[Dịch] Một Lần Nữa Cháy Lên Thanh Xuân Thời Đại

Chương 12: Kỳ thi trung khảo bắt đầu (2)

"Tự tin quá mức là tự phụ đấy." Thiệu Hạ Kì không biết từ đâu xông ra, đột nhiên xen vào: "Tớ khuyên cậu nên thực tế một chút, Phụ Nhất Trung không phải nơi cậu có thể mơ tới đâu."

Lý Lạc liếc nhìn vị phó lớp trưởng này, trong lòng chẳng chút bận tâm. Hắn vốn chỉ đang nói đùa với người thân thiết. Trình độ thực sự của hắn ra sao ai cũng rõ, nếu không có "Cung điện ký ức", hắn biết thừa mình nặng nhẹ bao nhiêu.

Nhưng Ứng Thiện Khê ở bên cạnh lại vỗ vai hắn, nở nụ cười rạng rỡ cổ vũ: "Con người phải có ước mơ chứ, tớ tin cậu."

"Tiểu đội trưởng nói cũng đúng." Nghe Ứng Thiện Khê nói vậy, Thiệu Hạ Kì lập tức đổi giọng: "Tóm lại mọi người cùng cố gắng."

Lý Lạc nhìn Thiệu Hạ Kì, chỉ biết thở dài thay cho y. Còn nhỏ tuổi mà đã bộc lộ tố chất "liếm cẩu" thế này, thật là đáng thương. Trong ký ức của hắn, hồi tốt nghiệp trung học, Thiệu Hạ Kì từng tỏ tình với Ứng Thiện Khê nhưng bị nàng từ chối vô cùng dứt khoát.

"Thời gian không còn nhiều, các cậu vào trước đi." Triệu Vinh Quân nhìn đồng hồ, thấy đã gần tám giờ sáng nên mở lời giục giã.

Thế là Lý Lạc và Thiệu Hạ Kì cầm thẻ dự thi xếp hàng vào trường. Chẳng bao lâu sau, cô nàng Kim Ngọc Đình cũng đã vào đến cổng tòa nhà thi và hội ngộ với bọn họ. Thiệu Hạ Kì vốn chẳng có chuyện gì để nói với Lý Lạc, thấy Kim Ngọc Đình đến liền dùng giọng điệu giễu cợt: "Cậu biết vừa nãy Lý Lạc nói gì ở ngoài kia không?"

"Gì thế?" Kim Ngọc Đình ngơ ngác.

"Hắn bảo hắn có thể thi đỗ Phụ Nhất Trung đấy." Không có Ứng Thiện Khê ở đây, Thiệu Hạ Kì chẳng thèm che giấu vẻ âm dương quái khí.

Kim Ngọc Đình nghe xong cũng phá lên cười: "Này Lý Lạc, ngay cả tớ còn chẳng dám chắc 100% đỗ được Phụ Nhất Trung, sao cậu dám mạnh miệng thế?"

Lý Lạc lười đôi co với hai người họ, hắn ngồi xuống bậc thang bên cạnh nhắm mắt dưỡng thần. Theo thành tích bình thường của Thiệu Hạ Kì, nằm trong top 50 toàn trường thì việc đỗ Phụ Nhất Trung là chắc chắn. Nhưng với Kim Ngọc Đình, người thường xuyên dao động quanh vị trí thứ 100, thì Phụ Nhất Trung quả thực là tầm với khá cao. Dù vậy, thành tích của họ vẫn tốt hơn nhiều so với một kẻ thường xuyên đứng ngoài top 300 như Lý Lạc.

Hai đứa trẻ xem thường hắn cũng là chuyện dễ hiểu, Lý Lạc thực sự không có tâm trí đâu mà tranh luận.

Rất nhanh, chỉ còn mười lăm phút nữa là bắt đầu, phòng thi mở cửa, các thí sinh lần lượt vào chỗ. Lý Lạc bước vào phòng thi, ngồi xuống vị trí vừa lạ lẫm vừa thân thuộc. Trái ngược với không khí căng thẳng bao trùm xung quanh, hắn lại dần trở nên bình tĩnh lạ thường.

Giám thị đứng trên bục giảng tuyên bố quy chế, trình diện túi đề còn nguyên niêm phong rồi rút ra những xấp đề thi dày cộp. Khi đề Ngữ văn được phát xuống, Lý Lạc hít sâu một hơi, vừa đọc đề vừa đối chiếu với bộ đề trong "Cung điện ký ức".

Rất tốt! Đề mục không sai một chữ.

Lý Lạc hoàn toàn yên tâm. Khi tiếng chuông báo hiệu bắt đầu vang lên, hắn cầm bút bắt đầu làm bài.

Kỳ thi Ngữ văn diễn ra từ 8:30 đến 10:30 sáng. Tiết trời tháng Sáu ở thành phố Ngọc Hàng nóng đến mức có thể rán trứng trên vỉa hè. Nhiều phụ huynh sau khi đưa con đi đã tản bớt, mãi đến gần mười giờ mới quay lại. Nhưng cũng không ít người vẫn kiên trì bám trụ dưới bóng cây trước cổng trường chờ đợi.

