[Dịch] Làm Việc Tốt Liền Trở Nên Mạnh Mẽ

Chương 10: Người đàng hoàng ai lại viết nhật ký

Bên cạnh bàn học là một chiếc tủ gỗ, Tề Bình vươn tay tìm kiếm mấy bộ quần áo từ trong đó.

Nơi này rất sạch sẽ, xem ra chủ nhân cũ của căn phòng thường xuyên quét dọn.

Sắc trời đã tối hẳn, ánh hoàng hôn lịm dần phía tây khiến gian phòng trở nên u ám. Tề Bình bật công tắc đèn, ánh sáng tỏa ra trông khá giống loại đèn sợi đốt ở kiếp trước.

"Không biết trình độ khoa học kỹ thuật của thế giới này ra sao. Theo quan sát hiện tại, có vẻ nó khá tương đồng với những năm tám mươi, chín mươi của kiếp trước. Trước tiên cứ chuẩn bị cho kỳ thi đã, đợi thi xong xuôi sẽ đến thư viện tìm mấy cuốn sách lịch sử và phổ biến kiến thức để tìm hiểu sau."

Tề Bình phân định rõ ràng thứ tự ưu tiên các việc cần làm, sau đó dời sự chú ý sang dãy sách được xếp ngay ngắn trên bàn học.

Nhờ có "món quà" từ hệ thống, hiện tại hắn sở hữu kỹ năng thông dụng duy nhất là [Alpha ngữ lv2 - Thông thạo đọc viết]. Nhờ vậy, hắn có thể nhận mặt được loại văn tự trông rất giống chữ Triện này.

"Rõ ràng là chữ Triện, sao lại gọi là Alpha ngữ, nghe cứ như ngôn ngữ của người ngoài hành tinh vậy."

Lẩm bẩm một câu, Tề Bình chợt nhớ ra rằng nơi này tuy trông có vẻ giống kiếp trước, nhưng thực chất lại là một hành tinh khác hoàn toàn, thậm chí có khi cả vũ trụ cũng đã thay đổi rồi.

"Nếu đã đổi vũ trụ, để xem hằng số Planck có biến đổi không... nhưng mà mình cũng chẳng nhớ nổi con số đó là bao nhiêu. Ai rảnh rỗi mà đi nhớ mấy thứ này cơ chứ."

Dù từng là sinh viên khối tự nhiên, lại tốt nghiệp chuyên ngành cơ khí, nhưng sau khi ra trường hắn chẳng hề làm công việc liên quan. Đừng nói đến kiến thức vật lý, ngay cả những kiến thức chuyên môn về chế tạo máy móc hắn cũng đã "trả lại" hết cho thầy cô từ lâu.

Trong đầu hiện lên đủ loại ý nghĩ hỗn loạn, Tề Bình khẽ lắc đầu xua tan chúng. Hắn chậm rãi hít sâu một hơi để điều chỉnh trạng thái tinh thần, rồi bắt đầu cẩn thận kiểm tra bàn học.

Pháp điển hình pháp khu 51, Pháp điển luật dân sự khu 51, Chương trình cấp cao khu 51, Tuyển tập hồ sơ vụ án thực tế... Tất cả đều là sách liên quan đến pháp luật. Trên trang sách, những nội dung trọng tâm và ghi chú khái quát được đánh dấu bằng hai màu mực đỏ đen rõ rệt. Bên cạnh đó còn có những xấp bài tập dày cộp và mười mấy cuốn sổ tay học tập, khiến Tề Bình thở phào nhẹ nhõm.

"Xem ra nguyên chủ quả thực là một học sinh giỏi. Chữ viết rất ngay ngắn, ghi chép cũng vô cùng tỉ mỉ, đặc biệt là mấy cuốn sổ tay và tập hợp các câu hỏi sai này, thật sự quá tuyệt vời."

Là một người từng rất nỗ lực thời trung học, Tề Bình cảm thấy mình đã tìm lại được nhịp điệu. Chỉ cần đọc lại những ghi chú và trọng tâm này, chắc chắn sẽ giúp ích rất nhiều cho kỳ thi sắp tới.

