[Dịch] Làng Lá Uchiha, Bắt Đầu Cưỡng Ép Làng Lá!

Chương 10: Danzō không gánh tội, hậu chiêu của Sarutobi Hiruzen!

Sarutobi Hiruzen nghe xong những lời đó, không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.

Khá lắm!

Cuối cùng hắn cũng đã hiểu rõ tại sao Uchiha Jin có thể thức tỉnh Mangekyou Sharingan, hơn nữa còn dứt khoát gia nhập phái cấp tiến, mang theo thái độ không chết không thôi với tầng lớp lãnh đạo Làng Lá như vậy.

"Thì ra là thế!"

Mitokado Homura khẽ gật đầu, nhưng ngay sau đó vẻ mặt lại lộ rõ sự nghi hoặc: "Nhưng có điều không đúng, cha mẹ bị bắt thì chẳng phải việc đầu tiên nên làm là tìm đến Hokage sao?"

"Dù không tìm Hokage, cũng nên nhờ cậy tộc trưởng Fugaku giúp đỡ chứ?" Utatane Koharu cũng đầy vẻ thắc mắc.

Sarutobi Hiruzen lắc đầu, trầm giọng nói: "Phía Uchiha đưa ra quyết định gì ta cũng không thấy lạ. Bây giờ nói những chuyện này đã chẳng còn ý nghĩa. Về ý định của Danzo, ta không có ý kiến, nhưng ta sẽ không cung cấp cho ngươi bất kỳ sự hỗ trợ nào."

"Uchiha Jin không dễ đối phó, Danzo, ngươi hãy mưu tính cho kỹ rồi hãy hành động!"

Nếu là một tộc nhân Uchiha khác, có lẽ hắn sẽ còn do dự, nhưng Uchiha Jin thì hoàn toàn khác biệt. Kẻ đó là người không thể lôi kéo!

Danzo không hề ngạc nhiên trước thái độ này, lão trực tiếp đưa ra cái giá của mình: "Cần điều động cho ta mấy đội Ám Bộ, đồng thời mỗi gia tộc cũng phải góp thêm một nhóm người."

"Tuyệt đối không được, nghĩ cũng đừng nghĩ." Sarutobi Hiruzen nghe vậy liền dứt khoát lắc đầu từ chối: "Ngươi hãy tới Hoán Kim Sở mà ủy thác nhiệm vụ đi."

"Koharu, ngươi hãy cố gắng trích một khoản tài chính giao cho Danzo. Địa điểm phục kích nên chọn ở bên ngoài Làng Lá, dù có thất bại cũng không được để hắn có cái cớ khai chiến."

Trong lòng Hiruzen hiểu rõ, Danzo vốn dĩ muốn tìm bia đỡ đạn. Nhưng nếu thật sự để các đại nhẫn tộc làm bia đỡ đạn, cái ghế Hokage này của hắn e rằng cũng ngồi đến tận cùng rồi.

Nhân thủ của chính hắn lại càng không thể động vào!

Sau khi Đại chiến Nhẫn giả lần thứ ba kết thúc, uy vọng của hắn vốn đã sụt giảm. Về sau, thảm họa Cửu Vĩ khiến Namikaze Minato hy sinh lại càng khiến danh tiếng của hắn xuống thêm một bậc. Cộng thêm việc dung túng Danzo ép chết Hatake Sakumo, đặc biệt là cách đối xử với Uzumaki Naruto — đứa trẻ của Đệ Tứ, đã khiến danh vọng của Sarutobi Hiruzen chạm đáy. Hắn chỉ còn dựa vào chút uy tín ít ỏi trong lòng tầng lớp bình dân để miễn cưỡng giữ vững vị trí.

Nếu nhân thủ dưới quyền chịu tổn thất quá lớn, hắn không chắc mình còn có thể kiểm soát được Làng Lá hay không, chưa nói đến việc phải đối mặt với sự khiêu khích từ bốn làng nhẫn lớn khác.

Trước sự khước từ của Sarutobi Hiruzen, Danzo chỉ lắc đầu: "Dựa vào đám lãng nhẫn ở Hoán Kim Sở và một vài nhẫn giả phản bội, e rằng ngay cả tư cách khiến Uchiha Jin sử dụng Mangekyou cũng không có, chứ đừng nói đến việc tiêu hao đồng lực của hắn."

"Nếu ngay cả chút trợ giúp này cũng không có, vậy ta từ bỏ hành động lần này!"

Danzo không hề ngốc. Ngược lại, khả năng bảo toàn mạng sống của lão ở Làng Lá là mạnh nhất. Nếu không phải đụng độ một kẻ không màng tính mạng như Uchiha Sasuke, lão có lẽ đã sống tốt đến tận thời Boruto. Đừng nhìn lão vô số lần nhằm vào Uchiha mà lầm, thực chất lão luôn "ỷ mạnh hiếp yếu" và mỗi lần hành động đều đứng ở vị trí an toàn nhất.

Chỉ cần nguyên tác Uchiha cứng rắn hơn một chút, và không có kẻ phản đồ như Itachi tiếp tay, lão vốn dĩ không có cơ hội diệt tộc Uchiha! Dù hiện tại Uchiha có vẻ lép vế, nhưng họ vẫn là đệ nhất danh môn. Con lạc đà gầy vẫn lớn hơn con ngựa!

Lần này cũng vậy. Lão có thể cảm nhận được sự quyết tuyệt và điên cuồng của Uchiha Jin. Để lão dùng mưu kế hãm hại thì được, chứ không cho người mà bắt lão dùng mạng người của Căn Bộ ra lấp? Đừng hòng!

