Logo

[Dịch] Mạt Thế Chi Vô Tận Thương Điếm

Chương 7. Chương 7: Lại sắp tới

Chương 7: Lại sắp tới

Trời bỗng nhiên tối sầm lại một cách bất thường. Không khí trở nên vô cùng trầm đè, mây đen giăng kín, nhìn như thể một cơn mưa như thác đổ sắp sửa trút xuống.

"Bành!"

Lại một thùng vật tư nữa được chất lên xe. Tưởng Sơn mồ hôi nhột nhạt, vừa thở hồng hộc vừa nhìn về phía khoang hàng của chiếc xe tải. Cửa dỡ hàng phía đuôi xe đã được mở ra từ trước. Lúc đầu, hắn còn loay hoay không biết mở thế nào, sau đó mới phát hiện ra nút bấm trên bảng điều khiển ở buồng lái để kích hoạt hệ thống cửa này.

"Xem bối cảnh này thì phần lớn đồ đạc đều có thể nhét vừa. Kho hàng tuy không đủ chỗ, nhưng không gian sinh hoạt chung phía trước vẫn còn có thể tận dụng để thêm một ít."

Tưởng Sơn lau mồ hôi, vừa thở dốc vừa lẩm bẩm. Hắn nhìn bầu trời đang dần tối đen lại, chân mày nhíu chặt.

Hai tay hắn dùng lực đẩy mạnh, hai cánh cửa dỡ hàng liền đóng sầm lại một tiếng nặng nề. Tưởng Sơn xoay người chạy vội vào trong nhà, vẫn còn một vài thứ cần phải mang lên xe. Mới buổi chiều mà thời tiết đã thay đổi đột ngột như vậy, hắn thậm chí không cần nhìn vào đồng hồ đếm ngược mạt thế trên điện thoại cũng cảm nhận được ngày tàn sắp sửa đóng xuống. Trời, thực sự đã đổi thay.

...

Huyện Phụng Hóa thuộc thành phố Ninh Ba, tỉnh Chiết Giang. Nơi đây nằm ở vùng ven biển phía đông của tỉnh, phía nam Ninh Ba, đông giáp cảng Tượng Sơn và nhìn sang huyện Tượng Sơn qua eo biển. Phía nam huyện nối liền với huyện Ninh Hải, phía tây tiếp giáp huyện Tân Xương, thành phố Thặng Châu và thành phố Dư Diêu, còn phía bắc thì giáp khu Hải Thự và khu Ngân Châu. Đối với những người dân bình thường sinh sống tại thành phố cấp huyện không quá lớn này, ngày hôm nay vẫn là một ngày sinh hoạt bình thường như bao ngày khác.

Vào năm 2015, một thành phố với quy mô gần năm trăm nghìn dân như thế này trông vẫn vô cùng sầm uất và phồn vinh. Người đi bộ vội vã, xe cộ tấp nập qua lại trên đường.

"Trời sắp mưa sao?"

Một thiếu niên đang đứng chờ xe bên đường ngẩng đầu nhìn lên. Bầu trời giữa trưa hè vốn đang rực rỡ ánh nắng bỗng chốc tối sầm, mây đen giăng lối, quả thực là dấu hiệu của một trận mưa lớn. Thiếu niên liếc nhìn bầu trời, vẻ nghi hoặc thoáng qua rồi biến mất khi thấy một chiếc taxi dừng ngay bên cạnh, liền nhanh chóng chui vào trong xe.

Người đi đường và các tài xế cũng dần nhận ra thời tiết thay đổi. Nhận thấy trời sắp đổ mưa, dòng người bắt đầu trở nên vội vã. Những người đi xe máy, xe đạp điện đều tăng tốc, một số người đi bộ cũng vội tìm nơi trú ẩn trong các tòa nhà hoặc trung tâm thương mại gần đó. Dẫu sao, chẳng ai muốn bị ướt sũng trong một trận mưa lớn như thế này.

Gió bắt đầu nổi lên. Gió không quá mạnh nhưng lại mang theo cái lạnh thấu xương. Giữa ngày hè oi ả, những người đang mặc áo cộc tay bỗng cảm thấy một luồng khí lạnh buốt thổi qua da thịt.

Mưa vẫn chưa rơi, nhưng tầng mây đen kịt bao phủ trên đỉnh đầu khiến lòng người không khỏi dâng lên nỗi bất an và sợ hãi.

Trên đường, dòng xe cộ vẫn cuồn cuộn chảy, ai nấy đều vội vã lao về phía mục tiêu của mình.

...

