[Dịch] Mỗi Ngày Tình Báo Đổi Mới: Từ Gia Phả Bắt Đầu Tu Tiên

Chương 5: Thu Nguyệt Giang Hà dưỡng khí quyết

Hắn giống như kẻ trộm, cẩn thận đẩy cánh cửa gỗ nát, lách mình vào trong rồi nhẹ tay cài chốt, động tác nhanh nhẹn tựa như một cơn gió.

Dựa lưng vào cánh cửa lạnh lẽo, lúc này hắn mới thấy sợ hãi. Mồ hôi lạnh đã thấm đẫm lớp áo trong đơn bạc, sền sệt dán chặt vào lưng. Hắn lóng ngóng đi đến bên giường đất, cẩn thận đặt vật báu dính đầy rêu xanh và bùn đất trong ngực xuống. Một chùm ánh trăng vừa vặn lọt qua lỗ rách trên giấy dán cửa sổ, chiếu thẳng lên vật ấy.

Thứ này... thực sự có thể tu tiên sao?

Lý Thanh Hà mượn ánh sáng nhạt quan sát kỹ lưỡng. Cái gọi là “gia phả” này nào phải thư quyển hay lụa là gì, rõ ràng là một đoạn rễ cây già mục nát. Nó đen thui một cục, bề mặt mấp mô, phủ một tầng rêu xanh trơn trượt, tản ra mùi bùn đất mục dưới đáy sông khiến người ta buồn nôn.

Hắn cau mày nén cảm giác khó chịu, dùng ngón tay tỉ mỉ cạo bỏ lớp rêu và bùn đất. Bên dưới lộ ra chất gỗ đen kịt, chạm vào lạnh buốt, cảm giác nặng trịch còn cứng hơn cả đá.

“Tình báo nói... nửa đêm ba khắc, đặt dưới ánh trăng...”

Hắn ngẩng đầu nhìn vầng trăng ngoài cửa sổ, lại cúi đầu nhìn đoạn rễ cây bẩn thỉu trên giường, trong lòng không khỏi bồn chồn. Thứ này nhìn thế nào cũng giống khúc gỗ mục ngâm dưới đáy sông cả ngàn năm, liệu có thể hiển lộ pháp môn gì được chứ?

Thời gian từng chút trôi qua. Đêm càng lúc càng sâu, thanh âm cuối cùng trong thôn cũng hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại sự tĩnh lặng bao trùm và ánh trăng thanh lãnh ngoài hiên.

Tử thời ba khắc!

Ý nghĩ này như một luồng điện lạnh lẽo xẹt qua đại não Lý Thanh Hà. Hắn đột nhiên rùng mình, cơn buồn ngủ tan biến không còn dấu vết. Hắn hít sâu một hơi, ôm đoạn rễ cây lạnh buốt, đi chân trần tiến về phía cửa sổ.

Khung cửa gỗ cũ kỹ dán lớp giấy đã ố vàng, giòn mục và đầy lỗ hổng. Hắn tìm một lỗ rách hơi lớn, nín thở, cẩn thận đưa một đầu rễ cây ra ngoài, đặt vững trên bệ cửa sổ để nó hoàn toàn phơi mình dưới ánh trăng. Sau đó, hắn trừng lớn mắt, gắt gao nhìn chằm chằm đoạn gỗ kia.

Một giây... hai giây... ba giây...

Không có chuyện gì xảy ra cả. Ánh trăng vẫn thanh lãnh, khúc gỗ vẫn đen kịt nằm im lìm. Tâm trạng Lý Thanh Hà dần chùng xuống. Chẳng lẽ tình báo sai rồi? Chẳng lẽ hắn phí bao công sức, suýt chút nữa bỏ mạng dưới nước để trộm về một khúc gỗ mục sao?

Ngay khi hắn định từ bỏ, dị biến đột nhiên nảy sinh.

