Logo

[Dịch] Lạn Kha Kỳ Duyên

Chương 11. Chương 11: Nước giếng không phạm nước sông

Chương 11: Nước giếng không phạm nước sông

Hắn cố gắng kiềm chế cảm xúc, nói chậm lại một chút.

"Cũng không có gì không thể nói. Nhắc đến lại thấy buồn cười, lúc trước ta tự biết ngày giờ không còn nhiều, vốn chỉ nghĩ tới đây chờ chết, không ngờ lại từ trong cõi chết ngộ ra một phen, hướng chết mà sinh."

Ngoài miếu, đôi mắt con mãnh hổ trợn trừng, vuốt sắc vì kích động mà cắm sâu vào lòng đất. Hướng chết mà sinh, nói thì dễ dàng, nhưng hàm ý ẩn chứa bên trong, cho dù là Mãnh Hổ Tinh cũng biết là vô cùng đáng sợ.

Hai ngày trước, y từng nhìn thấy trên bầu trời trong xanh có lôi đình giáng xuống. Luồng khí tức khủng bố cùng thiên uy khó lường ấy là thứ bình sinh y chưa từng thấy, tuyệt đối không phải giông bão sấm chớp thông thường có thể so sánh. Lúc đó, Mãnh Hổ Tinh thậm chí đã sợ đến mức bủn rủn, nằm rạp trong hang động.

Hiện tại, Mãnh Hổ Tinh đột nhiên minh bạch, nguồn gốc của lôi đình kia chính là ở nơi này!

Y là thú loại thành tinh tu luyện, việc tu hành biết bao gian khổ, biết bao khốn đốn!

Mà người ở trong miếu trước mắt này, người mà trước đó y cứ ngỡ là một gã hành khất tầm thường, không chỉ có thể biến hóa trùng sinh trước khi chết, mà cảnh giới tu hành chắc hẳn cũng cực kỳ thâm sâu.

Nói thật, đây cũng là người tu hành đầu tiên mà Mãnh Hổ Tinh gặp phải. Nhưng dù mới chỉ gặp qua một người, y cũng hiểu rõ nhân vật này tuyệt đối không phải hạng tu sĩ tầm thường có thể sánh bằng.

Giờ phút này, dù biết rõ bản thân đối với Nhân tộc mà nói là một yêu vật dị loại, biết rõ nán lại nơi này có thể gặp nguy hiểm, mãnh hổ vẫn không kìm được lòng mà mang theo vẻ vội vàng cùng thấp thỏm hỏi dò.

"Tiên sinh, tiên sinh đối với việc tu hành của ta có cái nhìn thế nào?"

Có lẽ nhận ra lời nói quá mức đột ngột, y lập tức bổ sung một câu.

"Ta ở núi Ngưu Khuê này tu hành hơn trăm năm, không nơi nương tựa, nay đã dùng hết mọi cách mà không cách nào tiến triển thêm. Tiên sinh có thể nguyện... có thể nguyện chỉ điểm một hai, Lục Sơn Quân vô cùng cảm kích!"

Đến cả tôn xưng cũng đã vận dụng, rõ ràng từ xưng hô đến ngữ khí của y đều có sự chuyển biến rất lớn. Liên quan đến việc tu hành căn bản – chuyện đại sự còn lớn hơn cả trời này, Hổ Tinh không thể không thận trọng, bởi việc tu hành của y đã bị kẹt ở nút thắt rất lâu rồi.

Đương nhiên, cho dù là Mãnh Hổ Tinh cũng hiểu rõ, hỏi dò phương pháp tu hành vốn là một điều kiêng kị. Yêu thú phi cầm trong năm tháng khốn khổ đều là tự ngộ tự học, chỉ cần có chút thành quả nhỏ đã có thể vui mừng khôn xiết, càng không dễ dàng truyền thụ cho kẻ khác. Cho nên khi hỏi gã hành khất nhìn không thấu trong miếu này, y cũng vô cùng cẩn thận từng li từng tí, chỉ cầu được ban cho một chút gợi ý.

Đã đôi bên không có thù hận gì sâu sắc đến mức không thể hóa giải, tự nhiên y phải nắm lấy cơ hội thử cầu giáo một phen.

Cũng may nhờ có Trành Quỷ Lục thư sinh giúp Hổ Tinh học hỏi và hiểu biết một chút lễ nghi nhân thế, y tự thấy bản thân hiện tại cư xử vẫn tính là có lễ độ.

