Logo

[Dịch] Nghịch Vũ Đan Tôn

Chương 14. Chương 14: Khiêm tốn cầu hỏi

Chương 14: Khiêm tốn cầu hỏi

Việc để lại đống phế đan bán thành phẩm tại Luyện Đan Các là do Mạc Vong Trần nhất thời sơ suất, nhưng trong thâm tâm, hắn lại chẳng muốn thừa nhận điều đó.

Bởi lẽ hắn tự hiểu rõ, với tác phong ngày trước cộng thêm số tuổi hiện tại, nếu tiết lộ bản thân là một Luyện Đan Sư, e rằng sẽ khiến người ta cười đến rụng răng. Dù không biết đối phương dựa vào đâu để tìm tới tận cửa, nhưng khi chưa rõ ý đồ của họ, Mạc Vong Trần chỉ có thể cắn răng không nhận.

Nghe Trương Hạo gặng hỏi, Mạc Vong Trần dứt khoát bày ra bộ dạng của một kẻ ăn chơi trác táng như trước kia. Hắn dùng ánh mắt khinh khỉnh nhìn Trương Hạo, hếch mặt hỏi: "Ngươi là ai vậy?"

Thấy điệu bộ đáng ăn đòn của đối phương, Trương Hạo lập tức tức đến nghẹn họng. Chẳng lẽ cảm giác vừa rồi chỉ là ảo giác? Một tên công tử bột thế này sao có thể là Luyện Đan Sư cho được?

Y hừ lạnh một tiếng: "Ta chính là Thiếu chủ Trương gia thành Kiến Nghiệp, Trương Hạo!"

Trương Hạo?!

Mạc Vong Trần thầm kinh ngạc. Cái tên này hắn tự nhiên đã từng nghe qua. Đối phương vốn được xưng tụng là thiên tài của Vân quốc dưới hai mươi tuổi, thiên phú chỉ đứng sau mỗi Quân Mộ Thanh. Dù trong lòng dậy sóng, nhưng ngoài mặt hắn vẫn không chút biến sắc: "Thiếu chủ Trương gia thì giỏi lắm sao? Nơi này là thành Biên Thiên! Lão tử chính là Thiếu chủ Mạc gia!"

"Ngươi!" Trương Hạo nghiến răng nghiến lợi. Với thân phận và thiên phú vượt xa đồng lứa, ngày thường ai gặp y mà chẳng phải kính nể, không ngờ hôm nay lại bị một kẻ ăn chơi coi thường như vậy. Chuyện này khiến y làm sao nhẫn nhịn nổi?

Xoẹt!

Một luồng kiếm khí sắc lạnh đột nhiên bao trùm lấy không gian. Trương Hạo một tay nắm chặt chuôi kiếm, định rút khỏi vỏ. Thế nhưng, khi mũi kiếm vừa lộ ra nửa tấc, sắc mặt Mạc Vong Trần bỗng chốc lạnh lùng. Hắn nheo mắt, ánh mắt sắc như dao găm chặt vào người đối diện.

"Nơi này là Mạc gia, khuyên ngươi trước khi động thủ thì nên nhìn cho rõ tình hình!"

Nghe lời nói lạnh thấu xương cùng hàn mang lóe lên trong mắt đối phương, chẳng hiểu sao Trương Hạo lại thấy lòng mình run lên, cảm giác như bị một nhân vật vô cùng cường đại nhắm vào. Từ trên người Mạc Vong Trần, y cảm nhận được một luồng khí tức cực kỳ nguy hiểm, giống như đang đối mặt với một cao nhân ẩn thế.

Điều này sao có thể? Theo lời đồn, Mạc Vong Trần không chỉ là kẻ ăn chơi mà kinh mạch còn không thể chứa đựng linh lực, hoàn toàn là một phế nhân. Vậy mà lúc này, y lại thấy run sợ trước hắn. Nội tâm chấn động khiến động tác bạt kiếm của Trương Hạo khựng lại giữa chừng.