Tiền thân của hắn là một người có kế hoạch học tập rất rõ ràng, thậm chí còn có một cuốn sổ riêng biệt để ghi lại mục tiêu. Mục tiêu và kế hoạch được viết bằng mực đen, còn tình hình hoàn thành được đánh dấu bằng mực đỏ. Cách làm chuyên nghiệp này khiến Tề Bình không khỏi thầm tán thưởng.

Tất nhiên, những ghi chú này cũng chỉ giúp Tề Bình có một hướng đi để ôn tập. Muốn thấu đáo mọi thứ trong vòng một tuần, hắn còn phải nỗ lực rèn luyện nhiều.

"Chẳng trách lúc nào cũng được học bổng. Kế hoạch chi tiết thế này cộng với khả năng chấp hành và tính tự giác cao, không đứng đầu mới là lạ. Đúng là một hạt giống tốt, chỉ tiếc là những ghi chú này chỉ thuần túy về học tập, chẳng có lấy một dòng tùy bút nào về cuộc sống thường ngày."

Cảm khái vài câu, Tề Bình bắt đầu nghiêm túc nghiên cứu cuốn sổ kế hoạch kia. Đây chính là "tổng cương" học tập của nguyên chủ. Chỉ cần nắm vững mấu chốt, mọi vấn đề sẽ được giải quyết. Sau khi xem xong và thấu hiểu cuốn sổ này, hắn có thể tự tin đối mặt với kỳ thi vào tuần sau.

"Chỉ tiếc là một người đàng hoàng quá mức, chỉ có sổ tay học tập chứ không có nhật ký, chậc."

Kiếp trước đám người mạng thường hay nói đùa: “Người đàng hoàng ai lại viết nhật ký, người đàng hoàng ai lại đi xem nhật ký của người khác.”

Tề Bình không có ý kiến gì về điều đó, nhưng việc thiếu đi nhật ký khiến hắn mất đi một kênh quan trọng để tìm hiểu về hoàn cảnh xung quanh. Tuy nhiên, hắn cũng tự nhủ không nên quá tham lam, có được những ghi chép học tập tỉ mỉ thế này đã là may mắn lắm rồi.

Thời gian chầm chậm trôi đi, chẳng mấy chốc đã đến nửa đêm. Tề Bình mải mê nghiên cứu cuốn sổ kế hoạch, chớp mắt đã qua bốn tiếng đồng hồ. Giờ đây hắn đã có cái nhìn hệ thống về toàn bộ kiến thức đại học. Phải thừa nhận rằng tiền thân của hắn là một "học bá" thực thụ với phương pháp học tập rất khoa học. Những sơ đồ tư duy ngắn gọn súc tích đã giúp Tề Bình tiết kiệm được rất nhiều thời gian.

Ngay khi hắn đang xem đến đoạn tâm đắc, chiếc đèn sợi đốt trong phòng đột ngột tắt phụt.

"Mất điện sao? Hay là ở đây cung cấp điện theo giờ?"

Tề Bình cũng không quá bận tâm, nhìn đồng hồ thấy đã muộn, hắn quyết định đi ngủ.

"Tiền thân quả thực rất đáng tiếc. Chăm học như vậy... nhưng dù có những thứ này, muốn trong vòng một tuần thấu hiểu hết ghi chép của y cũng không phải chuyện dễ dàng. Mình vẫn cần tìm người cùng ôn tập, tốt nhất là một người có trình độ khá để còn thỉnh giáo thường xuyên."

"Tình hình hiện tại, mình được thầy Lư cứu ra. Trong hoàn cảnh đó mà thầy vẫn sẵn lòng giúp đỡ, chứng tỏ ông ấy là người có thể tin cậy. Đạo lý ở đời chính là nhân tính, bạn có thể tin tưởng một người đã từng giúp mình sẽ tiếp tục giúp đỡ, nhưng chưa chắc đã có thể tin một người từng được mình giúp sẽ báo đáp lại."

