[Dịch] Ngành Giải Trí Giáo Phụ

Chương 14: Tiểu tử, nói lời này ngươi là phải chịu trách nhiệm (2)

“......”

Người trung niên kia vốn dĩ không muốn mua nhạc cụ đắt đỏ như vậy, con trai dẫu sao mới bắt đầu học, cảm thấy mua một cây khoảng một hai ngàn đồng là rất tốt rồi.

Nhưng mới rồi con trai nghe thầy giáo cát của nó nói cây đàn này không tồi, lại có nhiều người như vậy đang nhìn, trên mặt mũi ít nhiều cũng có chút không qua được.

Lại ngẫm nghĩ lại, bản thân vất vả kiếm tiền chẳng phải là vì con cái hay sao, đến đây hắn mới cắn răng quyết định muốn mua.

Không ngờ sự tình xoay chuyển, lại có người nói cây đàn này là giả!

Hắn vội vàng hỏi lại: “Tiểu huynh đệ, vậy ngươi có thể nói cho ta nghe một chút cây đàn này nhìn thế nào ra thật giả không?”

Lâm Hạo gật đầu với hắn một cái, sau đó hướng ánh mắt về phía Tiền Vũ, “vị lão sư này, ngài nói cây đàn này là thật, vậy nó thuộc phong cách nào? Lại là loại hình gì?”

Khóe miệng Tiền Vũ nhếch lên, không một chút do dự đáp: “Đây là dòng Artist, còn về phần phong cách......”

Hắn chần chờ giây lát, đáy mắt lóe lên tia chớp động liên hồi, “chính là phong cách Âm Nhạc thịnh hành!”

Lâm Hạo cười ha ha, đưa tay nói: “Ta có thể xem qua một chút không?”

“Được!” Tên này cũng coi như hào phóng, đứng phắt dậy liền đưa cây đàn qua.

Sau khi tiếp nhận cây đàn, Lâm Hạo đưa mắt quan sát từ trên xuống dưới, từ trước ra sau, khóe môi khẽ nhếch lên một nụ cười.

Đám người đứng xem bên cạnh lúc này tỏ vẻ khó chịu.

“Này! Ta nói, ngươi mẹ nó cười ngây ngô cái gì thế?”

“Mù à?”

“Đúng rồi, nhìn cái điệu bộ này chắc chưa từng sờ qua cây đàn nào đắt thế bao giờ!”

“Đồ ngu, ra vẻ cái gì chứ?”

“......”

Võ Tiểu Châu đứng một bên tỏ ra bất bình, tính khí vốn dĩ đã nóng nảy, thấy đám người xúm lại mắng mỏ bạn mình, làm sao có thể nhịn được cơn giận?

Thế là hắn giơ tay chỉ thẳng vào mấy tên tiểu tử kia, há mồm mắng lớn: “Con mẹ nó, tụi mày nói nhảm gì đấy?”

Lâm Hạo giơ tay ngăn hắn lại, đoạn quay sang nhìn Tiền Vũ, “nếu như cây đàn này là thật, ta chỉ nói là nếu như......”

Tiền Vũ khoanh tay đứng nhìn hắn không nói một lời.

“Ngươi nói nó thuộc dòng Artist, điểm này không sai!”

Oanh!

Đám người xung quanh lập tức hò reo vang dội, tiếp đó lại nhao nhao mắng nhiếc Lâm Hạo.

Võ Tiểu Châu giận đến mức siết chặt hai nắm đấm, vừa định xông lên thì Lâm Hạo đã vội vươn tay kéo chặt cánh tay cậu ta, lắc đầu ra hiệu.

“Cây đàn này có tên là Stevie Ray Vaughan Stratocaster, nó là phong cách Texas blues chính hiệu ---- phong cách Stevie!”

Tất cả mọi người có mặt bỗng chốc ngẩn ngơ, không ngờ tiểu tử gầy gò trước mắt lại có thể phun ra một tràng tiếng Anh lưu loát đến thế, nghe qua có vẻ rất ra dáng chuyên gia, khiến ai nấy đều im bặt không nói thêm câu nào.

“Vẻ bề ngoài của cây đàn này mô phỏng rất tinh vi, bao gồm cả hình dáng cần đàn kiểu 'oval' đặc trưng, mặt phím pau ferro, bộ ba pickup Fender Texas Special phối hợp, cùng các linh kiện kim loại mạ vàng vân vân.”

“Nhưng cho dù là vậy, cũng không thể gọi là tinh phỏng, bởi vì chỗ làm giả quá nhiều!”

Nói đoạn, hắn chỉ tay vào vị trí phím đàn thứ mười hai, “thứ nhất, khoảng cách giữa hai dấu hiệu phím đàn này quá xa!”

“Phía sau núm xoay không có dấu dập nổi, chữ FENDER lại càng không thấy đâu!”

“Dãy số sê-ri xuất xưởng ở mặt sau cần đàn không cần nhìn cũng biết, dẫu cho có trùng khớp với dãy số ở mặt sau đầu đàn thì vẫn là hàng giả, bởi vì dòng ID này của Fender hoàn toàn không tồn tại!”

Dứt lời, hắn tiếp tục chỉ vào ba khối phụ kiện màu trắng, “trên này cũng không có nhãn hiệu của Fender, phụ kiện Fender hàng thật vô cùng tinh xảo, chữ phải là chữ mạ vàng nổi lên!”

“Về phần âm thanh ta cũng không muốn bàn nhiều, yêu cầu cơ bản nhất khi kiểm tra đàn ghi-ta điện chính là không được bật hiệu ứng! Mà phải nghe âm sắc cắm điện trực tiếp không qua hiệu ứng, âm thanh của đàn thật phải là âm thanh ống......”

“Còn có cả giá cả nữa.”

Lâm Hạo nhìn người trung niên nọ, vỗ nhẹ lên mặt đàn, mỉm cười nói: “Nếu cây đàn này là thật, với giá 17800 tệ, ngài coi như vớ được món hời lớn rồi!”

Người trung niên vội vàng hỏi dồn: “Vậy cây đàn này đáng giá bao nhiêu tiền?”

“800 tệ!”