[Dịch] Lẫm Đông Tận Thế: Toàn Dân Chỗ Tránh Nạn Cầu Sinh

Chương 15: Vật liệu giữ ấm: Nhung thảo

"Có ai mua cái 'Thức tỉnh thiên phú' kia không? Cho hỏi thứ này rốt cuộc có tác dụng gì?"

"Người anh em, ngươi hỏi đúng người rồi đó. Ta lúc trước tốn bao nhiêu tiền mua cái này, kết quả chẳng có phản ứng gì cả, lãng phí vô ích mất 20 cầu sinh tệ."

"Ngươi nói thật sao? Sao có thể có món hàng hoàn toàn vô dụng chứ? Cửa hàng chắc cũng không đến mức lừa người đâu nhỉ?"

"Hừ, chuyện đó thì không nói trước được. Ta cũng chẳng sợ mất mặt, trước đó cứ ngỡ đây là đồ tốt, liền bán đi một kiện công cụ cầu sinh, cố gắng gom góp đủ 20 cầu sinh tệ để mua, kết quả cũng chẳng có biến hóa gì."

"Cái này... liệu có khi nào nó có tác dụng, nhưng chưa hiện rõ ra không?"

"Thân thể ta có biến hóa hay không, chẳng lẽ ta lại không cảm nhận được sao? Thứ này rõ ràng là lừa đảo."

"..."

Nghe cuộc đối thoại trong 【 Radio Cầu Sinh 】, Lục Thâm không nhịn được mà nhíu mày.

「 Thức tỉnh thiên phú 」 không có tác dụng? Sao chuyện này lại không giống với tình huống của hắn? Chẳng lẽ trong đó có ẩn tình gì chăng?

Rất nhanh sau đó, lại có những tiếng nói khác vang lên.

Một người cầu sinh tên Vương Cường gửi tin nhắn: "Làm sao có thể chứ? Có phải bản thân các ngươi có vấn đề hay không, chứ ta sau khi sử dụng 「 Thức tỉnh thiên phú 」 quả thực đã đạt được năng lực đặc biệt."

"Cái gì? Huynh đệ, ngươi không lừa người đấy chứ?"

"Ngươi đã thức tỉnh thiên phú thành công? Là loại thiên phú gì vậy?"

Chẳng bao lâu sau, giọng Vương Cường lại vang lên trả lời: "Là loại thiên phú tăng cường tố chất thân thể, ta gọi nó là 「 Thể chất tăng cường 」, thiên về phương diện sức mạnh. Dạo gần đây lực lượng của ta đã tăng lên gấp mấy lần! Tuy nhiên khuyết điểm cũng rất rõ ràng, sau khi thức tỉnh thiên phú thì lại càng dễ đói bụng, lượng thức ăn vốn có thể ăn trong hai ba ngày, hiện tại một ngày đã sạch bách."

"Oa, thật sự có thể thức tỉnh thiên phú sao?! Sao nghe cứ như chuyện khó tin vậy?"

"Đây chẳng phải là thế giới tận thế sao, sao lại còn có dị năng và thiên phú nữa? Không lẽ mấy ngày tới các ngươi đều bay trên trời, còn mỗi mình ta chạy dưới đất sao?!"

"Cường ca, chỗ lánh nạn của ngươi ở đâu vậy? Ta có thể đến đầu quân cho ngươi không?"

"Chuyện này là thế nào? Tại sao có người thức tỉnh được, có người lại không?"

"Chắc là thiên phú của ngươi chính là... không có thiên phú nào cả..."

"Thằng khốn, ngươi dám—!"

"Cũng có khả năng thiên phú không thích những kẻ hay nói lời thô tục."

"Ta... Ứ ừ ừ!"

"..."

Lần lượt cũng có thêm những người khác lên tiếng. Sau vài ngày tích lũy, không ít người đã gom đủ 20 cầu sinh tệ và chọn mua 「 Thức tỉnh thiên phú 」.

Tuy nhiên, tình hình thực tế lại có chút khác biệt so với tưởng tượng.

Trong số những người này, quá nửa đều không thức tỉnh được gì, chỉ có chưa đầy một nửa là thành công.

Đồng thời, trong những người thành công đó, tuyệt đại bộ phận thiên phú đạt được đều là cường hóa tố chất thân thể, gọi chung là 「 Thể chất cường hóa 」.

Thế nhưng giữa họ vẫn có sự khác biệt, mỗi người lại thiên về một điểm riêng. Có người sức mạnh được tăng cường, có người tốc độ được nâng cao, có người bền bỉ hơn, cũng có người khả năng chịu lạnh tăng vọt, hoặc là các thuộc tính đều được cải thiện đôi chút.

Tóm lại, mỗi người thức tỉnh thiên phú đều có những nét đặc trưng riêng biệt.

Cuối cùng, vị cảnh sát tên Triệu Trung Dương cũng lên tiếng: "Các vị người cầu sinh, món hàng 「 Thức tỉnh thiên phú 」 này chắc chắn là có tác dụng, chỉ là không phải ai cũng sở hữu thiên phú sẵn có! Vì vậy, những ai chưa mua xin hãy cân nhắc kỹ lưỡng."

Có người lập tức hỏi: "Triệu cảnh quan, ngươi nói chắc chắn như vậy, chẳng lẽ ngươi cũng đã thức tỉnh thành công?"

"Đúng thế, đúng thế, ngươi kể chi tiết tình hình cho mọi người nghe đi!"

