Logo

[Dịch] Mang Theo Hệ Thống Xuyên Qua Marvel

Chương 2. Chương 2: Vũ trụ điện ảnh Marvel?

Chương 2: Vũ trụ điện ảnh Marvel?

Sau khi bình tĩnh lại, Hạ Vũ biết việc cần làm lúc này là thu thập thêm thông tin. Vừa rồi hắn lướt mắt nhìn một lượt bên ngoài, kết hợp với những chữ viết xung quanh, hắn đoán nơi đây có vẻ là khu Chinatown của một quốc gia nào đó. Dựa vào vài bảng hiệu tiếng Anh đơn giản cùng hộp thuốc lá lúc nãy, hắn chắc chắn đây chính là nước Mỹ!

Vì có quá ít thông tin, hắn không dám tùy tiện ra ngoài. Còn về điện thoại di động, do có bóng ma tâm lý nên hắn chẳng dám chạm vào. Vậy làm sao để biết thêm nhiều tin tức hữu ích đây? Suy nghĩ hồi lâu, Hạ Vũ đột nhiên tự tát mình một cái! Hắn thầm mắng bản thân: "Đúng là ngốc thật! Ngồi thẫn thờ trước cái tivi cả buổi, sao không biết bật lên mà xem chứ!"

Hạ Vũ vô cùng may mắn vì thời đại học từng xưng huynh gọi đệ với mấy du học sinh, nhờ đó luyện được vốn tiếng Anh vô cùng vững chắc. Nếu không, đến cả ngôn ngữ cũng bất đồng thì thật sự chỉ có thể giương mắt nhìn!

Hắn bật tivi lên, vừa vặn đang phát bản tin buổi sáng. Xem được vài phút, Hạ Vũ xác định hiện tại mình đang ở Mỹ, chỉ là chưa rõ thành phố nào. Một mặt vừa xem những tin tức tạm thời chưa có ích gì, mặt khác hắn vừa nghĩ đến các tác phẩm văn học mạng chủ đề xuyên không từng đọc qua, xa hơn nữa là bộ phim truyền hình Tầm Tần Ký xem từ thuở nhỏ!

Đúng lúc này, một bản tin trên tivi đã thu hút sự chú ý của Hạ Vũ!

"Tony Stark nghiên cứu phát triển kiểu tên lửa mới lại một lần nữa thành công, mang về cho Bộ Quốc phòng đơn đặt hàng trị giá hai tỷ đô la Mỹ!"

Nếu như lời của phát thanh viên khiến Hạ Vũ trợn mắt ngoác mồm, thì ngay sau đó, hình ảnh chuyển cảnh trên tivi lại khiến đại não hắn hoàn toàn đình trệ!

Tony Stark? Robert Downey Jr.? Iron Man? Phim Marvel?

Hạ Vũ lúc này không còn lời nào để nói, hắn đột nhiên nhớ tới lời thoại của Cổ Thiên Lạc trong Tầm Tần Ký khi vừa xuyên không đã nhìn thấy kỵ binh nước Triệu: "Oh, SHIT!"

Xem xong tin tức, Hạ Vũ ngồi trên ghế sofa thầm tính toán, nhớ lại nội dung trên tờ truyền đơn kia:

Ngươi muốn trở thành tiên sao?

Ngươi muốn lên trời xuống đất sao?

Ngươi muốn trường sinh bất lão sao?

Ngươi nghĩ tới cuộc đời như trong phim ảnh sao?

Ngươi muốn trở thành siêu anh hùng sao?

Ngươi muốn thống trị một thế giới, bên người nữ thần vờn quanh sao?

"Không đúng nha, kịch bản này chẳng lẽ không phải là nên cho một cái bàn tay vàng hay sao? Không nói đến chuyện thành tiên lên trời xuống đất, tốt xấu gì cũng phải cho ta một thân thần công hộ thể chứ. Đây chính là thế giới Marvel đầy rẫy nguy hiểm đấy." Hắn biết rõ cốt truyện thì đúng là có thể né tránh được vài trận tai nạn quy mô lớn, thế nhưng trời mới biết có xảy ra biến cố gì không.

Đang lúc hắn nghĩ ngợi lung tung, trong đầu đột nhiên vang lên một giọng nói điện tử tổng hợp.

"Hệ thống đã liên kết hoàn tất với ký chủ! Ký chủ chỉ cần gọi hệ thống trong lòng là có thể sử dụng!"

Hạ Vũ nở nụ cười, có bàn tay vàng thì dễ nói chuyện rồi!

"Hệ thống, ra đây!"

"Có mặt, chủ nhân! Xin chủ nhân gọi đầy đủ tên của ta!"

Hạ Vũ vui vẻ, giọng của cái thứ này nghe y hệt như Tmall Tinh Linh!

"Tên đầy đủ của ngươi là gì?"

"Hệ thống phụ trợ xuyên không: Khiến man di kinh sợ, nhìn ta Hoa Hạ có thần công."

"Vãi, dài thế, ngươi không gọi là Thanh Phong sao?"

