Chương 9: Lao Gan Ma cùng Nước vui vẻ
Hagrid muốn mua bộ dụng cụ bảo dưỡng chổi bay, tự nhiên là vì chiếc đũa phép giấu trong ô của hắn.
Nhưng Ollivander lại không biết điều đó.
Lão nghiêng đầu qua một bên, nghi ngờ hỏi: "Hagrid, đũa phép của ngươi chẳng phải đã bị tiêu hủy rồi sao?"
Hagrid gãi gãi cằm, nói dối: "Đây không phải để cho ta dùng. Sang năm tiểu Harry sẽ tới Hogwarts nhập học, ta muốn chuẩn bị trước món quà này cho hắn!"
"Đứa trẻ kia sắp tới sao?" Nhắc đến Harry Potter, sự chú ý của Ollivander quả nhiên bị di dời.
"Thời gian trôi qua thật nhanh, không ngờ chớp mắt một cái, kẻ huyền bí đã sa đọa mười năm rồi."
"Đúng vậy, đúng vậy, thời gian quả thực trôi qua nhanh thật."
Hagrid nhận lấy bộ dụng cụ bảo dưỡng đũa phép từ tay Cedric, nhẹ giọng hỏi: "Cedric, ngươi có thể dẫn đứa trẻ này đi mua những món đồ còn lại được không? Hiện tại đã chạng vạng tối, ta và Roy vẫn còn một số việc phải làm, bằng không hôm nay sẽ không kịp thời gian."
Mấy phút trước, Hagrid trông thấy Tom ra thủ thế, hiện tại hắn muốn tới tiệm Cái Vạc Lủng để tìm người Hy Lạp kia.
Mà Roy cũng muốn mở mang tầm mắt xem Cerberus trông như thế nào, thuận tiện đi cùng Hagrid nếm thử chút rượu của giới ma pháp.
Cedric tỏ vẻ khó xử, liếc nhìn Ollivander một cái.
Vừa mới hoàn thành một giao dịch đũa phép, lại bán thêm được hai bộ dụng cụ bảo dưỡng, tâm tình của lão đầu tử rất tốt.
Lão ôn hòa nói: "Đương nhiên có thể, đứa trẻ này. Ngươi đã bận rộn cả ngày rồi, ta bây giờ cũng phải đóng cửa tiệm, mau đi đi, chơi đùa vui vẻ một chút."
"Cảm ơn Ollivander tiên sinh!" Cedric cởi bộ quần áo lao động ra, lộ ra trang phục thường ngày bên trong.
Cuối cùng, Roy đưa cho Ollivander mười ba Galleon để thanh toán tiền đũa phép và dụng cụ bảo dưỡng. Ollivander cúi đầu tiễn bọn họ ra khỏi cửa tiệm.
Bốn người tách ra tại một góc phố, chỉ còn lại William và Cedric.
Chỉ trong khoảng thời gian ngắn ngủi, hai người đã trở thành bạn tốt của nhau.
"Này, William, bình thường ở Hogwarts, ngươi có thể tìm ta giúp bảo dưỡng đũa phép, ta là chuyên nghiệp đấy." Cedric giới thiệu.
"Sao ngươi không nói sớm? Những dụng cụ bảo dưỡng này chẳng phải là mua uổng rồi sao?" William trợn trắng mắt.
Cedric nháy mắt mấy cái, cười nói: "Không uổng đâu! Ta có tiền trích phần trăm mà, mỗi khi bán được một bộ, ta đều nhận được mười sickles."
"..."
William hiện tại nghiêm trọng hoài nghi, đến cả Hogwarts cũng ăn tiền hoa hồng của Hẻm Xéo!
"Được rồi." Cedric rất quen thuộc khoác vai William, cười nói: "Đi thôi, ta mời ngươi ăn kem, sau đó chúng ta qua tiệm Flourish and Blotts mua sách giáo khoa."
Cedric mua hai phần kem ốc quế rắc hạt. Hình dáng chocolate là Dumbledore, cũng không biết lão nhân gia này có thu phí bản quyền hình ảnh hay không.