"Còn về vụ trộm bức tranh, mình không tin một người dành hết tâm trí cho việc học lại làm ra chuyện đó. Một là sự thay đổi quá đột ngột, hai là sinh viên đại học Đỗ Châu không thiếu thốn gì, chỉ cần thuận lợi tốt nghiệp là có thể vào làm tại trụ sở tập đoàn, tiền đồ rộng mở. Ba là lấy bức tranh đó để làm gì? Nếu là danh họa bình thường thì còn có thể bán lấy tiền, nhưng đây lại là 'phần thưởng của thủ lĩnh', nghe thôi đã thấy là một rắc rối lớn rồi."

Nằm trên chiếc giường cứng, Tề Bình vừa hồi tưởng lại những việc xảy ra trong ngày, vừa đưa ra những phán đoán cá nhân. Chẳng bao lâu sau, hắn đã chìm vào giấc ngủ sâu, tiếng ngáy vang lên đều đặn.

"Rầm! Rầm! Rầm!"

Ánh sáng mờ ảo từ ngoài cửa sổ hắt vào. Hình như có tiếng gõ cửa và tiếng gọi tên, nhưng Tề Bình vẫn đang ngủ say, hắn chỉ lẩm bẩm vài câu rồi lại trở mình ngủ tiếp.

Người gõ cửa có vẻ rất kiên trì, tiếng động vẫn tiếp diễn, nhịp nhàng và bền bỉ.

"Ai đặt báo thức thế này?"

Hắn khẽ lẩm bẩm, ý thức dần tỉnh táo lại. Nhìn ngó xung quanh một hồi, hắn mới sực nhớ mình đã đến một thế giới mới. Tiếng gõ cửa đầy kiên nhẫn kia không phải là chuông báo thức, mà là có người đang đứng bên ngoài.

"Hỏng rồi, thầy Lư bảo mình đi tìm lớp trưởng để tự học. Không lẽ cô ấy tìm đến tận ký túc xá rồi sao?"

Hắn nhanh chóng vớ lấy quần áo mặc vào, đồng thời nói lớn: "Chờ một chút, đừng gõ nữa, tôi ra mở cửa ngay đây."

Dường như nghe thấy tiếng trả lời, tiếng gõ cửa bên ngoài liền dừng lại.

Tề Bình mặc vội quần áo, dùng nước lạnh rửa mặt. Tối qua hắn thậm chí còn chưa kịp soi gương, giờ nhìn khuôn mặt có chút lạ lẫm phản chiếu trong gương, hắn nảy sinh một cảm giác hoang đường.

Đó là một khuôn mặt hơi mập mạp, nhưng vẫn có thể thấy ngũ quan rất đoan chính, anh tuấn, khi cười lên trông khá thiện cảm. Chiều cao của hắn chừng một mét tám, nếu giảm cân thành công, chắc chắn sẽ là một đại soái ca.

"Dù đều tên là Tề Bình, nhưng phải công nhận là nền tảng của cậu tốt hơn tôi nhiều. Tướng mạo, chiều cao đều ổn, chỉ có điều kiểm soát vóc dáng hơi kém, một khối cơ bụng này có vẻ hơi 'thực tế' quá rồi."

Tề Bình vén áo lên, vỗ vỗ vào cái bụng mỡ của mình rồi cảm thán một câu. Kể cả hệ thống không yêu cầu, hắn cũng phải giảm béo mới được, nếu không thì uổng phí bộ da anh tuấn này quá, chẳng khác nào phiên bản Leonardo DiCaprio lúc về già.

Sau khi thu dọn ký túc xá đơn giản, Tề Bình cuối cùng cũng mở cửa.

Một luồng hương thơm thanh khiết ập vào mũi. Đứng trước mặt hắn là một thiếu nữ cao hơn một mét sáu, làn da trắng nõn như ngọc, khuôn mặt thanh thuần xinh đẹp với đôi mắt xanh lam sáng rực. Những đường nét trên cơ thể cô vô cùng yểu điệu trong bộ váy hoa nhỏ màu xanh lam, chân đi giày vải trắng, mái tóc dài buông xõa ngang vai.

Tề Bình vừa nhìn thấy nàng, trái tim không khỏi lỡ mất một nhịp vì kinh diễm.