[Dịch] Lẫm Đông Tận Thế: Toàn Dân Chỗ Tránh Nạn Cầu Sinh

Chương 5: Khoản tài phú ngoài ý muốn

Những cành cây khô cứng bị hất ra khỏi nơi trú ẩn, đống lửa đã cạn nhiên liệu, chỉ còn lại chút than hồng tỏa ra những đốm lửa yếu ớt.

Nhiệt độ trong căn lều hạ thấp rất nhanh. Nhưng chỉ vài phút sau, Lục Thâm không hề thấy lạnh, ngược lại, toàn bộ vùng mắt cá chân của hắn nóng rực lên, kèm theo cảm giác ngứa ngáy dữ dội.

Lục Thâm lập tức hiểu ra, loài Hắc Nhuyễn Trúc Tiết Trùng này rất có thể mang độc tố, và chúng đã bắt đầu phát tác.

Hắn thử nặn máu độc từ vết thương, nhưng sau nhiều nỗ lực, hắn nhận thấy vết rách quá nhỏ, phương pháp này gần như vô dụng. Hiện tại, hắn chỉ có thể hy vọng độc tính của loài côn trùng này không quá mạnh, cùng với nền tảng thể chất cứng cỏi của bản thân để cưỡng ép vượt qua cơn nguy kịch.

Trong khoảnh khắc sinh tử cận kề, Lục Thâm lại thu liễm nỗi sợ hãi, tâm trí dần trở nên tỉnh táo hơn bao giờ hết. Lúc này, điều quan trọng nhất là phải bảo tồn thể lực, đảm bảo các cơ năng cơ thể có đủ năng lượng để chống chọi với sự xâm nhập của độc tố.

Hắn lấy chiếc bát sắt hoen gỉ ra, đào một vũng tuyết bên ngoài mang vào đun nóng trên đống than tàn, sau đó dùng Tịnh Thủy Phiến để lọc sạch, thu được một bát nước sôi nóng hổi. Chất nước không tốt, thoảng mùi rỉ sắt, nhưng lại là nguồn bổ sung năng lượng cần thiết cho cơ thể.

Đồng thời, hắn cũng lấy ra phần lương khô quý giá. Trước đó vì chưa tìm được nguồn thức ăn ổn định nên hắn luôn không nỡ ăn, nhưng trong tình cảnh này, việc tiết kiệm đã không còn ý nghĩa, hắn bắt buộc phải khôi phục thể lực nhanh nhất có thể.

Sau khi uống hết bát nước nóng và ăn khoảng 20g lương khô, Lục Thâm cảm thấy cơ thể rệu rã đã hồi phục được vài phần. Tuy nhiên, cảm giác nóng bỏng nơi mắt cá chân vẫn không có dấu hiệu thuyên giảm.

Điểm đáng mừng duy nhất là cái nóng đó không tiếp tục lan rộng mà chỉ tập trung quanh vết thương. Lúc này, chân phải của hắn đã hành động bất tiện, từng cơn đau nhức liên tục kéo đến.

Đêm nay chắc chắn là một đêm không ngủ.

Cái lạnh, nỗi sợ hãi và sự bất an luôn quanh quẩn trong lòng. Bên ngoài nơi trú ẩn, gió tuyết vẫn không ngừng gào thét.

Khoảng mười tiếng đồng hồ trôi qua, khi Lục Thâm kiểm tra lại vết thương, hắn phát hiện tình trạng đã trở nên nghiêm trọng hơn. Ngoài cảm giác nóng rát, vùng da đó bắt đầu sưng đỏ và đau đớn mãnh liệt — đây chính là biểu hiện của viêm nhiễm. Tình trạng sức khỏe tổng thể của hắn cũng ngày một tệ đi, bắt đầu xuất hiện triệu chứng phát sốt và rùng mình.

Thậm chí, ý thức của hắn cũng dần mờ mịt, khả năng tư duy suy giảm rõ rệt. Cơ thể vốn bị công việc nặng nhọc bào mòn quanh năm suốt tháng của hắn giờ đây đã cận kề bờ vực sụp đổ.

Lục Thâm cưỡng ép bản thân phải giữ vững tinh thần, hắn biết rõ không thể tiếp tục như vậy được. Trong môi trường khắc nghiệt này, nếu không có thuốc men, không có thức ăn bổ sung và nhiệt độ quá thấp, cơ thể hắn chắc chắn sẽ không trụ vững, hắn phải tìm ra cách.

Thế nhưng, nhìn quanh nơi trú ẩn trống rỗng, Lục Thâm không khỏi cảm thấy khó xử. Từ khi đặt chân đến thế giới tận thế này mới chỉ vỏn vẹn một ngày, công cụ sinh tồn quanh hắn vô cùng ít ỏi, tính đi tính lại cũng chỉ có: quần áo chống rét, đá đánh lửa, Tịnh Thủy Phiến, lương khô, bát sắt và muối ăn.

Nếu miễn cưỡng tính vào, thì đám Hắc Nhuyễn Trúc Tiết Trùng kia cũng có thể coi là một loại tài sản. Chỉ tiếc là không có thứ nào trong số đó giúp ích được cho tình cảnh hiện tại. Nếu lúc đầu hắn chọn hộp y tế mini, có lẽ giờ đây đã có thêm vài phần hy vọng.

