[Dịch] Kinh Khủng Thời Đại, Từ Trở Thành Người Thủ Mộ Bắt Đầu

Chương 12: Hắn ở đây có quỷ!

Bên ngoài truyền đến tiếng một người đàn ông lạ mặt chất vấn.

Qua lớp kính loang lổ vết sơn, Chu Thanh nhìn thấy một bóng người mờ ảo đứng ngoài cửa. Hắn ta diện bộ vest trắng, vẻ ngoài ra dáng kẻ có tiền, rõ ràng chính là Lâm Hằng Thiên.

Tuy nhiên, chỉ mới liếc nhìn một cái, chân mày Chu Thanh hơi nhướng lên, lộ ra vẻ mặt đầy hứng thú.

Ba người ngoài cửa hiển nhiên không chú ý đến ánh mắt u ám của Chu Thanh. Ngay sau đó, giọng nói của An Nhược Tuyết vang lên:

"Bảo bối, anh đừng giận. Là Phương Bình nói Chu Thanh có chút nghĩ quẩn nên em mới tới khuyên nhủ, cũng để hắn hoàn toàn chết tâm."

"Hóa ra là vậy? Nhưng nói đi cũng phải nói lại, hạng mặt trắng như Chu Thanh đến cái nơi quỷ quái này làm gì?" Lâm Hằng Thiên lại lên tiếng, giọng điệu đầy vẻ mỉa mai.

"Nghe nói là đến làm bảo vệ. Em thấy hắn đáng thương nên đưa một vạn coi như phí chia tay, hy vọng sau này hắn đừng có làm loạn nữa. Anh không tin tưởng em đến vậy sao? Còn phải đi theo tới tận đây?"

Thấy An Nhược Tuyết dường như có chút tức giận, thái độ của Lâm Hằng Thiên lập tức mềm mỏng hẳn đi:

"Đâu có, chẳng phải mẹ anh đến thay ca rồi sao, bên bệnh viện không cần anh trông nữa. Ba anh bên kia cứ đòi xuất viện, phiền chết đi được. Anh định cùng em đi ăn bữa cơm, sẵn tiện xem thử cô bạn thân của em thế nào, ai ngờ em lại đến cái nơi quái quỷ này..."

Nói đến đây, Lâm Hằng Thiên quay đầu nhìn quanh một vòng. Dường như thấy bóng người trong phòng bảo vệ, y bèn ghé đầu vào nhìn:

"Mẹ kiếp, thằng ngu Chu Thanh này rốt cuộc nghĩ cái gì vậy? Ta đã bảo mấy đứa làm nghệ thuật đầu óc đều không bình thường mà, lại đến cái nơi xú uế này làm bảo vệ? Chu Thanh! Chu Thanh! Có giỏi thì ra đây!"

Cửa phòng bảo vệ bị đẩy ra, sắc mặt An Nhược Tuyết bỗng chốc trở nên căng thẳng.

Quả nhiên, Chu Thanh cầm một xấp tiền bước ra, thản nhiên hỏi:

"Lâm công tử có chuyện gì sao?"

"Ồ, thằng mặt trắng nhà ngươi cũng dám ra đây à? Lão tử lúc trước nói thế nào? Ngươi cứ trực tiếp đến quán KTV hay hộp đêm nào đó mà làm, ta đảm bảo một tháng kiếm vài vạn không thành vấn đề."

Khóe miệng Lâm Hằng Thiên đầy vẻ giễu cợt, y khinh bỉ nhìn Chu Thanh, đặc biệt là liếc qua xấp tiền một vạn trên tay hắn, rồi nói tiếp:

"Nếu gặp được mấy bà phú bà chịu chi, một tháng mười mấy vạn hay mấy chục vạn cũng không thành vấn đề! Nếu không được thì để ta giới thiệu cho. Ba ta trên thương trường quen biết không ít những người đàn bà thiếu đàn ông nhưng chẳng thiếu tiền, thậm chí còn có mấy ông chủ thích kiểu như ngươi nữa. Nếu ngươi cần, ta sẽ giới thiệu một chút, biết đâu đến lúc đó chuyện làm ăn của Lâm gia chúng ta còn phải nhờ ngươi thổi gió bên gối giúp đấy! Ha ha ha!"

Khóe miệng Chu Thanh vẫn nhếch lên, sắc mặt không chút thay đổi. Hắn vẫn đầy hứng thú đánh giá Lâm Hằng Thiên trước mặt, dường như chẳng hề bận tâm đối phương đang sỉ nhục mình.

Nhưng Phương Bình đứng bên cạnh đã không nhịn được nữa, trực tiếp bước lên chắn trước mặt Chu Thanh, quát lớn:

"Lâm Hằng Thiên, ngươi nói cái quái gì thế hả?"

Lâm Hằng Thiên lạnh lùng nhìn Phương Bình:

"Sao? Thằng ngu này còn muốn động thủ với ta? Nhìn cái bộ dạng của ngươi xem, sáng nay nghe nói đi phỏng vấn ở Giải trí Hoàn Vũ hả? Ta bảo cho ngươi biết, Triệu Vũ ở Hoàn Vũ là bạn nối khố của ta, ngươi còn muốn vào đó làm việc? Nằm mơ đi! Tuy nhiên..."

