Logo

[Dịch] Một Lần Nữa Cháy Lên Thanh Xuân Thời Đại

Chương 4. Chương 4: Coi như ngươi thông minh (2)

Chương 4: Coi như ngươi thông minh (2)

Nhưng đúng lúc đó, mẹ hắn lâm trọng bệnh, cần một số tiền lớn để chữa trị. Cha hắn phải bán cả cửa hàng ăn sáng, lại thế chấp cả căn nhà đang ở. Lý Lạc chẳng có bao nhiêu tiền, đành phải hạ mình tìm những người quen cũ để vay mượn.

Đồng thời, hắn còn nhận làm khách tư vấn cho một cửa hàng đồ lót trên Taobao, giả làm nhân viên nữ để tư vấn kiểu dáng, kích cỡ cho khách, ngồi nghe họ than vãn về bạn trai cũ, rồi an ủi đối phương rằng "nhỏ nhắn cũng đáng yêu", kiếm được đồng nào hay đồng nấy.

Cũng chính vào lúc đó, Ứng Thiện Khê đã bí mật chuyển cho hắn mười ngàn tệ, lại còn đưa cho cha hắn một trăm ngàn tệ, bù đắp vào phần tiền viện phí còn thiếu hụt.

Sau đó...

Sau đó, tất cả mọi thứ đều được làm lại từ đầu!

Lý Lạc nghiêng đầu liếc nhìn cô bạn thanh mai trúc mã bên cạnh, hít một hơi thật sâu, cảm nhận không khí căng tràn trong lồng ngực rồi từ từ thở ra.

"Bây giờ mới biết lo lắng sao?" Ứng Thiện Khê thấy hắn hít thở sâu như vậy, rốt cuộc cũng tìm được lý do để phá vỡ bầu không khí tĩnh lặng, không nhịn được mà lên tiếng: "Lúc trước muốn bổ túc cho ngươi, ngươi lại suốt ngày trốn tránh ta."

Nghe giọng nói mềm mại pha chút nũng nịu, ẩn chứa cả sự oán trách lẫn bất lực của nàng, trong lòng Lý Lạc trào dâng cảm giác hối lỗi.

"Ta biết lỗi rồi, chẳng phải bây giờ đang chuẩn bị bổ túc đây sao?"

"Đã là ngày cuối cùng rồi!" Ứng Thiện Khê thấy thái độ của hắn không còn tệ hại như trước, giọng nói bất giác cao lên một chút. Nhưng ngay giây tiếp theo, nàng lập tức kiềm chế lại cảm xúc, hít một hơi sâu rồi chậm rãi nói: "Tóm lại chúng ta mau về thôi."

"Sau khi về nhà, ngươi hãy mang hết các đề thi thử ngữ văn và toán học lần hai, lần ba ra đây."

"Ta sẽ giúp ngươi rà soát lại các câu sai một lượt."

Kỳ thi trung học tại thành phố Ngọc Hàng vào tháng sáu bao gồm năm môn thi. Ngoài ba môn chính là Văn, Toán, Anh mỗi môn 120 điểm, hai môn Vật lý và Hóa học được gộp chung thành môn "Khoa học" với tổng điểm 180. Môn còn lại là Lịch sử và Chính trị chiếm 50 điểm, cũng thi chung thành một môn.

Cộng thêm 30 điểm thi thể dục đã hoàn thành trước đó, tổng điểm kỳ thi trung học tại quận Ân Giang là 620 điểm.

Năm ngoái, điểm chuẩn vào trường cấp ba tốt nhất quận là Phụ Nhất là 507 điểm. Trong khi đó, điểm chuẩn thấp nhất để vào một trường công lập là 421 điểm. Nói cách khác, để đỗ được vào một trường cấp ba công lập, trong tổng số 620 điểm, Lý Lạc chỉ được phép đánh rơi tối đa khoảng 200 điểm.