Mặc dù tiêu diệt Uchiha rất quan trọng, nhưng việc tích lũy thực lực để bước lên ngôi vị Hokage còn quan trọng hơn. Lão sẵn sàng gánh tội thay cho Sarutobi Hiruzen vì chỉ có như vậy mới tích lũy được quyền lực mà không bị tổn hại thực lực bản thân. Nếu không, sau này lấy gì để tranh đoạt vị trí Hokage?

Dù sao, việc Uchiha Jin quật khởi thì người bị đe dọa lớn nhất vẫn là Sarutobi Hiruzen. Thế nên... không đồng ý? Vậy thì thôi!

Sarutobi Hiruzen sững sờ. Hắn nhìn Danzo với ánh mắt tràn đầy vẻ kinh ngạc và mịt mờ. Tên Danzo này, thế mà lại không chịu gánh tội giúp hắn nữa?

"Đừng nhìn ta như vậy, cũng đừng coi ta là kẻ ngốc!" Danzo lạnh lùng nói, "Ngồi ở đây đều là người tự mình cả, không cần nói lời thừa thãi. Ta biết rõ danh tiếng của mình ở làng thế nào."

"Nếu Căn Bộ tổn thất sạch sành sanh, dù có xử lý được Uchiha Jin, thì đến lúc ngươi thoái vị, những nhẫn tộc kia cũng sẽ không tha cho ta đâu! Hiruzen, ngươi tự mình cân nhắc đi."

Nói xong, Danzo không chút do dự, quay lưng rời khỏi văn phòng Hokage.

Nhìn theo bóng lưng của Danzo, Sarutobi Hiruzen cảm thấy cơn đau đầu càng thêm dữ dội. Chuyện này nếu Danzo không đứng ra gánh vác thì thực sự rất khó giải quyết. Hắn vô thức nhìn sang Koharu và Homura, nhưng cuối cùng chỉ biết lắc đầu thở dài. Hai kẻ này lại càng không trông mong gì được!

"Hiruzen, tính sao bây giờ?" Utatane Koharu mở lời.

Mitokado Homura cũng nhíu mày: "Uchiha Jin là một mối họa, chúng ta phải nhanh chóng trừ khử hắn!"

Sarutobi Hiruzen chỉ im lặng thở dài. Đúng như hắn nghĩ, hai người này ngoài việc nêu ra vấn đề thì chẳng có năng lực giải quyết chúng. Sau một hồi đắn đo, hắn đành lên tiếng:

"Không cần quá nóng nảy, Uchiha Jin mới nắm quyền phái cấp tiến, uy hiếp đối với chúng ta chưa phải quá lớn. Ngược lại, chuyện cấp bách lúc này là Fugaku. Sự quật khởi của Uchiha Jin chắc chắn sẽ thách thức địa vị của y. Ta sẽ để Shisui chính thức gia nhập phe phái của Fugaku, chúng ta cũng sẽ bí mật hỗ trợ y một chút..."

"Cứ để nội bộ Uchiha tự đấu đá nhau đi!"

"Lần này là một cơ hội tốt. Lát nữa hãy tuyên truyền ra ngoài rằng, xét thấy lòng trung thành của Fugaku đối với làng, thảm họa Cửu Vĩ rất có thể không liên quan đến y. Hãy mập mờ ám chỉ rằng sự việc đó có lẽ dính líu đến phái cấp tiến. Tạm thời cứ như vậy đi!"

Thủ đoạn của Sarutobi Hiruzen vô cùng cay độc. Vì Danzo không muốn gánh tội, nên với tư cách là một Hokage chính nghĩa, hắn không thể tự tay ra mặt đối phó Uchiha Jin. Vậy nên, việc nâng đỡ tộc trưởng Fugaku để gây ra nội loạn trong tộc Uchiha chính là thượng sách.

Dù trong lòng không thoải mái, Utatane Koharu và Mitokado Homura cũng đành phải chấp nhận phương án này.

Ở một diễn biến khác, khi Uchiha Jin trở về tộc địa, rất nhiều thành viên phái cấp tiến đã vây quanh hắn.

"Yên tâm đi, không sao cả." Uchiha Jin mỉm cười trấn an, "Sarutobi Hiruzen đã chọn lùi bước, lực lượng Căn Bộ và Ám Bộ bên ngoài tộc địa đã được rút đi."

"Điều này chứng tỏ kế hoạch của phái cấp tiến chúng ta không có vấn đề gì. Tiếp theo cứ theo kế hoạch mà từng bước thực hiện."

Nghe Jin giải thích sơ lược mọi chuyện, nội tâm mọi người đều vô cùng kích động. Bởi lẽ, đây là lần đầu tiên kể từ khi đối đầu với tầng lớp lãnh đạo Làng Lá, phía cấp cao của làng lại chịu nhượng bộ.

Chỉ là, niềm vui chưa kéo dài được bao lâu, dù quân đội đã rút đi nhưng lý do tuyên truyền của Làng Lá lại khiến tất cả tộc nhân hận đến nghiến răng.

Cảm nhận được thành ý của tộc trưởng Fugaku? Làng Lá sẵn sàng đặt niềm tin vào Uchiha do Fugaku dẫn đầu?

Lũ lãnh đạo Làng Lá thật không biết xấu hổ! Hành động này trực tiếp khiến phái cấp tiến tức điên. Rõ ràng là công lao của Uchiha Jin, cuối cùng lại biến thành chiến thắng từ trên trời rơi xuống cho kẻ nhu nhược như Fugaku!