Logo

[Dịch] Lại Cháy Lên

Chương 7. Chương 7: Dứt khoát, không sợ (2)

Chương 7: Dứt khoát, không sợ (2)

Cho nên đôi khi tư tưởng vượt thời đại cũng không hẳn là chuyện tốt, vẫn cần phải thận trọng. Huống hồ đây là một thế giới song song, có nhiều điểm tương đồng nhưng cũng có không ít khác biệt. Những điều cấm kỵ hay quy luật vận hành của kiếp trước có còn đúng hay không vẫn cần thời gian kiểm chứng. Nhưng một khi thời cơ đến, nhất định phải như gió xuân gặp lửa thảo nguyên, thuận thế mà lên, cưỡi mây đạp gió, tung hoành giữa thế gian.

Ngừng những suy nghĩ bay bổng, Trình Nhiên kéo tư tưởng về thực tại.

Cơm nước xong, hắn ngồi trước tivi xem hết bản tin thời sự, sau đó chuyển sang các kênh tin tức liên quan. Ban đầu Trình Phi Dương và Hướng Từ Lan không thấy có gì lạ, dù đang trong kỳ học cần quản lý thời gian xem tivi, nhưng những chương trình chính thống như thế này họ thường không cấm đoán.

Nhưng càng về sau, thấy Trình Nhiên chăm chú chuyển kênh liên tục, hai người không khỏi nhìn nhau kinh ngạc. Trong mắt họ, Trình Nhiên chưa bao giờ là một học sinh xuất sắc. Các giải thưởng thi đấu, thi viết chữ đẹp hay vẽ tranh đều hoàn toàn né tránh hắn. Chuyện làm đại đội trưởng có "ba vạch" trên vai lại càng là chuyện xa xỉ. Những việc vốn chỉ xảy ra với "con nhà người ta" lại đang diễn ra trên người hắn.

Trình Nhiên lúc này đang chăm chú theo dõi những tin tức xã hội và quốc tế khô khan, hoàn toàn khác hẳn với niềm đam mê phim ảnh hay hoạt hình trước đây. Sự tập trung của hắn khiến cha mẹ cũng cảm thấy có chút nghiêm nghị, dường như hắn đang tự tạo ra một thế giới riêng mà tốt nhất không nên quấy rầy.

Xem xong tivi, Trình Nhiên trở về phòng, lật tìm những tờ báo cũ và các nguồn tin tức khác. Đến tận đêm khuya, hắn mới thở phào một hơi dài.

Thế giới này về đại thể vẫn nhất trí với kiếp trước, nhưng những thứ biến mất hoặc thay đổi không chỉ là những người hắn quen, mà còn là các sự kiện lịch sử.

Tháng Hai, một vị vĩ nhân của đất nước vừa tạ thế, tro cốt đã rải xuống biển khơi.

Tháng Ba, một tác giả nổi tiếng cũng qua đời. Trình Nhiên tìm đọc một vài tác phẩm của người đó, văn phong thiên về dòng văn học vết thương, nhưng trước đây hắn chưa từng nghe tên.

Trung tâm thông tin mạng Internet (HXNIC) sắp được thành lập. Sáu năm sau khi website đầu tiên trên thế giới chính thức hoạt động vào năm 1991, quốc gia này cũng bắt đầu tiến vào thời đại Internet. Đây là thời kỳ trăm hoa đua nở, nhưng cũng có rất nhiều thứ đã bốc hơi khỏi dòng lịch sử.

Vốn dĩ siêu phẩm DOS "Tiên Kiếm" phải xuất hiện vào lúc này, nhưng nó lại không hề tồn tại. "Fallout" và "Dune" đang là những trò chơi ngoại tuyến nóng hổi nhất.

Ở các lĩnh vực doanh nghiệp danh tiếng sau này, hắn cũng không tìm thấy nhiều cái tên quen thuộc. Không rõ là do thời điểm chưa tới hay chúng thực sự đã biến mất, hoặc đơn giản là ở thế giới này, những thứ đó căn bản không thể sinh ra. Còn về thị trường chứng khoán, đó lại càng là một vùng nước sâu khó lòng đo lường.

