[Dịch] Làm Quan 10 Năm, Ôm Đồm Toàn Cầu 500 Cường

Chương 2: Mao Đài biếu đi, thuốc lá Trung Hoa cũng cầm một bao

Nên làm thế nào cho phải?

Dùng vật phẩm thế này để thử thách cán bộ, thì vị cán bộ nào có thể vượt qua được đây?

"Đói bụng rồi phải không? Đi, cùng ta đến nhà ăn dùng cơm." Trần Bình giơ tay liếc nhìn đồng hồ.

Chiếc đồng hồ này được sản xuất tại Thượng Hải, loại 19 chân kính, vỏ thép chống sốc toàn phần dành cho nam giới. Giá của nó không hề rẻ, bán lẻ một chiếc lên tới 100 đồng, lại thêm 15 đồng tiền phiếu mua đồng hồ, tổng cộng tiêu tốn 115 đồng.

Thời điểm này, nhiều vật phẩm đã không còn cần tem phiếu, nhưng một số mặt hàng ăn khách vẫn do Nhà nước thống nhất thu mua và bao tiêu thông qua chế độ tem phiếu. Chẳng hạn như chiếc đồng hồ Thượng Hải này, chúng được các trạm cung ứng của Tổng công ty Bách hóa tại Thượng Hải thu mua trực tiếp từ xưởng, sau đó phân phối độc quyền, một phần trong số đó được chuyển đến các địa phương khác.

Chiếc đồng hồ trên tay Trần Bình là món quà người thân góp tiền mua cho khi hắn thi đỗ đại học, kiếp trước y đã đeo nó suốt hơn hai mươi năm.

Trấn Phượng Sơn có nhà ăn cơ quan, nhưng quy mô rất nhỏ. Nói là nhà ăn, thực chất chỉ là nơi vợ của Chu Trường Quốc – Phó chủ nhiệm Văn phòng Công nghiệp – nấu nướng. Mỗi tháng, trấn sẽ trả cho bà mười mấy đồng tiền công.

"Quả thực có chút đói bụng." Đồng Nghiên gật đầu đáp.

Từ lúc đến đây cứ quấn quýt lấy nhau, bụng nàng quả thực đã bắt đầu biểu tình.

"Mao Đài mang theo đi, thuốc lá Trung Hoa cũng cầm một bao." Trần Bình dặn dò.

Khi đến, Đồng Nghiên mang theo một chiếc túi vải buồm, bên trong đựng một bình rượu Mao Đài và hai bao thuốc lá Trung Hoa, ngoài ra còn có một ít thức ăn. Tất cả đều là đồ nàng âm thầm lấy từ trong nhà mang đi. Ngày trước khi còn học đại học, Đồng Nghiên cũng thường xuyên "tiện tay" lấy đồ của gia đình mang cho hắn.

Đúng là nữ nhi chưa xuất giá mà lòng đã hướng ra ngoài, lấy đồ nhà mẹ đẻ chẳng chút nương tay.

Giá của rượu Mao Đài và thuốc lá Trung Hoa không hề thấp. Một bình Mao Đài giá 15 đồng lại còn cần tem phiếu; thuốc lá Trung Hoa giá 2 đồng 5 hào một bao, vốn là hàng đặc cung, chỉ những người có quan hệ trong cơ quan đơn vị mới có cách lấy được, dân thường dù có tiền cũng khó lòng mua nổi.

Trần Bình dự định dùng hai món này làm vật dẫn đường, giúp bản thân nhanh chóng đứng vững chân tại trấn Phượng Sơn.

"Đây đều là đồ mang cho huynh. Ta thấy trên trấn này rất lạc hậu, đến cửa hàng bán lẻ cũng chẳng có mấy nhà, huynh cứ giữ lại rượu và thuốc lá để giải sầu." Đồng Nghiên nói.

Nàng muốn để Trần Bình được hưởng thụ một chút.