Ứng Thiện Khê nhớ rất rõ, trong ba lần thi thử trước đó, thành tích của Lý Lạc lần lượt là 417, 401 và 425 điểm. Trong đó, lần thứ ba là do đề thi tương đối dễ nên hắn mới miễn cưỡng vượt qua mức điểm chuẩn công lập.

Vì vậy, dù chỉ còn một ngày cuối cùng, Ứng Thiện Khê vẫn hy vọng Lý Lạc có thể tập trung học tập. Chỉ cần nhớ thêm vài công thức hay từ vựng, biết đâu hắn có thể kiếm thêm vài điểm để chắc suất vào công lập.

Còn đối với Lý Lạc lúc này, chuyện thi cử cũng khiến hắn có chút thấp thỏm. Sau khi niềm vui trọng sinh dần lắng xuống, hắn bắt đầu xem xét lại khả năng làm bài của mình. Cảm giác thật sự đáng lo ngại.

Nhưng dù sao kiếp trước hắn cũng đã tốt nghiệp cấp ba, dù học hành có lẹt đẹt thì ít nhiều vẫn còn khung kiến thức cũ, chẳng lẽ lại không đấu lại được lũ nhóc này sao? Nghĩ thì nghĩ vậy, nhưng Lý Lạc vẫn thấy hơi đuối.

Hắn đi theo Ứng Thiện Khê vào tiểu khu Cẩm Trình. Ứng Thiện Khê lấy chìa khóa mở cửa tòa nhà, leo cầu thang lên tầng bốn. Nàng quen tay nhấc chậu hoa ở góc tường phòng 401 lên, lấy ra chiếc chìa khóa dự phòng giấu bên dưới rồi mở cửa nhà Lý Lạc.

Căn hộ 402 đối diện mới là nhà của nàng, còn 401 là nhà của hắn. Nhưng Ứng Thiện Khê rõ ràng đã quá quen thuộc với nhà Lý Lạc, nàng đi vào trong, thay đôi dép lê màu hồng mà mẹ Lý Lạc đặc biệt mua cho mình, rồi thoăn thoắt đi vào phòng ngủ của hắn.

"Nhanh lên đi chứ." Ứng Thiện Khê ló đầu ra khỏi cửa phòng, mái tóc dài mượt mà như lụa khẽ đung đưa: "Tranh thủ thời gian đi, đừng có đứng ngây ra đó nữa."

Nhìn khung cảnh quen thuộc đã lâu không thấy này, Lý Lạc không khỏi hoài niệm. Nghe tiếng gọi của nàng, hắn mới bừng tỉnh, vội vàng vào nhà thay dép rồi đi theo vào phòng ngủ.

Phòng của Lý Lạc rất đơn giản: một chiếc giường lớn, một tủ quần áo, một bàn học và hai chiếc ghế gỗ. Sau này khi hắn lên đại học được hai năm, gia đình có tiền mới sửa sang lại, căn phòng mới trở nên thoải mái và sạch sẽ hơn. Hiện giờ nhìn lại căn phòng nhỏ có phần cũ kỹ và hơi tối này, Lý Lạc cảm khái vô cùng.

Nhưng Ứng Thiện Khê không cho hắn thời gian để bồi hồi. Nàng thúc giục hắn lấy ba bộ đề thi thử trong cặp sách ra, rút hai tờ Văn và Toán đặt lên bàn.

Ngồi xuống rồi, nhìn thấy dấu bàn tay vẫn còn đỏ hằn trên má trái của Lý Lạc, Ứng Thiện Khê bỗng cảm thấy hơi ngại ngùng: "Mặt còn đau không? Có cần chườm đá một chút không?"

"Cũng ổn." Lý Lạc sờ má trái, cảm giác nóng rát lúc nãy giờ đã dịu đi nhiều, "Lúc nãy nàng đánh mạnh tay như vậy, giờ lại thấy ngại sao?"