sải bước tiến về phía nó. Con quỷ ngẩn người:

"Ngươi... không sợ chết sao?"

La Hưu đi tới trước mặt nó, bước chân không dừng lại mà trực tiếp xuyên qua linh thể nửa hư nửa thực của con quỷ. Cảm giác ấy giống như vừa đi xuyên qua một lớp chất lỏng đặc quánh và lạnh lẽo. Lượng máu của hắn lại sụt giảm đôi chút.

Hắn cũng chẳng buồn quay đầu lại, cứ thế đi thẳng vào trong:

"Ngươi dọa nạt ta, chứng tỏ ngươi đang kiêng dè điều gì đó. Hoặc là ngươi không thể giết được ta, hoặc là cái giá phải trả để giết ta quá lớn, hoặc là... thực tâm ngươi không muốn giết ta."

Con quỷ quay lại, để lộ gương mặt dữ tợn. La Hưu phẩy tay:

"Ta đi giúp ngươi tìm mắt, chờ đó."

Con quỷ trông như định làm gì đó hoặc định nói gì thêm, nhưng cuối cùng lại nén xuống. Nó giận dữ gào lên một tiếng rồi tan biến giữa hành lang.

Lúc này, phòng phát trực tiếp của La Hưu đã hoàn toàn bùng nổ.

[Thực sự quá bình tĩnh!]

[Dù sao cũng là sinh viên y khoa, bình tĩnh đến mức lãnh khốc.]

[Không đâu! Không phải sinh viên y nào cũng thế này... gã này rõ ràng là không bình thường!]

[Nhìn chỉ số tinh thần của hắn kìa...]

[Hầu như không nhúc nhích, thậm chí còn tăng ngược lại!]

[Rốt cuộc là chuyện gì vậy? Lỗi game à?]

[Chỉ số tinh thần liên quan đến trạng thái tâm lý, điều này có nghĩa là hắn không hề biết sợ?]

[Kể cả không sợ thì chỉ số cũng chỉ đứng yên thôi chứ, tại sao lại tăng lên?]

[Chịu chết, không hiểu nổi!]

[Làm sao hắn biết chuyện vợ con của con quỷ?]

[Đoán thôi, căn nhà lớn thế này chắc chắn không phải chỉ có một người ở.]

[La Hưu đã nhìn thấy những đôi giày! Quan sát nhạy bén thật! Có cả giày người lớn và trẻ con, tất cả đều phủ bụi, chứng tỏ họ đều đã chết!]

[Đừng bàn tán nữa! Xem tiếp đi! Nhưng thế giới này thú vị thật, tại sao con quỷ chỉ dọa mà không ra tay nhỉ?]

Căn biệt thự kiểu Nhật này không quá lớn. Cuối hành lang chính là phòng khách. La Hưu dạo một vòng quanh phòng khách và nhận ra bên trong mọi thứ đều rất sạch sẽ, hoàn toàn trái ngược với vẻ hoang tàn rách nát bên ngoài, tạo nên một cảm giác vô cùng bất hòa.

"Hì hì..."

Tiếng cười trong trẻo của một bé gái đột ngột vang lên đâu đó trong phòng khách.