"Không đúng, có lẽ... có một thứ có thể hữu dụng!"

Bất chợt, mắt Lục Thâm sáng lên. Hắn nhanh chóng mở cửa hàng, ba món hàng mới được cập nhật hôm nay vẫn còn nằm trên kệ. Hắn trực tiếp bỏ qua 「Bánh mì đen」 và 「Ủng đi tuyết」, dồn toàn bộ sự chú ý vào món đồ có tên 「Thức tỉnh Thiên phú」.

Hắn không rõ thiên phú là gì, cũng chẳng biết nó có tác dụng ra sao, nhưng trong hoàn cảnh đường cùng này, hắn không còn lựa chọn nào khác.

"Đành vậy, coi như ngựa chết chữa thành ngựa sống, hy vọng là sẽ có tác dụng." Lục Thâm thở dài.

Để đổi lấy 「Thức tỉnh Thiên phú」 cần tới 20 đồng tiền cầu sinh. Số tiền này gần như yêu cầu hắn phải bán sạch toàn bộ công cụ sinh tồn mới đủ để chi trả. Hắn đã nhận ra rằng, nếu đem vật tư sinh tồn đổi thành tiền cầu sinh, giá trị sẽ bị hao hụt rất nhiều, số tiền thu về chẳng đáng bao nhiêu. Trong khi đó, mua một món hàng như hai cái bánh mì đen thông thường đã mất tới 8 đồng, cái giá này quả thực đắt đến cắt cổ.

Đó là lý do tại sao lúc đầu hắn không vội vàng mua sắm, vì trong túi không có tiền, mà xét về tỉ lệ giá trị thì cũng không cao. Thế nhưng hiện tại, hắn đã có năng lực để mua thẳng 「Thức tỉnh Thiên phú」 mà không cần bán đồ, chỉ là cần phải mạo hiểm một chút.

Lục Thâm cân nhắc một lát, hiểu rằng mình không còn đường lui, liền không do dự nữa mà kéo lê thân thể trọng thương bò dậy. Sau đó, hắn lại ôm những cành cây khô từ bên ngoài vào trong nơi trú ẩn.

Nhưng lần này, hắn không nhóm lửa chúng, thậm chí vì an toàn, hắn còn để chúng tránh xa đống than đang lụi dần. Tại góc lều có nhiệt độ thấp, Lục Thâm mượn ánh sáng từ 【Cầu sinh Radio】, tìm kiếm những lỗ nhỏ trên cành cây rồi dùng sức bẻ ra.

Không ngoài dự tính, bên trong quả nhiên ẩn nấp một con Hắc Nhuyễn Trúc Tiết Trùng, hình dáng y hệt con trước đó, chỉ là đang trong trạng thái ngủ say. Tám chiếc chân đầy lông đen quấn chặt lấy cơ thể nhỏ xíu chỉ bằng hạt đậu, nếu không nhìn kỹ thì chẳng ai nghĩ đó là một sinh vật sống.

Có bài học xương máu trước đó, Lục Thâm vô cùng cẩn trọng. Hắn biết rõ loài côn trùng nhỏ bé này nguy hiểm đến mức nào. Vì vậy, sau khi tìm thấy con sâu đang ngủ, hắn lập tức dùng gậy đập liên tiếp, dồn hết sức lực còn lại nghiền nó thành một đống bầy nhầy.

Sức sống của Hắc Nhuyễn Trúc Tiết Trùng cực kỳ dai dẳng, thậm chí còn hơn cả gián. Dù cơ thể đã nát bấy, nó vẫn không ngừng ngoe nguẩy trên mặt đất, phải bồi thêm vài phát đập nữa mới thực sự chết hẳn.

Nhìn cái xác của con côn trùng, Lục Thâm nở nụ cười nhợt nhạt. Một con sâu nhỏ thế này mà đáng giá tới 3 đồng tiền cầu sinh, quả thực không hề rẻ. Nên biết rằng, một túi lương khô 100g cũng chỉ đổi được chừng đó tiền. Có thể thấy, loài sâu này chính là một khoản tài sản khổng lồ.

Hơn nữa, việc giết chết con sâu thứ hai này đã chứng minh cho suy đoán của hắn. Hắc Nhuyễn Trúc Tiết Trùng sống trong những cành cây cứng này dưới hình thức ngủ đông để tránh cái rét của tận thế, chỉ khi gặp nhiệt độ cao chúng mới dần tỉnh lại.

Hắn đã thử đưa một con sâu đang ngủ lại gần đống lửa, chỉ cần nhiệt độ tăng nhẹ, nó đã có dấu hiệu thức tỉnh. Ngược lại, khi ở trong môi trường cực lạnh, dù có chạm vào hay đập chết, chúng cũng không hề có hành vi phản kháng rõ rệt nào.

Sau khi nắm rõ tập tính của loài sinh vật này, nỗi sợ hãi trong lòng Lục Thâm vơi đi đáng kể. Hắn liên tục đập vỡ tất cả những cành cây mang vào, lôi đám Hắc Nhuyễn Trúc Tiết Trùng ra. Số lượng nhiều hơn hắn tưởng, thu hoạch lần này có thể nói là vô cùng phong phú.