Nhìn khuôn mặt đỏ bừng vì giận dữ của Phương Bình, Lâm Hằng Thiên cười khẩy:

"Ta và Triệu Vũ cùng góp vốn mở một công ty MCN. Thế này đi, bây giờ ngươi chửi thằng mặt trắng này một câu, sau này ta giữ cho ngươi vị trí trưởng phòng nhân sự, lương năm từ hai mươi vạn trở lên chưa tính thưởng, thấy sao?"

Y ngạo nghễ nhìn Phương Bình. Đây là thủ đoạn y thường dùng nhất. Y đã quá quen với dáng vẻ quỵ lụy, khúm núm của những kẻ thấp kém trước sự cám dỗ của tiền bạc. Vì vậy, y đầy đắc ý chờ đợi phản ứng của đối phương.

Ngay cả Chu Thanh cũng đầy thú vị nhìn từ phía sau người bạn của mình. Chỉ có An Nhược Tuyết là cau mày, lần đầu tiên thực sự lộ vẻ bất mãn với Lâm Hằng Thiên.

Sắc mặt Phương Bình càng lúc càng đỏ, hắn đột nhiên xông lên, túm chặt lấy cổ áo đối phương:

"Ngươi có mấy đồng tiền thì oai cái gì? Không có lão tử của ngươi thì ngươi chẳng là cái thá gì cả! Mẹ kiếp!"

Dứt lời, hắn vung nắm đấm định nện thẳng vào mặt Lâm Hằng Thiên.

Cảnh tượng này nằm ngoài dự tính của Lâm Hằng Thiên, cũng nằm ngoài dự tính của Chu Thanh. Theo bản năng, Lâm Hằng Thiên vội vàng né tránh, còn Chu Thanh thì kịp thời đưa tay ra ngăn Phương Bình lại.

Hắn vẫn giữ nguyên vẻ điềm nhiên, mỉm cười nhìn Lâm Hằng Thiên đang có chút hoảng loạn:

"Lâm công tử, oai phong cũng bày xong rồi, người cũng tìm được rồi, thôi thì cầm tiền này rồi đi đi."

Nhìn xấp tiền Chu Thanh đưa qua, Lâm Hằng Thiên mới hoàn hồn từ tình cảnh vừa rồi. Y "chát" một tiếng hất văng xấp tiền ra, định buông lời nhục mạ thì đột nhiên cảm thấy toàn thân lạnh lẽo.

Không biết vì sao, khu nghĩa địa trước mắt dường như tối sầm lại rất nhiều. Quan trọng nhất là một nỗi sợ hãi không thể diễn tả bằng lời đang tràn ngập trong lòng y.

Lâm Hằng Thiên cố chống đỡ, trừng mắt nhìn hai người Chu Thanh và Phương Bình:

"Lão tử không thiếu chút tiền này, sau này đừng có quấy rầy Tuyết Nhi nữa. Vợ à, chúng ta đi!"

Nói xong, y cố ý vòng tay ôm lấy cánh tay An Nhược Tuyết, vội vàng đi ra cổng rồi leo lên chiếc xe thể thao phô trương kia.

Lúc mở cửa xe, y theo bản năng liếc nhìn vào trong nghĩa địa. Chỉ một cái liếc mắt này đã khiến thân thể vốn đang đứng dưới nắng ấm của y như rơi vào hầm băng. Y vội vàng chui vào xe, đạp mạnh ga rời đi nhanh chóng.

"Anh yêu, anh sao vậy?" An Nhược Tuyết nhìn Lâm Hằng Thiên đang hồn siêu phách tán, kinh ngạc hỏi.

Cơ thể Lâm Hằng Thiên lúc này không ngừng run rẩy, y đạp mạnh phanh xe ngay giữa đường, hốt hoảng nhìn sang An Nhược Tuyết bên cạnh:

"Tuyết Nhi, chỗ đó có quỷ! Ngay bên cạnh Chu Thanh, một con quỷ mặc áo trắng toàn thân, tóc dài che kín mặt!"

Nhìn thấy sự kinh hoàng tột độ trong mắt Lâm Hằng Thiên, mắt An Nhược Tuyết thoáng qua một tia khinh bỉ khó nhận ra, nhưng nàng vẫn dịu dàng nói:

"Trên thế giới này làm gì có quỷ chứ? Với lại đang là ban ngày ban mặt, có phải dạo này anh chăm sóc ba nên thần kinh căng thẳng quá rồi không?"

"Không có, Tuyết Nhi, anh thật sự không lừa em!" Lâm Hằng Thiên lo lắng giải thích: "Em cứ chờ xem, thằng Chu Thanh đó không sống được bao lâu nữa đâu, dám đến cái nơi ám khí nặng nề đó làm bảo vệ! Nhưng mà vậy cũng tốt, sau này hắn sẽ không thể bám theo em được nữa..."

"Cũng tốt, như vậy cũng tốt..."

Nghe Lâm Hằng Thiên nói những lời lộn xộn, mất kiểm soát, An Nhược Tuyết không đáp lại. Đôi bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn của nàng vẫn nhẹ nhàng vỗ lưng y như đang trấn an.

Tuy nhiên, trong đôi mắt mà Lâm Hằng Thiên không nhìn thấy, nàng đã lộ ra sự lạnh lùng đậm đặc cùng vẻ khinh thường chẳng thèm che giấu.