Chỉ là sự thấp thỏm và bất an khiến mãnh hổ vừa dứt lời liền khẩn trương đi qua đi lại, vừa chờ đợi vừa nhìn vào trong miếu. Đồng thời, y cũng chuẩn bị sẵn tư thế, một khi người trong miếu đột nhiên gây khó khăn thì sẽ dùng tốc độ nhanh nhất để phản kích hoặc bỏ chạy.

Kế Duyên vốn tưởng con Hổ Tinh này sẽ có biểu hiện hung hãn hơn, không ngờ lại có chút dáng vẻ văn nhã nói lý. Hắn cũng không dám tưởng tượng cảnh một con đại lão hổ ở bên ngoài đang nghiền ngẫm từng chữ với vẻ nho nhã sẽ như thế nào.

Gạt đi những liên tưởng hoang đường ấy, Kế Duyên bình phục lại cảm xúc hoảng hốt, một lần nữa mở miệng, lần này tốc độ nói càng chậm hơn rất nhiều.

"Xin hỏi Lục Sơn Quân, từ khi tu hành đến nay đã ăn bao nhiêu người?"

Kế Duyên rất rõ tình huống loại này, càng là lúc sợ hãi thì càng không thể biểu lộ ra ngoài, ngược lại phải căn cứ vào tình hình mà tỏ ra mạnh mẽ một chút.

Nghe thấy lời chất vấn từ trong miếu, con mãnh hổ ở bên ngoài nhất thời kinh hãi trong lòng, bối rối đến mức vuốt sắc cào đất lúc nào không hay. Sau đó như nghĩ ra điều gì, y khẽ thở ra một hơi.

Vù...

Một trận sương mù ảo ảnh tuôn ra, hóa thành một bóng người ngay trước mặt, chính là Lục thư sinh.

Mãnh hổ nhìn quanh về phía Sơn Thần Miếu đang lập lòe ánh lửa, nhỏ giọng nói với thư sinh Trành Quỷ:

"Vừa rồi ngươi đều nghe thấy cả rồi chứ? Ta nên trả lời thế nào mới không bỏ lỡ cơ duyên kỳ diệu này? Nếu lần này ngươi có thể giúp được ta, ta hứa sẽ thả cho hồn phách ngươi được trở về cố thổ!"

Bất quá Lục Sơn Quân căn bản không ngờ tới những lời thì thầm này thực chất đều bị Kế Duyên nghe thấy, điều đó càng khiến Kế Duyên nhận thức rõ hơn mức độ coi trọng của Hổ Tinh đối với cái gọi là cơ duyên tu hành.

Lục thư sinh khẽ cúi đầu trước Lục Sơn Quân, sau đó nhìn về phía Sơn Thần Miếu.

"Trước đây ta vào miếu khiến người kia ngủ say không dậy nổi, lần này lại vì Trương Sĩ Lâm mà ngăn cản, người này làm việc tùy tâm, hạng người này ghét nhất là sự lừa dối, huống chi lại là một vị cao nhân? Lục Sơn Quân tốt nhất hãy thành thật trả lời hết thảy, không thể vì đạt được mục đích mà cố tình gian dối."

Nghe thấy lời ấy, trên khuôn mặt con mãnh hổ to lớn lại lộ vẻ nhíu mày, biểu cảm có chút giằng xé xoắn xuýt, sau đó y lắc lắc đầu hổ rồi mới hướng vào trong miếu lên tiếng:

"Không dám lừa gạt tiên sinh, Lục Sơn Quân ta tu hành đến nay đã lâu không thể tinh tiến, bất đắc dĩ phải dùng người để đại bổ. Số người ta ăn... đến nay đã năm mươi ba người. Nhưng ta ăn người cũng như người ăn chim thú, chưa từng có tâm niệm lạm sát, lúc no bụng không ăn, người không mạo phạm ta không ăn, chỉ ăn thanh niên trai tráng, không ăn người già, trẻ nhỏ hay kẻ bệnh tật tàn phế!"

Mẹ ơi! Ăn tới năm mươi ba người!

Kế Duyên vừa rồi tuy chỉ muốn tùy tiện hỏi một câu sắc bén để dẫn dắt lời nói phía sau, nhưng khi nghe được đáp án, chân hắn cũng có chút bủn rủn. Mấy gã thương nhân lữ hành đứng bên cạnh lại càng không chịu nổi, vài người đã sợ đến mức phát ra tiếng run rẩy.