Trời cao để lại cho hắn một vài thứ, nhưng cũng lấy đi của hắn không ít điều. Trước mắt hắn là một đại dương mênh mông và một thế giới chưa biết rõ. Hắn nên sống ở thế giới này với tư thế như thế nào?

Sự biến mất đột ngột của những người quen cũ khiến Trình Nhiên cảm nhận được sức mạnh vĩ đại của thời không. Chỉ trong chớp mắt, những người từng gắn bó với hắn, những ký ức, tiếng cười nói đều tan biến. Sự sống chết trước sự sai lệch của thời gian dường như cũng trở nên vô nghĩa.

Trình Nhiên thẫn thờ rất lâu.

Tầm nhìn vượt thời đại và ký ức kiếp trước giúp hắn hiểu rằng mình đang nắm giữ vô số cơ hội. Nhưng chẳng lẽ bây giờ lại lập tức đi nhào nặn những thứ đó? Thứ nhất, có những thời cơ hắn biết chắc chắn nhưng hiện tại vẫn chưa xuất hiện. Thứ hai, chẳng lẽ những giây phút hiện tại không phải là nhân sinh sao? Chẳng lẽ chúng không đáng để tận hưởng và trân trọng? Hắn không chỉ trọng sinh, mà còn ở trong một thế giới song song. Tầm nhìn của hắn quyết định tương lai sẽ có rất nhiều cơ hội không bị giới hạn bởi thời gian.

Về việc kiếm tiền, hắn biết mình sẽ không thiếu tài sản. Nhưng nếu bây giờ nóng lòng muốn làm ngay, với thân phận học sinh và hoàn cảnh gia đình hiện tại, hắn sẽ phải đối mặt với rất nhiều rào cản. Hơn nữa, nhiều năm sau nhìn lại, khi đã có địa vị và cuộc sống giàu sang, liệu hắn có hối hận vì đã bỏ lỡ điều gì không? Câu trả lời gần như chắc chắn là có.

Ân, hắn cần phải trân trọng những người vẫn còn ở bên cạnh, mang theo hy vọng để gặp gỡ những người cần gặp, và đối mặt với thế giới này bằng sự thành kính cùng lòng kính sợ. Hắn muốn toàn tâm toàn ý đầu nhập vào thế giới vừa quen vừa lạ này... Trong lòng ôm ấp chí lớn, chỉ đợi gió nổi lên.

Nếu đã có cơ hội làm lại thời học sinh, trải nghiệm lại những điều cũ mà không để lại tiếc nuối, tại sao lại không thử? Quãng thời gian đi học quý giá vì nó đại diện cho tuổi thanh xuân cháy bỏng. Sau này con người ta có thể trưởng thành, khôn ngoan và lõi đời hơn, nhưng những ký ức khắc cốt ghi tâm ấy chỉ đến duy nhất một lần.

Vì vậy, Trình Nhiên nguyện ý tiếp tục bước đi trên quỹ đạo này. Đương nhiên, việc cấp bách trước mắt là phải đánh bại gã "Lý đồ tể".

Hắn nhìn thấy trong góc giá sách bộ nghiên mực và bút lông mình từng dùng để luyện chữ, cùng một xấp báo cũ. Giấy tuyên rất xa xỉ, dùng báo cũ để luyện chữ thì kinh tế hơn nhiều.

Tâm thần lay động, hắn lấy bút ra rửa sạch, thấm mực, rồi trải những tờ báo cũ ra. Ngòi bút đưa đẩy theo từng nét vẽ. Ánh mắt hắn nhìn xa xăm, trầm tĩnh như thể đang dùng linh hồn thâm thúy để tiếp nhận mọi dư chấn mà thế gian này mang lại.

Đêm hôm ấy, hắn lặp đi lặp lại viết xuống:

"Một chén kính mặt trời mới mọc, một chén kính ánh trăng...

Một chén kính cố hương, một chén kính phương xa...

Một chén kính ngày mai, một chén kính quá khứ...

Một chén kính tự do, một chén kính cái chết...

Dứt khoát, không hối tiếc.

Sinh tử... chẳng sợ hãi!"