"Ta không phải Thanh Phong, ta là Hệ thống phụ trợ xuyên không: Khiến man di kinh sợ, nhìn ta Hoa Hạ có thần công, thưa chủ nhân!"

"Hả... Có thể đổi tên không?"

"Có thể, chủ nhân! Xin chủ nhân giúp ta đổi một cái tên đi!"

"Giọng của ngươi nghe giống Tmall Tinh Linh như vậy, liền gọi là Tmall Tinh Linh đi, bỏ hai chữ Tmall đi, gọi là Tinh Linh vậy!" Hạ Vũ nghĩ thầm, coi như hắn đã giúp Mã Ba Ba làm rạng danh ở thế giới Marvel rồi!

"Được rồi, chủ nhân, Tinh Linh bất cứ lúc nào cũng sẵn sàng phục vụ ngài!"

"Giới thiệu một chút chức năng của ngươi, cùng với tình huống cơ bản hiện tại của ta đi!"

"Được rồi chủ nhân, để tiết kiệm thời gian của ngài, ta trực tiếp truyền đạt vào não bộ cho ngài nhé!"

Một lượng lớn ký ức tràn vào, giúp Hạ Vũ bước đầu hiểu rõ tình hình.

Hắn đang ở vũ trụ điện ảnh Marvel (thuần điện ảnh, không bao gồm phim truyền hình), tại khu Manhattan Chinatown thuộc New York, thời gian là tháng 8 năm 2007. Khoảng cách đến khi cốt truyện Iron Man 1 bắt đầu còn nửa năm. Thân phận mà hệ thống sắp xếp cho hắn vẫn là Hạ Vũ, một Hoa kiều tại Mỹ, cha mẹ đều mất từ sớm và được ông nội nuôi nấng từ nhỏ. Ông nội hắn là một thầy thuốc Đông y vô cùng lợi hại, một tay châm cứu xuất thần nhập hóa. Đáng tiếc là tháng trước ông về nước thăm quê rồi qua đời ở quê nhà, coi như là lá rụng về cội!

Vì thế hiện tại, thiết lập mà hệ thống dành cho Hạ Vũ là một tên trạch nam không người thân thích. Hạ Vũ mãnh liệt hoài nghi hệ thống này chỉ đang lười biếng mà thôi, bởi vì ký ức truyền thụ cho hắn vô cùng đơn giản, chỉ có đại khái dáng vẻ của người thân cùng vài thói quen cơ bản. Ngoài ra thì có thêm bản lĩnh châm cứu Đông y của ông nội, cùng với việc bổ sung cho Hạ Vũ một trình độ tiếng Anh phù hợp với thân phận. Tuy rằng tiếng Anh trước đây của hắn rất lưu loát, nhưng dù sao vẫn có điểm khác biệt so với cách phát âm, dùng từ khẩu ngữ của người bản địa sinh trưởng tại Mỹ.

Chức năng chủ yếu của hệ thống là phụ trợ Hạ Vũ trở thành một siêu anh hùng trong thế giới Marvel. Phương thức chính là thiết lập vài loại hành vi để Hạ Vũ thu được điểm tích lũy, dùng điểm ấy để đổi lấy võ công, tố chất thân thể... Hệ thống cũng sẽ căn cứ vào nhu cầu để ngẫu nhiên ban bố nhiệm vụ, hoàn thành sẽ có phần thưởng, thất bại thì bị khấu trừ điểm tích lũy để trừng phạt.

Ngoài ra, hệ thống còn tặng kèm một phần quà tân thủ, bao gồm một chiếc nhẫn không gian lưu trữ rộng hai mươi mét khối, tố chất thân thể cấp bộ đội đặc chủng, tinh thông chiến đấu, tinh thông súng ống...

Bởi vì Hạ Vũ trước đây chơi rất nhiều trò chơi, hệ thống còn rất tâm lý khi cung cấp một cái bản đồ nhỏ, có thể trực tiếp hiển thị trong tầm mắt của hắn. Bản đồ này có thể điều chỉnh góc độ, phóng to thu nhỏ, thậm chí trong chế độ chiến đấu còn có thể nhìn thấy vị trí của kẻ địch.

"Hệ... À Tinh Linh này, vậy ta còn có thể trở về không?" Hạ Vũ đột nhiên có chút ưu thương hỏi.

"Ngươi ở bên kia không thân không thích, cũng chẳng có bạn bè tri tâm nào, trở về làm gì?"

Nghe Tinh Linh dùng giọng điện tử nói ra đoạn văn này, Hạ Vũ có cảm giác như bị AI sỉ nhục. Nhưng quay đầu nghĩ lại thì quả thực cũng không quan trọng, ở hai thế giới hắn cũng không khác biệt lắm, chỉ có điều ở thế giới kia, cha mẹ hắn đã tạ thế từ năm hắn 18 tuổi.

"Đã đến một thế giới như thế này, vậy hãy để ta sống một đời thật đặc sắc đi, làm một siêu anh hùng cũng không tồi!" Hạ Vũ như đang tự tuyên thệ với chính mình.