Hai người cứ như vậy ngồi trên băng ghế trước cửa tiệm, nhìn dòng người qua lại, tận hưởng làn gió nhẹ thổi qua.
Trà Popo ngồi bên cạnh William, ngoanãn ăn thức ăn đóng hộp dành cho mèo.
"Ngươi rất thích đũa phép sao?"
"Đương nhiên rồi." Cedric vừa ăn vừa không quên lật xem cuốn sổ tay đã cũ nát, bên trong đều là những điều ghi chép từ Ollivander.
"Chờ sau khi tốt nghiệp, ta muốn tới châu Âu xem thử các tác phẩm của Gregorovitch."
Trong đôi mắt đen của Cedric lóe lên những tia sáng kỳ lạ.
"Nếu có năng lực, ta lại đi du lịch một vòng quanh các quốc gia vùng Địa Trung Hải. Nơi đó chính là nơi khởi nguồn của đũa phép. Gia tộc của Ollivander tiên sinh chính là di cư từ bên kia sang. Chờ đến khi tay nghề của ta tinh thông, ta sẽ trở lại Hẻm Xéo mở một tiệm đũa phép. Lúc đó Ollivander tiên sinh chắc cũng sắp về hưu rồi, sẽ không có ai giành làm ăn với ta cả."
William nhìn Cedric, chân thành nói: "Nếu ngươi muốn mở tiệm đũa phép, ta nhất định sẽ đầu tư, lại còn bảo con cái của ta tới tiệm của ngươi mua đũa phép!"
"Một lời đã định!"
William và Cedric nắm chặt tay nhau.
Rất nhanh sau đó, sự chú ý của William đã bị một chai Coca Cola thu hút.
Chai Coca Cola kia in hình một người đàn ông đang cưỡi chổi bay. Nếu không phải toàn bộ bức tranh hiện lên dạng động thái, hắn suýt chút nữa đã nghĩ mình đang ở trong một cửa tiệm thức ăn nhanh mang phong cách của Sa Huyện tiểu cướp hay Kim Cổng Vòm nào đó.
William vô cùng kinh ngạc: "Giới ma pháp cũng có Coca Cola sao?"
Cedric múc một muỗng kem bơ chocolate, một ngụm cắn đứt đầu của "Dumbledore".
Y kỳ quái hỏi: "Đây là điều hiển nhiên mà. Loại thức uống này đã có lịch sử mấy trăm năm rồi, về sau thông qua phù thủy mới chảy vào thế giới Muggle. Ngươi không thực sự nghĩ rằng người Muggle có thể phát minh ra loại thức uống ngon như thế này chứ?"
"Vậy các ngươi khẳng định biết công thức sao?" William hưng phấn hỏi.
Công thức bí ẩn nhất của công ty Coca Cola chính là điều mà hắn luôn tò mò.
"Đương nhiên... không biết rồi!" Cedric nhún vai, "Bên trong có thành phần ma dược nào đó, chỉ có gia tộc Candler biết thôi, đó chính là gia tộc ma dược trứ danh đấy."
William thất vọng uống một ngụm, phát hiện hương vị cũng chẳng có gì khác biệt so với loại Coca bán ở bên ngoài.
Cedric thần thần bí bí nói: "Ta nói cho ngươi biết cái này, tờ Kẻ Bác Bỏ có nói, trong công thức của Coca Cola có bỏ thêm dược tề vui vẻ, cũng không biết là thật hay giả nữa."
William chân thành khẳng định: "Nhất định là thật! Loại thức uống này ở phương Đông xa xôi được xưng tụng là Nước vui vẻ đấy."
"Ồ!" Cedric kéo dài giọng gật đầu, cũng không biết có thực sự hiểu ý của William hay không.
"The Quibbler là cái gì?" William hiếu kỳ hỏi. "Nghe có vẻ rất có uy tín."
Cedric giải thích: "Đã là một quyển tạp chí của giới ma pháp, chuyên đăng những chuyện bí ẩn, ví dụ như bí ẩn kim tự tháp Hỏa Tinh, văn minh ma pháp tiền sử, còn có phù thủy thổ huyết..."
