Logo

[Dịch] Lãnh Chúa: Bắt Đầu Bị Đoạt Quyền Kế Thừa

Chương 9. Chương 9: Mưu cầu giúp đỡ

Chương 9: Mưu cầu giúp đỡ

"Là Luo Ning đó sao."

Trong phòng, Rulan tựa vào đầu giường, nghe thấy tiếng của Luo Ning. Hắn hơi ngạc nhiên vì sao hôm nay đứa cháu này lại ân cần như thế, bèn hỏi: "Tới tìm ta có chuyện gì không?"

"Hắc hắc hắc..."

Luo Ning cười ha hả đi tới bên giường, giả vờ ngượng ngùng.

"Gia gia, ta vừa mới tìm hiểu một chút tình hình của trấn Shanlin. Bên kia vẫn còn rất nghèo khó và nguy hiểm, ta đơn độc đi qua đó thật sự rất không an toàn."

"Khụ khụ!" Rulan ho khan hai tiếng.

Lúc trước hắn còn cảm thấy đứa nhỏ này đã trưởng thành, không ngờ đối phương vẫn sợ khó ngại khổ như cũ. Điều này khiến Rulan có chút không vui: "Cho nên ngươi không chuẩn bị đi qua?"

"Không phải vậy!"

Luo Ning tỏ vẻ kiên quyết: "Ta đã muốn chuộc tội, muốn vì gia tộc làm chút gì, vậy thì sẽ không vì chút nguy hiểm này mà lùi bước!"

"Ồ?" Sắc mặt Rulan hơi dịu lại.

Luo Ning cười hắc hắc: "Nhưng mà gia gia, ta lẻ loi một mình đi qua đó, có rất nhiều chuyện không dễ lo liệu."

Hắn còn ra vẻ nũng nịu, lay lay bàn tay già nua khô gầy của Rulan: "Cho nên ta hi vọng gia tộc có thể sắp xếp cho ta một ít hộ vệ hoặc tinh binh, sau đó trợ giúp thêm một ít kim tệ để ta mua chút lương thực cùng vũ khí trang bị."

"Gia gia chắc cũng không muốn đứa cháu trai này còn chưa tới được trấn Shanlin đã bỏ mạng đâu nhỉ? Năm nay ta còn muốn trở về tham gia tiệc mừng thọ của ngài đấy!"

"Ha ha ha..."

Rulan nở nụ cười. Một là vì Luo Ning hiện tại đã biết nghĩ đến ngày sinh nhật của hắn, hai là vì đứa cháu này thật sự đã trưởng thành. Hắn không ngờ tên gia hỏa bất học vô thuật này lại biết chủ động cân nhắc chuyện tương lai, còn biết đòi hỏi tài nguyên.

Hắn đã xác định, đứa nhỏ này thật sự đã lớn rồi.

"Ngươi cũng biết, việc của gia tộc ta đã buông tay giao cho phụ thân ngươi hơn mười năm nay. Hiện tại việc điều động và phân phối vệ binh đều do hắn cùng các kỵ sĩ dưới quyền sắp xếp. Chuyện này ngươi chỉ có thể đi tìm phụ thân ngươi, ta sợ là không giúp được gì nhiều."

Loại lời này nghe qua chính là thoái thác.

Wiggins kính sợ Rulan như vậy, việc có cho tài nguyên cho Luo Ning hay không chẳng phải chỉ là chuyện một câu nói của Rulan thôi sao?

Luo Ning đành phải lộ ra vẻ mặt đáng thương: "Mẫu thân của ta sau khi qua đời, phụ thân luôn rất chán ghét ta. Hiện tại bảo ta đi tìm hắn đòi tài nguyên, hắn không những mắng ta, mà có khi còn đánh ta một trận ấy chứ."

Nói đến mức này, hắn bắt đầu giở bài tình cảm, khóc lóc kể lể: "Gia gia lúc trước dạy ta biết chữ, dạy ta cưỡi ngựa, dạy ta đi săn, hiện tại ngay cả việc giúp đỡ một chút cho đứa cháu sắp đi xa mà ngài cũng không nguyện ý sao?"

"Thực sự không được thì coi như ta hướng gia tộc vay mượn, sau này ta nhất định sẽ trả hết!"

Da mặt có quan trọng không?

Đương nhiên là quan trọng!

Nhưng cũng phải tùy từng trường hợp.

Cái gọi là đứa trẻ có khóc mới có sữa ăn, Luo Ning hiện tại chính là muốn đóng vai đứa trẻ đang khóc nhè kia.

Đến mức chuyện hắn gây ra dẫn đến tranh chấp giữa gia tộc Orson và gia tộc bá tước biên cảnh, hắn dứt khoát không thèm nghĩ tới, coi như không phải do hắn làm đi.