"Dạo gần đây Lý Lạc hay tìm cậu để học bài lắm à?" Trong lúc chờ đợi, Ứng Thiện Khê tò mò hỏi Triệu Vinh Quân.

"Hả?" Triệu Vinh Quân ngẩn người, không kịp phản ứng.

Cái gì mà tìm y học tập? Lý Lạc tìm y chỉ có đi đánh bóng, mà mỗi lần y nhắc chuyện học hành là kiểu gì cũng bị hắn "chỉnh" trên sân bóng.

"Không phải sao?" Gương mặt Ứng Thiện Khê lộ rõ vẻ nghi hoặc, nàng chăm chú quan sát biểu cảm của đối phương.

Triệu Vinh Quân bị nhìn đến phát hoảng. Vốn không giỏi giao tiếp với con gái, lại bị Ứng Thiện Khê nhìn chằm chằm như vậy, y cảm thấy sống lưng bắt đầu đổ mồ hôi lạnh. Tuy nhiên, nhờ vào sự ăn ý nhiều năm với Lý Lạc, Triệu Vinh Quân nén khí đáp: "Ừm... chuyện này, tớ cũng khó nói lắm."

Tóm lại cứ lấp liếm qua đã. Nhưng phản ứng này trong mắt Ứng Thiện Khê lại là lời xác nhận ngầm.

"Thật sao?" Ứng Thiện Khê thở dài: "Cậu đừng giấu giúp hắn nữa. Hôm qua hắn kể với tớ rồi, tớ cứ tưởng hắn bỏ cuộc rồi cơ, hóa ra ngày nào cũng lén tìm cậu để học bổ túc."

Triệu Vinh Quân: "?"

Y hoàn toàn không hiểu Ứng Thiện Khê đang nói gì. Y dạy kèm cho Lý Lạc từ bao giờ? Chẳng lẽ tính cả mấy lần thua bóng rồi mua que cay cho hắn cũng là "bổ túc" sao? Nhưng lúc này, Triệu Vinh Quân biết rõ im lặng chính là câu trả lời tốt nhất.

Trong khi Ứng Thiện Khê trò chuyện với Triệu Vinh Quân, vợ chồng Lâm Tú Hồng vẫn kiên trì chờ ở cổng trường. Đến hơn mười giờ, Lâm Tú Hồng đang lau mồ hôi trên trán thì nghe thấy tiếng gọi từ phía sau.

"Kìa, chẳng phải Tú Hồng đó sao?"

Lâm Tú Hồng quay lại thì thấy biểu tỷ Trương Tuyết Phân đang đi tới. Trái ngược với bộ đồ giản dị của Lâm Tú Hồng, Trương Tuyết Phân diện đồ hiệu từ đầu đến chân, trang sức lấp lánh, kính râm cài đầu, lớp phấn trên mặt dày cộp.

"À, Tuyết Phân đó hả." Lâm Tú Hồng đáp lại nhạt nhẽo, không định trò chuyện nhiều.

Nhưng Trương Tuyết Phân rõ ràng không muốn chỉ dừng lại ở việc chào hỏi. Bà ta tiến đến gần hai vợ chồng, bắt chuyện: "Nhà cô cậu năm nay Lý Lạc cũng thi trung khảo nhỉ?"

"Vâng."

"Thành tích bình thường thế nào?" Trương Tuyết Phân cười híp mắt: "Cô hồi nhỏ thông minh thế, chắc con trai cũng chẳng kém đâu nhỉ?"

"Cũng tàm tạm thôi chị." Lâm Tú Hồng miễn cưỡng đáp.

"Cô cứ khiêm tốn." Trương Tuyết Phân lắc đầu: "Nhà tôi con bé Thuần Thuần bình thường cũng chỉ đứng top 100 của trường thôi, nhưng thi vào Phụ Nhất Trung chắc là không thành vấn đề. Lý Lạc nhà cô chắc cũng làm được thôi."

Lâm Tú Hồng hít sâu một hơi, cố nặn ra nụ cười xã giao cho đến khi tiếng chuông kết thúc môn thi vang lên. Bà lập tức kéo Lý Quốc Hồng đi về phía cổng trường.

"Cái miệng bà biểu tỷ này của em vẫn chẳng đổi chút nào." Lúc này Lý Quốc Hồng mới lên tiếng than vãn. Lâm Tú Hồng lườm chồng một cái: "Nếu anh với con trai anh mà tiền đồ một chút, em đã chẳng phải chịu cái khí này."

"Được rồi, được rồi, Lý Lạc sắp ra rồi, đừng nói chuyện này nữa."

Sau tiếng chuông, giám thị bắt đầu thu bài. Vài phút sau, các thí sinh lục tục bước ra khỏi tòa nhà. Ứng Thiện Khê quay lại bên cạnh Lâm Tú Hồng, nhón chân nhìn vào trong, nhanh chóng bắt gặp bóng dáng Lý Lạc và vẫy tay gọi lớn.

"Thi thế nào rồi?" Ứng Thiện Khê lo lắng hỏi.

"Ổn."