"Tinh Linh, vậy chúng ta bắt đầu thế nào đây? Dựa vào năng lực hiện tại của ta thì trong mắt người bình thường chắc chắn là rất lợi hại, thế nhưng nơi này lại là Marvel, sau này còn phải đối phó với Thanos nữa đấy!"

"Yên tâm đi, chủ nhân, ta sẽ từng bước sắp xếp cho chủ nhân trở nên mạnh mẽ. Đầu tiên, chúng ta cần phải hòa nhập vào cuộc sống hiện tại của ngài, mở cửa trở lại phòng khám mà ông nội ngài để lại."

"Ta là muốn làm siêu anh hùng, sao tự dưng lại biến thành lão thầy thuốc Đông y rồi, khoảng cách này cũng quá lớn đi!" Hạ Vũ tỏ ý không chịu.

"Yên tâm đi, chủ nhân, giai đoạn đầu cần ngài tuân theo các bước đi đã được an bài sẵn. Chờ đến khi thực lực của ngài mạnh lên sẽ không còn nhiều hạn chế như vậy nữa. Ngài cứ an tâm làm một thầy thuốc đi, sẽ có kinh hỷ đấy!"

"Được rồi, được rồi, đúng là giờ cũng chẳng biết làm gì. Siêu anh hùng thì xuất thân từ lão thầy thuốc Đông y vậy!"

Tòa nhà ở Chinatown này là tài sản riêng của gia đình Hạ Vũ, cũng là tích lũy cả đời phấn đấu của ông nội hắn tại Mỹ. Tòa nhà tổng cộng có ba tầng, tầng một vốn là phòng khám của ông nội, tầng hai là phòng cưới của cha mẹ hắn năm xưa, tầng ba là nơi ở của ông nội. Cha mẹ hắn sau khi sinh hắn ra không lâu thì gặp tai nạn xe cộ rồi đồng loạt qua đời. Ông nội hắn sợ nhìn vật nhớ người nên đã đem tầng một cho thuê làm hiệu thuốc, tầng hai thì đổi thành phòng làm việc của mình. Ông không thường xuyên xem bệnh cho người khác, chỉ nhận vài việc dưỡng sinh điều trị để làm, thu phí rất cao. Thế nhưng qua nhiều năm, ông lại vô cùng có tiếng tăm ở khu vực Manhattan. Vốn dĩ ông chỉ muốn dựa vào tiền thuê nhà tầng một để qua ngày, dành nhiều thời gian chăm sóc cháu trai, không ngờ lại vô tình biến nó thành một loại nghiệp vụ cao cấp, một tuần chỉ tiếp ba bốn khách hàng nhưng thu nhập lại tăng mạnh. Vì vậy, Hạ Vũ ở nơi này cũng có thể coi là một phú nhị đại có tiền có nhà lại còn thu được tiền thuế!

Hạ Vũ nghe theo lời khuyên của Tinh Linh, đi xuống lầu mở cửa kinh doanh. Phía dưới lầu được bài trí rất trang nhã, mang đậm phong cách Trung Hoa với bàn trà, kệ bách cổ, sofa bằng gỗ màu nâu gụ. Đây là khu vực phòng khách tiếp khách ngay khi bước vào cửa, bên cạnh còn có một phòng vật lý trị liệu, một phòng vệ sinh và một phòng kho. Bên trong phòng kho chứa rất nhiều rượu thuốc, giác hơi cùng lượng lớn dụng cụ vật lý trị liệu dưỡng sinh Đông y.

Phòng khám do ông nội để lại có lượng khách không nhiều, mỗi lần đều cần phải hẹn trước, vì thế bình thường cơ bản là không nhìn thấy bóng người nào. Hạ Vũ chạy đến bên bàn trà ngồi xuống, nhìn thấy các loại lá trà trên kệ bách cổ bên cạnh thì từ tận đáy lòng dâng lên niềm vui thích. Đừng nhìn tuổi tác hắn còn trẻ, từ nhỏ hắn đã chịu ảnh hưởng từ cha mình (cha ở nguyên thế giới), từ thời trung học đã theo cha pha trà uống trà, trong lòng không khỏi thầm tán thưởng sự chu đáo của hệ thống!

Kết quả là hắn ngồi cả một ngày, uống hết ba bốn ấm trà, gọi hai lần đồ ăn nhanh giao đến tận cửa, vậy mà chẳng có một vị khách nào ghé thăm. Hạ Vũ vốn sốt ruột muốn làm anh hùng, ba lần bốn lượt hỏi Tinh Linh đều bị một câu "An tâm chờ đợi, sẽ có kinh hỷ" chặn họng quay về!

Mắt thấy trời đã tối, cơm tối còn chưa kịp ăn, một cái lịch hẹn trước cũng không có, càng không thấy bóng dáng kinh hỷ nào, Hạ Vũ liền dự định ra ngoài đi dạo một vòng để ăn tối, tiện thể quan sát kỹ hơn cái thành phố vốn tồn tại song song cả thiên đường lẫn địa ngục này.

Hắn vừa mới đứng dậy thì đã có tiếng gõ cửa vang lên. Mở cửa nhìn ra ngoài, kinh hỉ quả thực đã đến rồi!