Trên bề mặt đoạn gỗ đen, tại những kẽ nứt li ti dường như có đốm lửa vô hình vừa được thắp sáng. Vô số điểm sáng màu u lam nhỏ như đom đóm đột ngột tỏa ra. Chúng không hề tĩnh lặng mà có linh tính, dọc theo những vân gỗ bắt đầu chảy xiết và hội tụ lại. Luồng sáng u lam ngày càng rực rỡ, ngưng tụ thành những tia sáng linh động. Chúng đan xen, quấn quýt lấy nhau theo một phương thức huyền ảo, nhanh chóng phác họa nên những văn tự vặn vẹo như nòng nọc trên mặt gỗ.

Lý Thanh Hà trợn tròn mắt. Hắn gắt gao bịt chặt miệng để không thốt lên tiếng kinh hô, tim đập loạn xạ như muốn nhảy khỏi lồng ngực. Những chữ quang màu u lam lưu chuyển cực nhanh, khắc sâu vào đáy mắt và thần hồn của hắn:

“Thu Nguyệt Giang Hà dưỡng khí quyết.”

“Nguyệt hoa như nước, dẫn khí nhập thể. Ý thủ đan điền, như ôm minh nguyệt. Quan sát giang hà trào dâng, cảm nhận triều tịch dao động...”

“Khí tựa dòng suối, ban đầu chảy nhỏ giọt, tụ về đan điền, dần thành giang hà...”

“Thiên khải khai linh... đúc thành huyền luân, chu thiên vận chuyển... sinh sôi không ngừng.”

Pháp quyết không dài, chỉ có vài trăm chữ tỏa ra hào quang như ánh trăng. Chúng không đứng yên mà như vật sống trôi nổi trên mặt gỗ, mang theo đạo uẩn mênh mông và đầy sinh cơ. Mỗi một phù tự đều chứa đựng ý cảnh của giang hà cuộn sóng, trăng soi đại địa.

Lý Thanh Hà nhìn đến mê mẩn, toàn thân huyết dịch dồn lên đại não. Niềm cuồng hỉ to lớn cùng cảm giác huyền diệu khó tả bủa vây lấy hắn. Hắn tham lam ghi nhớ từng chữ, từng quỹ tích của điểm sáng, sợ bỏ lỡ dù chỉ một tơ hào. Đây chính là pháp môn tu tiên. Dẫn khí nhập thể. Cuối cùng hắn cũng chạm tay vào ngưỡng cửa.

Đúng lúc này, một tiếng “kẹt kẹt” vang lên.

Cánh cửa gỗ cũ nát sau lưng đột nhiên bị đẩy ra. Ánh đèn dầu mờ ảo xua tan bóng tối trong phòng, đồng thời vô tình cắt đứt những quang phù đang lưu chuyển trên đoạn gỗ. Luồng sáng u lam tan biến ngay lập tức như bầy đom đóm bị đánh động, khúc gỗ lại trở về dáng vẻ đen kịt, tầm thường ban đầu.

Lý Thanh Hà hồn phi phách tán, lông tơ dựng đứng. Hắn bỗng nhiên quay người, trái tim gần như ngừng đập. Tại cửa phòng, mẫu thân hắn – Lý Trương thị đang đứng đó. Bà khoác tấm áo choàng cũ, tay xách đèn dầu, gương mặt lộ rõ vẻ mệt mỏi và lo âu. Bị ánh sáng đột ngột làm chói mắt, bà nheo mắt nhìn con trai đang hoảng hốt, rồi ánh mắt rơi vào vật trên tay hắn.

Đó là một đoạn gỗ đen dính đầy bùn đất vừa được rút về từ lỗ rách trên cửa sổ.

“Thanh Hà?”

Giọng nói của Trương thị mang theo vẻ buồn ngủ và không hiểu nổi, đôi lông mày nhíu chặt lại: “Đêm hôm thế này con còn ôm thứ gì vậy? Giấy dán cửa sổ sao lại rách một lỗ lớn thế kia? Trúng gió thì làm sao bây giờ?”