Tại thôn Thượng Tây, nằm không xa huyện Phụng Hóa, ngôi nhà của Tưởng Sơn tọa lạc ở nơi này. Lúc này, bầu không khí trong thôn cũng không còn giữ được vẻ yên bình vốn có. Tiếng gió rít gào "vù vù" trên không trung, xen lẫn tiếng kêu hỗn loạn của các loài động vật, phá vỡ sự tĩnh lặng của một buổi chiều quê.

Chó mèo và các loài gia súc trong thôn vô cớ cất tiếng kêu vang. Điều này khiến cho ngôi thôn vốn chỉ còn lại những người già — do phần lớn thanh niên đều đi làm ăn xa — bỗng trở nên huyên náo một cách dị thường.

Tưởng Sơn đang ở trong phòng ngủ của mình để thu dọn đồ đạc. Vật tư dưới hầm ngầm cơ bản đã được hắn chuyển hết lên xe. Dù phải chấp nhận bỏ lại không ít thứ, nhưng khoang chứa của chiếc xe vẫn đầy ắp, nhiều đồ đạc phải xếp chồng chất trong cả phòng ngủ lẫn không gian sinh hoạt chung trên xe. Dẫu sao, gom góp được thêm chút nào hay chút nấy, bởi hắn không biết liệu sau này mình còn có cơ hội tìm kiếm những thứ này nữa hay không.

Hiện tại, Tưởng Sơn đang gấp rút thu gom quần áo và chăn nệm của mình. Vì phòng ngủ trên xe có sẵn tủ quần áo, nên thay vì chỉ mang theo một chiếc va li như dự định ban đầu, hắn quyết định lấy thêm. Hắn dọn sạch toàn bộ quần áo từ phòng ngủ trên tầng ba, gom đủ cả đồ dày lẫn đồ mỏng, chăn màn cũng ôm theo vài bộ.

Tay xách quần áo, tay ôm chăn nệm, Tưởng Sơn nhìn sâu vào phòng ngủ của mình một lượt để xem còn bỏ sót thứ gì không. Trong ánh mắt hắn ngập tràn vẻ u sầu, có lẽ sau chuyến đi này, hắn sẽ không bao giờ có thể quay trở lại nơi này nữa.

Tưởng Sơn đã có kế hoạch cho riêng mình. Hắn dự định từ huyện Phụng Hóa sẽ lái xe lên Ninh Ba, sau đó đi về phía bắc, hướng tới Thượng Hải rồi thẳng tiến về thủ đô. Dù mạt thế có giáng xuống, hắn vẫn tin tưởng quốc gia chắc chắn sẽ có biện pháp ứng phó. Hơn nữa, nếu điều kiện cho phép, hắn cũng muốn nhân cơ hội này đi tham quan những nơi mình chưa từng đặt chân đến, để tận mắt chứng kiến mạt thế rốt cuộc sẽ biến đổi thế giới thành hình dạng gì, và xem thử liệu có còn những người sống sót khác hay không. Con người suy cho cùng vẫn là sinh vật sống theo bầy đàn, phản xạ đầu tiên của hắn vẫn là muốn tìm đến những nơi đông người, bất chấp việc hắn đang sở hữu một chiếc điện thoại kỳ lạ và một cửa hàng thần bí.

Hắn cũng rất sợ, sợ bị người khác phát hiện ra bí mật của mình. Chính vì vậy, tâm trạng của hắn lúc này vô cùng ngổn ngang. Liếc nhìn phòng ngủ lần cuối, hắn bất đắc dĩ thở dài:

"Cứ đi bước nào hay bước ấy vậy."

Nói xong, hắn xoay người đi xuống lầu.

Sau khi nhét chăn nệm vào tủ, treo gọn gàng quần áo lên giá trong phòng ngủ của xe, Tưởng Sơn mới hài lòng gật đầu.

Mỗi mặt của chiếc xe đều được trang thiết bị kính chịu lực, phía dưới mỗi tấm kính có một nút bấm. Chỉ cần ấn vào đó, lớp bọc bảo vệ bên ngoài thân xe sẽ tự động trượt ra, giúp người ngồi bên trong có thể quan sát rõ ràng quang cảnh bên ngoài. Độ cao của cửa kính tương đương với kính của một chiếc xe khách thông thường. Hai bên phòng ngủ đều có hai tấm kính dài, trên trần cũng là kính lộ thiên; khu vực sinh hoạt chung và phòng vệ sinh cũng được thiết kế tương tự, chỉ riêng phòng bếp là không có. Tưởng Sơn đã từng ra ngoài kiểm tra và biết được đây là loại kính một chiều. Từ bên trong có thể nhìn rõ bên ngoài, nhưng từ bên ngoài nhìn vào chỉ thấy một màu đen kịt chứ không bị phản chiếu thành gương như loại kính thông thường. Điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng an tâm.