"Thuốc lá bắc cầu, rượu mở đường. Ta mới tới đây chưa có căn cơ, muốn thăng tiến thì phải tìm cách phá vỡ bế tắc. Người phụ trách nấu cơm là vợ của Phó chủ nhiệm Chu Trường Quốc. Ta công tác tại Văn phòng Công nghiệp, chính là cấp dưới của ông ấy." Trần Bình vừa nói vừa nhét bao thuốc lá vào túi, lại dùng tờ báo cũ bọc bình Mao Đài lại. "Chu phó chủ nhiệm không bao lâu nữa sẽ lùi về tuyến hai, đây là một cơ hội, ta phải nắm lấy."

Người trẻ tuổi làm sao để thăng tiến? Chỉ dựa vào nỗ lực thôi chắc chắn là chưa đủ, còn phải đợi lãnh đạo cũ lùi về phía sau hoặc về hưu, có vị trí trống thì mới có chỗ mà đi lên.

Kiếp trước, Trần Bình đã bỏ lỡ cơ hội khi Chu Trường Quốc lùi về tuyến hai, nhưng lần này y quyết tâm bắt lấy. Tuy Chu Trường Quốc không có quyền quyết định trực tiếp việc bổ nhiệm nhân sự, nhưng đề nghị của ông chắc chắn sẽ có sức nặng nhất định đối với lãnh đạo. Khi ông rời đi, lãnh đạo hẳn sẽ trưng cầu ý kiến của ông về người kế nhiệm.

Đồng Nghiên hơi kinh ngạc nhìn hắn, trêu chọc: "Trần Bình đồng chí, không ngờ đấy, giác ngộ của huynh đột nhiên tăng cao hẳn lên, còn biết chủ động gây dựng quan hệ, ngay cả việc ai sắp lui xuống cũng dò hỏi rõ ràng."

Nàng cảm thấy vô cùng vui mừng.

Trần Bình ở phương diện nào cũng tốt, nàng vô cùng hài lòng, duy chỉ có cha mẹ nàng là không ưng thuận. Nàng hiểu lý do, chẳng qua là họ chê gia cảnh Trần Bình bình thường, muốn nàng tìm một đối tượng xuất thân từ gia đình cán bộ.

Nếu Trần Bình có tiền đồ rộng mở, có thể nhanh chóng thăng tiến, áp lực từ phía cha mẹ chắc chắn sẽ giảm đi rất nhiều. Hơn nữa, trong lòng nàng cũng có chút không phục, người nàng chọn vừa có năng lực lại có ngoại hình, tương lai nhất định sẽ thành công, dựa vào đâu mà người khác lại coi thường?

"Nhà ăn cơ quan các huynh, ta là người ngoài mà vào đó ăn cơm thì có hợp lễ tiết không?" Đồng Nghiên lại hỏi.

"Nàng là người nhà của ta, cùng đi ăn tất nhiên là hợp lý." Trần Bình gật đầu. "Một là để giới thiệu nàng với mọi người, sau này nàng chắc chắn còn đến, chào hỏi trước một tiếng vẫn tốt hơn. Hai là để minh bạch quan hệ của hai ta, tránh cho kẻ xấu lời ra tiếng vào."

Nhà ăn cơ quan trấn Phượng Sơn nằm ngay tầng một, phía mạn đông, được ngăn ra từ hai gian phòng. Khi hai người đến nơi, một phụ nữ ngoài bốn mươi tuổi đang xách bếp lò ra bên ngoài chuẩn bị nhóm lửa.

Người này chính là Lý Xuân Lan, vợ của Chu Trường Quốc. Trong bếp lò là than tổ ong xếp chồng lên nhau, một lần có thể đặt ba viên, viên dưới cùng cháy hết thì thay mới. Phía trên bếp kê nồi sắt hoặc nồi nhôm, dùng để xào nấu hoặc đun nước.

