Logo

[Dịch] Naruto: Hắc Thủ Sau Màn Của Giới Ninja

Chương 8. Chương 8: Uchiha Sasuke?

Chương 8: Uchiha Sasuke?

Bát Vĩ Hachibi trầm thấp phát ra lời cảnh cáo từ trong cơ thể Killer Bee:

"Bee! Xem ra tương lai của các ngươi gặp phải phiền phức lớn rồi."

Killer Bee hiếm khi ngừng hát rap, ánh mắt sau lớp kính râm trở nên sắc bén: "Đồ ngốc ~ tên khốn kiếp ~ tương lai bản đại gia lại bị bắt sao? Xem ra cần phải nghiêm túc rồi ~ yeah ~"

Tại Vũ Quốc, bên ngoài trụ sở tổ chức Akatsuki.

Các thành viên vẫn đang tập trung nhìn lên màn trời. Zetsu hưng phấn vặn vẹo thân hình: "Bắt được Vĩ Thú? Xem ra tương lai chúng ta rất thành công nha!"

Kakuzu hừ lạnh một tiếng: "Vĩ Thú... có thể đổi được rất nhiều tiền."

Sasori ẩn mình trong con rối Hiruko, phát ra tiếng cười khàn khàn: "Xem ra tương lai Akatsuki đã làm được những chuyện kinh thiên động địa đấy."

Trong khi đó, Uchiha Itachi ngoài mặt vẫn không chút biểu cảm, nhưng nội tâm chấn động không thua kém bất kỳ ai. Hắn khẽ dùng liếc nhìn Pain đang đứng phía trước.

"Kẻ Diệt Thế... là hắn sao? Vị thủ lĩnh tự xưng là Thần này..."

Itachi cảm thấy tổ chức này nguy hiểm vượt xa tưởng tượng, và quyết định thâm nhập vào đây của hắn là hoàn toàn chính xác.

Bên trong tháp cao, Nagato thông qua Rinnegan của Thiên Đạo Pain quan sát màn trời. Gương mặt tiều tụy của hắn vẫn lặng như tờ, nhưng sâu trong hốc mắt lại bùng lên một niềm tin cuồng nhiệt.

"Ngươi thấy không, Konan?"

"Ngay cả Ngũ Kage cũng phải liên thủ vì sợ hãi... Đây chính là minh chứng cho việc bọn họ sắp phải cảm nhận nỗi đau!"

Trong lòng hắn chắc chắn rằng: Kẻ khiến cả giới Ninja run rẩy, ép Ngũ Kage phải liên minh chính là Akatsuki của tương lai – nơi ý chí của hắn được thực hiện triệt để. Hắn tin rằng mình đã vận dụng sức mạnh của tất cả Vĩ Thú để ban tặng nỗi đau tối thượng cho thế giới.

"Xem ra... ta của tương lai đã thành công." Một cảm giác thỏa mãn và thành tựu vặn vẹo lan tỏa trong lòng hắn. Hắn dường như đã thấy được cảnh tượng hòa bình mà mình hằng mong đợi sau khi thế giới trải qua nỗi đau tột cùng.

Konan đứng bên cạnh, nhìn sự lo lắng và tranh chấp của Ngũ Kage trên màn trời, rồi lại nhìn Nagato đang vì kích động mà thở dốc. Đôi cánh giấy của nàng khẽ rung động. Trong lòng nàng thoáng qua một tia bất an, nhưng cuối cùng tất cả đều hóa thành sự ủng hộ thầm lặng. Bất kể tương lai có ra sao, nàng vẫn sẽ luôn đứng về phía hắn. Trước kia là Yahiko, giờ là Nagato!

Trên màn trời, không khí hội nghị Ngũ Kage đang vô cùng căng thẳng. Xung đột giữa Tsunade và Raikage như ngọn lửa sắp bùng phát, khiến cục diện có thể tan vỡ bất cứ lúc nào. Ngay thời khắc ấy, một giọng nói bình tĩnh đột nhiên vang lên, phá vỡ bầu không khí bế tắc:

"Ta tới không muộn chứ?"

Cánh cửa phòng họp bị đẩy ra, một bóng người chậm rãi bước vào. Người tới mặc trang phục sẫm màu giản dị, mái tóc đen ngắn và khuôn mặt lạnh lùng. Điểm thu hút nhất chính là đôi mắt đen thâm thúy, ẩn chứa vô vàn trải nghiệm và sức mạnh. Sự xuất hiện của hắn khiến Ngũ Kage có những phản ứng khác nhau, nhưng tất cả đều mang một sự công nhận.