"..."

Im lặng một hồi lâu, giọng nói chính trực của Triệu Trung Dương mới lại xuất hiện: "Ta quả thực đã thức tỉnh thành công, còn cụ thể là thiên phú gì thì ta xin phép không tiết lộ ở đây. Tuy nhiên ta muốn nhắc nhở mọi người một câu, thiên phú là để giúp chúng ta sinh tồn tốt hơn, chứ không phải dùng để đối phó với đồng loại, vẫn mong mọi người có thể hòa bình chung sống."

Nghe xong lời này, Lục Thâm cũng trầm mặc một lát. Hy vọng thì luôn tốt đẹp, nhưng hiện thực lại tàn khốc.

Sự phân tranh giữa những người cầu sinh rất có khả năng sẽ bùng phát, không phải chỉ vài câu khuyên nhủ là có thể ngăn chặn được bạo lực.

Nhưng người này chủ động mở lời khuyên răn cũng khiến Lục Thâm có cái nhìn khác, ít nhất y cũng có một tấm lòng lương thiện.

Triệu Trung Dương dường như cũng biết suy nghĩ của mình hơi viển vông, liền bổ sung thêm: "Các vị muốn thu thập tài nguyên sinh tồn thì không nhất thiết phải cướp đoạt từ người khác. Ta thấy gần đây có một khu phế tích thị trấn, bên trong chắc hẳn có không ít đồ tốt, mọi người có thể thử tới đó thăm dò hoặc giao dịch với nhau, đều là những lựa chọn tốt."

Lời này vừa thốt ra, mặt Lục Thâm tối sầm lại, hắn không nhịn được mà mắng thầm: "Ngươi thật là nhiều chuyện! Đúng là kẻ tốt bụng đến mức đáng chết mà!!"

Nguyên bản hắn đã lên kế hoạch những ngày tới sẽ đến phế tích thị trấn thăm dò, chiếm hết những món hời từ sớm để tích lũy tài nguyên trân quý.

Giờ đây, sau lời nói của Triệu Trung Dương, chắc chắn sẽ có rất nhiều người kéo đến, đến lúc đó cục diện sẽ trở nên vô cùng phức tạp.

Hắn thở dài bất lực, nếu ngày mai vẫn dự định đi thăm dò thì mức độ nguy hiểm sẽ tăng lên rất nhiều, nhất định phải cẩn thận hơn mới được. Bất kể là trang bị hay kế hoạch hành động đều cần phải tính toán lại thật kỹ.

Đang lúc suy nghĩ, thông tin cá nhân đột nhiên reo lên.

Trong danh sách bạn bè của hắn chỉ có duy nhất một người, nên hắn lập tức biết là ai gửi tới.

Giọng nói trầm thấp khàn khàn nhưng mang theo vẻ kích động vang lên: "Thâm ca, hôm nay ta ra ngoài thu thập tài nguyên, phát hiện được một loại đồ vật giá trị không nhỏ!"

Lục Thâm nhướng mày, lập tức thấy hứng thú. Ở thế giới xa lạ này, mỗi khi phát hiện được một loại tài nguyên hữu dụng đều có thể mang lại giá trị to lớn.

"Ồ? Vật gì tốt vậy?"

"Một loại vật phẩm giữ ấm!" Thạch Lỗi cố kìm nén sự xúc động trong lòng, nói tiếp: "Ban đầu ta định đào lớp tuyết đọng xem dưới đất có rau dại gì ăn được không, kết quả đào sâu xuống gần hai mét, rau dại thì không thấy đâu nhưng lại phát hiện ra một loại thực vật khác!"

"Thứ này giống như một loại nhung thảo, nằm sâu trong tầng băng dưới lòng đất, mọc sát mặt đất, có màu vàng nhạt, từng sợi rất mảnh và số lượng không hề ít."

"Mang về nướng thử nửa ngày thấy không ăn được, nhưng sau khi hơ khô thì nó trở thành loại nhung thảo rất quý giá, hiệu quả giữ ấm cực tốt. Dùng làm đệm giường khi ngủ có thể khiến nhiệt độ tăng thêm vài độ, hoặc nhét vào khe cửa cũng ngăn được hàn phong rất hiệu quả!"

Thạch Lỗi càng nói càng hào hứng, rõ ràng tâm trạng đang rất tốt.

Gương mặt Lục Thâm cũng hiện lên vẻ mừng rỡ, đây chính là vật liệu giữ ấm đỉnh cao!

Trong cái tận thế bão tuyết này, giữ ấm là vấn đề mà mọi người cầu sinh đều phải đau đầu suy tính. Vật phẩm giữ ấm chính là tài nguyên thiết yếu, giá trị không hề thua kém thực phẩm!

Thạch Lỗi có thể không chút do dự mà báo cho hắn biết loại tài nguyên trân quý như vậy, điều này khiến hắn cảm thấy khá cảm động.

Tuy nhiên, Lục Thâm nhanh chóng nhíu mày, nhớ ra một chuyện không thể không suy xét.

Trước đó khi hắn đào lấy những cành cây cứng, hắn cũng đã đào sâu tới tận tầng băng sát lòng đất, nhưng vì băng quá dày nên không đào xuyên qua hoàn toàn.

Thế nhưng, khi nhìn xuyên qua lớp băng đó, hắn lại không hề thấy loại nhung thảo này trên mặt đất...