"Lý tỷ, chị nghỉ tay đi, để em giúp thay than." Trần Bình bước nhanh tới, đem bình Mao Đài bọc báo cùng bao thuốc lá Trung Hoa đưa cho Lý Xuân Lan. "Đây là do người yêu em mang từ nhà tới. Em vốn ít uống rượu, thuốc lá cũng chẳng hút mấy, ngày đầu tới báo danh cũng nhờ có chị và Chu chủ nhiệm chiếu cố nhiều."

Lúc mới tới nhận việc, ngay cả chăn màn Trần Bình cũng không có, chính Lý Xuân Lan đã mang một chiếc chăn bông cũ của nhà mình sang cho y, lại còn giúp quét dọn ký túc xá.

Lý do này đưa ra quả thật hết sức hợp tình hợp lý.

Sau khi tặng rượu thuốc, Trần Bình liền giới thiệu Đồng Nghiên bên cạnh: "Đây là đối tượng của em, Đồng Nghiên, từ Giang Thành tới. Cô ấy chỉ ở lại ăn bữa cơm hôm nay thôi, ngày mai phải đi rồi, phiền Lý tỷ cho thêm đôi đũa."

Thực tế, y biết hút thuốc và cũng uống được rượu. Hồi mới tới, y từng tụ tập với mấy người ở Văn phòng Công nghiệp, một mình y đã uống gục tất cả bọn họ.

Lý Xuân Lan tất nhiên đã chứng kiến việc đó, nhưng Trần Bình nói khéo là muốn giúp đỡ, thực chất là có ý hiếu kính, bà cũng hiểu rõ.

Lý Xuân Lan chùi tay vào chiếc tạp dề trên người, nhận lấy rượu thuốc, cười nói: "Khách khí quá, chú thật khách khí quá. Trên trấn này chẳng có mấy người là sinh viên, sinh viên đại học như chú tới đây chính là bảo bối đấy."

Bà lại nhiệt tình quay sang Đồng Nghiên: "Mau vào trong nhà ngồi đi, thêm đôi đũa thôi mà, có đáng gì đâu. Sau này cứ đến đây ăn cơm là được."

Bà dẫn Đồng Nghiên vào phòng, chỉ vào chiếc ghế nhỏ: "Tay tôi bẩn, không tiện cầm ghế cho cô, cô tự nhiên ngồi nhé."

Dứt lời, bà đi vào gian phòng phía trong, lúc trở ra thì rượu và thuốc lá trên tay đã được cất đi.

Nhà ăn có hai gian, gian ngoài dành cho cán bộ bình thường, gian trong là nơi dành cho cán bộ lãnh đạo và chủ nhiệm các phòng ban. Các vị lãnh đạo khi ăn thường kết hợp bàn bạc công việc, xem như một cuộc họp ngắn trước khi vào hội nghị chính thức.

Thông thường, Lý Xuân Lan cũng hay để đồ đạc cá nhân ở gian trong này.

"Ngồi đi, ngồi đi, đừng khách sáo." Lý Xuân Lan nói với Đồng Nghiên, rồi lại gọi vọng ra phía Trần Bình. "Tiểu Trần, để đó đi, không cần chú làm đâu. Để tôi nhóm lửa nấu cơm, chú cứ vào trong ngồi với đối tượng là được."

Nụ cười trên mặt bà càng thêm rạng rỡ, giọng nói cũng thêm phần thân thiết.

Trần Bình vừa cười vừa nói: "Lý tỷ, tay nghề nấu nướng của chị thật không chê vào đâu được, em cứ nhớ mãi. Chưa đến giờ cơm mà bụng em đã réo liên hồi rồi. Chị mà mở quán ăn thì chắc chắn khách khứa đông nghịt. Em không dám giành việc xào nấu với chị, nhưng giúp nhóm lửa thì em làm được. Chị cứ để em giúp một tay, lát nữa em mới có cớ mà ăn thêm vài miếng chứ, không thì em ngại lắm."