"Ta thích nhất là số gần đây! Kể về một nam phù thủy, buổi tối vẫn ngủ ở nhà, kết quả một giấc tỉnh dậy lại cư nhiên xuất hiện ở tận Quốc hội Ma pháp Hoa Kỳ xa xôi. Phải biết rằng, hắn còn chưa từng học qua khóa học Độn thổ, càng không sử dụng Khóa cảng..."
William gãi gãi đầu, đây chẳng phải là phiên bản giới ma pháp của chương trình "Bước vào khoa học" sao? Không đúng, đáng lẽ phải đổi tên thành "Bước vào ma pháp" mới đúng!
Cedric vẫn còn tiếp tục lải nhải: "Thật là khủng khiếp, gần đây trước khi đi ngủ, ta đều phải dùng dây thừng tự trói mình vào giường."
"Tuy nhiên, ba của ta không thích quyển tạp chí này cho lắm. Ông ấy gọi chủ biên của tạp chí này là Lovegood điên khùng, mặc dù ta không nghĩ như vậy..."
William đột nhiên phát hiện, Cedric nhìn bề ngoài thì vô cùng khiêm tốn, nhưng thực chất lại có thuộc tính nói nhiều.
William nghe nửa ngày, không thể không chủ động chuyển đề tài về lĩnh vực mà mình có thể nắm bắt được tiết tấu.
Hắn tiếc nuối nói: "Giới ma pháp đã có Nước vui vẻ của đám trạch nam rồi, nếu như có thêm Lao Gan Ma và que cay Weilong thì tốt biết mấy."
"Lao Gan Ma, Weilong?" Cedric vẻ mặt tò mò hỏi: "Đ đó là cái gì?"
William suy nghĩ một chút rồi đưa ra một mô tả chính xác: "Lao Gan Ma là một loại gia vị quết lên bánh mì, ngươi có thể hiểu nó như bơ hoặc phô mai! Còn Weilong... là một loại thanh khoai tây có hương vị tê cay."
"Cách ăn cũng rất đơn giản, chỉ cần dùng bánh mì kẹp que cay, quết lên một lớp Lao Gan Ma thật dày, sau đó uống thêm một ngụm Nước vui vẻ... cảm giác khoái lạc đó chẳng khác nào thần tiên vậy!"
"Thần tiên?"
"À, chính là Merlin của phương Đông."
Theo lời miêu tả tỉ mỉ của William, Cedric bắt đầu phát huy trí tưởng tượng phong phú của mình.
Y hưng phấn nói: "Nếu thực sự có món đồ ăn ngon như vậy, ta nhất định sẽ bảo cha ta kiếm cho chúng ta một ít đem về."
William kinh ngạc hỏi: "Loại đồ vật này không dễ kiếm đâu?"
Cedric lườm mắt nhìn xung quanh một cái, nhỏ giọng nói: "Cha ta làm việc tại Sở Kiểm soát và Điều khiển Sinh vật Huyền bí thuộc Bộ Pháp thuật, chức vụ của ông ấy luôn có thể giúp ông ấy lấy được một số thứ không dễ kiếm. Năm nay nghỉ hè, ông ấy liền kiếm được mấy tấm vé xem Quidditch World Cup đấy. Nếu không phải ngươi tới muộn thì đã có thể bắt kịp trận đấu rồi, đó là giải đấu bốn năm mới tổ chức một lần."
Trong mắt của Cedric, so với vé xem Quidditch, Lao Gan Ma và Weilong chẳng qua chỉ là một ít bơ và thanh khoai tây mà thôi. Lại không phải là vật phẩm cấm đoán gì, chẳng phải chỉ cần vài phút là kiếm được hay sao!
(Ps: Lao Gan Ma và Weilong vào thời điểm này vẫn chưa mở công ty.
Thế nhưng, Nước vui vẻ cũng đã được phát minh ở giới ma pháp rồi, Lao Gan Ma và Weilong thì tính là gì chứ?
Muggle không biết những chuyện này cũng là bình thường thôi, ta đây chính là người từng dùng cú mèo để hầm cách thủy đấy, làm sao có thể lừa ngươi được!
Không nói nữa, Thần Sáng đang tới kiểm tra đồng hồ nước của ta rồi.)