Đúng vậy, những chuyện đó là do nguyên chủ làm, có liên quan gì đến hắn đâu?

Lão hầu tước có phẫn nộ cũng được, không vui cũng chẳng sao, dù sao hôm nay hắn cũng phải mặt dạn mày dày đòi hỏi, được chút nào hay chút nấy.

Cũng may Rulan, vị lão nhân không còn sống được bao lâu nữa, vẫn là người rất hoài cựu. Đặc biệt là khi Luo Ning nhắc đến những câu như dạy biết chữ, dạy cưỡi ngựa, dạy đi săn, nội tâm của hắn liền xúc động mạnh mẽ.

Hắn không thể không thừa nhận, bản thân từng gửi gắm rất nhiều tình cảm trên người Luo Ning.

Hiện tại đối mặt với lời thỉnh cầu của đứa cháu trai mà mình từng ký thác vô vàn hy vọng, trái tim hắn lại mềm nhũn ra.

"Tốt rồi tốt rồi, ta đồng ý."

Rulan bất dĩ nhiên nói, sau đó quay đầu nhìn về phía lão quản gia đang hầu hạ ở một bên.

"Mercet, ngươi đi nói với Wiggins, bảo hắn lấy danh nghĩa của ta trợ giúp cho Luo Ning 100 kim tệ. Còn những vật tư khác như lương thực, vệ binh, chiến mã... hắn là phụ thân thì cũng phải có chút biểu hiện. Dù sao đi nữa, Luo Ning cũng là con trai của hắn, là đứa trẻ của gia tộc Orson chúng ta."

"Tuân lệnh, đại nhân!" Lão quản gia thi lễ một cái, liền lui ra khỏi phòng đi thông báo.

Luo Ning toe toét miệng cười: "Đa tạ gia gia đã ủng hộ, ta nhất định sẽ quản lý trấn Shanlin thật tốt!"

"Vậy thì hãy tận toàn lực của ngươi đi!"

Rulan mỉm cười, chậm rãi nằm xuống: "Có thời gian thì nhớ thường xuyên trở về lâu đài thăm ta."

"Ta biết rồi."

Luo Ning biết đây là lệnh tiễn khách. Hắn đứng dậy kéo một góc tấm thảm đắp lên ngực cho Rulan, sau đó nhẹ nhàng lui ra khỏi phòng.

"Đứa nhỏ này thật sự đã trưởng thành rồi."

Rulan nhìn theo bóng lưng rời đi của Luo Ning, khẽ thở dài một tiếng: "Chỉ tiếc là hơi muộn, càng tiếc là hắn không có thiên phú đấu khí hay ma pháp."

Thân là người khai phá của lĩnh địa hầu tước, Rulan tự nhiên hy vọng gia tộc của mình có thể tiếp tục cường đại, chứ không phải gửi gắm hy vọng vào người ngoài.

Đáng tiếc, khi hắn còn sống, những thuộc hạ cũ ngày xưa sẽ không sinh ra dị tâm, dù có ý nghĩ cũng không dám hành động.

Nhưng chờ đến khi hắn nhắm mắt xuôi tay thì không ai nói trước được điều gì.

Để Bretton kế thừa vị trí, đem gia tộc Hyde và gia tộc Orson ràng buộc lại với nhau mới là lựa chọn tốt nhất.

Về phần Luo Ning, cho dù là phong làm nam tước hay hiện tại cho 100 kim tệ giúp đỡ, đối với Rulan mà nói đều không đáng là bao.

Luo Ning có tiền đồ thì hắn vui mừng, còn nếu vẫn không làm nên trò trống gì, hắn cũng sẽ không phẫn nộ.

Ở một diễn biến khác, Luo Ning đi ra khỏi căn phòng của lão hầu tước. Nhìn hoa viên yên tĩnh trước mắt, hắn lập tức cảm thấy tinh thần sảng khoái.

100 kim tệ, cộng thêm số tiền tích cóp còn lại của bản thân, tổng cộng là 128 kim tệ. Số tiền này đã đủ để hắn mua sắm rất nhiều tài nguyên, ít nhất là không cần lo lắng sẽ phải chịu đói khi đến trấn Shanlin hẻo lánh kia.

"Gia gia đã phân phó như vậy, vị phụ thân tiện nghi kia của ta dù có không tình nguyện thì kiểu gì cũng phải biểu hiện một chút chứ nhỉ?"

Luo Ning suy nghĩ một chút, liền từ bỏ ý định ra ngoài dạo chợ.

Một là vì trời đã sắp tối, hai là hắn muốn xem Wiggins sẽ chuẩn bị cho hắn những thứ gì.

Nếu như vật tư ban đầu đã đầy đủ, hắn cũng không cần phải ra ngoài mua sắm thêm.