"Sasuke!" Gương mặt Tsunade lập tức hiện lên vẻ nhẹ nhõm: "Ngươi tới đúng lúc lắm!"

Raikage A vừa nhìn thấy Sasuke, cơn giận dữ vốn có hơi khựng lại. Hắn chỉ hừ lạnh một tiếng, nhưng hiếm khi không tiếp tục phát tác. Hiển nhiên, sự hiện diện của Uchiha Sasuke mang một trọng lượng khiến ngay cả Raikage cũng phải thận trọng đối đãi.

Sasuke không để ý đến ánh mắt của những người xung quanh, hắn nhìn thẳng về phía Raikage đang có sắc mặt khó coi, ngữ khí bình thản buông xuống một thông tin chấn động:

"Raikage, về Nii Yugito... chúng ta đã bất lực. Nhưng em trai ngài, Killer Bee, ta đã mang về rồi."

"Cái gì?"

Câu nói này như tiếng sét đánh ngang tai Raikage A. Vẻ giận dữ trên mặt hắn lập tức bị sự kinh hỉ tột độ thay thế. Hắn đứng bật dậy, thân hình hộ pháp làm đổ cả chiếc ghế phía sau, gấp gáp hỏi: "Bee? Nó đang ở đâu? Nó thế nào rồi?!"

Nhìn vị Raikage vừa rồi còn như sư tử nổi điên giờ đã hóa thành một người anh lo lắng cho em trai, Sasuke vẫn giữ vẻ bình tĩnh: "Hiện tại hắn đang cùng tiểu đội Ưng của ta trên đường trở về đây. Ta nghĩ giờ chúng ta có thể ngồi xuống nói chuyện chính sự được rồi chứ?"

Sau khi xác nhận em trai an toàn, tảng đá đè nặng trong lòng Raikage cuối cùng cũng rơi xuống. Hắn hít một hơi thật sâu, cưỡng ép kìm nén cảm xúc, lấy lại uy nghiêm của một vị Kage. Hắn nhìn Sasuke bằng ánh mắt rực sáng, trầm giọng nói: "... Đại ân không lời nào cảm tạ hết được. Uchiha Sasuke, ta nợ ngươi một ân tình!"

Lời hứa từ một trong Ngũ Kage có sức nặng vô cùng lớn. Sasuke chỉ khẽ gật đầu, không nói gì thêm, lẳng lặng bước đến đứng phía sau Tsunade, khoanh tay đứng trong bóng tối.

Kể từ khi Sasuke xuất hiện và mang lại tin tức của Killer Bee, không khí căng thẳng trong phòng họp đã dịu đi rõ rệt. Dù sắc mặt Raikage vẫn không tốt, nhưng hắn không còn hung hăng như trước. Ohnoki vốn định châm ngòi thổi gió cũng nheo mắt im lặng. Terumi Mei và Gaara đều lộ rõ vẻ nhẹ nhõm. Hội nghị Ngũ Kage sau khi suýt tan rã cuối cùng đã trở lại quỹ đạo để bàn bạc về "nguy cơ diệt thế".

Thế giới Ninja hiện tại một lần nữa bị cảnh tượng này làm cho chấn động.

"Uchiha Sasuke? Hậu duệ duy nhất của nhà Uchiha sao?"

"Hắn... hắn vậy mà có thể cứu được Jinchuriki Bát Vĩ từ tay Kẻ Diệt Thế kinh khủng kia?"

"Ngay cả Raikage cũng nợ hắn ân tình... Tương lai hắn đã mạnh đến mức nào rồi?"

"Chỉ mới mười năm thôi sao? Hắn lúc đó bao nhiêu tuổi chứ, thật quá kinh khủng."

Vô số lời nghi vấn và thán phục vang lên khắp nơi. Cái tên Uchiha Sasuke lần đầu tiên khắc sâu vào lòng giới Ninja với tư thế của một vị cứu thế chủ đầy quyền uy.

Uchiha Itachi nhìn màn trời, thấy đứa em trai đã trưởng thành thành một cây đại thụ che trời, sâu trong đôi mắt Mangekyou lạnh lẽo thoáng qua một tia vui mừng và cảm xúc phức tạp.

"Sasuke, đây chính là ngươi khi trưởng thành sao? Tốt lắm!"

"Xem ra tương lai ngươi đã trở thành một người đáng tin cậy. Đến cả ngài Tsunade cũng tin tưởng ngươi như vậy, vinh quang của nhất tộc Uchiha nhất định sẽ được tái hiện trong tay ngươi."