Ở phía bên kia, trong mắt Lâm Thanh đại sư liên tục lóe lên tinh quang. Ông nhận thấy trên người Mạc Vong Trần toát ra một loại khí thế cao ngạo bẩm sinh, thứ chỉ có ở những Luyện Đan Sư cao giai.

Không ngờ nổi, vị Thiếu chủ phế vật nổi danh thành Biên Thiên lại che giấu sâu đến thế! Không chỉ am hiểu luyện đan, mà dựa theo dao động linh khí vừa rồi, tốc độ tu luyện của hắn chắc chắn không phải người thường có thể so bì. Xem ra lời đồn về kinh mạch phế thải của hắn hoàn toàn là sai lệch.

"Hai vị Thiếu chủ xin bớt giận..."

Thấy không khí căng thẳng, Lâm Thanh đại sư vội vàng bước ra giảng hòa. Ông hướng về phía Mạc Vong Trần chắp tay, trịnh trọng nói: "Mạc Thiếu chủ, người minh bạch không nói lời mờ ám. Lão phu có thể khẳng định viên thuốc này do cậu luyện ra. Hôm nay tới đây, lão phu chỉ muốn thỉnh giáo, tuyệt đối không có ý gì khác!"

Nghe vậy, Mạc Vong Trần mới thu hồi ánh mắt khỏi người Trương Hạo. Hắn nhìn Lâm Thanh, trầm mặc một lát rồi nhàn nhạt đáp: "Ông còn biết cách cư xử, so với hạng tiểu tử không biết trời cao đất dày kia thì thuận mắt hơn nhiều."

"Ngươi!" Trương Hạo lại một lần nữa biến sắc, định phát hỏa.

Lâm Thanh vội ngăn y lại, trong lòng thầm thở dài. Đám trẻ tuổi này hỏa khí thật sự quá lớn, kẻ nào cũng đầy ngạo khí.

"Nói đi, ông muốn thỉnh giáo điều gì?" Mạc Vong Trần chẳng thèm liếc Trương Hạo lấy một cái, hờ hững hỏi.

"Xin hỏi Mạc Thiếu chủ, viên thuốc này tên gọi là gì? Có công dụng ra sao?" Lâm Thanh liếm môi, ánh mắt nóng rực. Đến nước này, Mạc Vong Trần đã xem như ngầm thừa nhận việc mình biết luyện đan. Mà đứng trước một Nhị phẩm Luyện Đan Sư như ông mà vẫn bình thản như vậy, chứng tỏ trình độ của hắn còn cao hơn ông rất nhiều.

Dù còn nhiều điều chưa hiểu, nhưng Lâm Thanh không hỏi thêm mà chỉ đưa ra viên phế đan kia.

"Đó là Tôi Thể Đan, dùng để bài trừ tạp chất trong cơ thể." Mạc Vong Trần chỉ liếc sơ qua rồi đáp lời.

"Tôi Thể Đan? Bài trừ tạp chất?" Lâm Thanh sững sờ, rồi trên mặt hiện rõ vẻ kinh ngạc.

Lại có loại đan dược này sao? Tuy ai cũng biết cơ thể người luôn có tạp chất, nhưng muốn bài trừ chúng thì thường phải dùng Tẩy Tủy Dịch, ngâm mình trong đó ròng rã từ ba đến năm năm mới mong có kết quả. Còn cái tên Tôi Thể Đan này, ông chưa từng nghe qua, liệu nó có thực sự hiệu quả?

Mạc Vong Trần gật đầu, thản nhiên tiếp lời: "Chỉ cần một viên, nuốt vào là có thể tống toàn bộ tạp chất ra ngoài. Tất nhiên, nếu ông không tin thì cứ coi như ta nói nhảm đi."

"Cái gì?! Chỉ một viên mà bài trừ được toàn bộ?!" Sự kinh ngạc của Lâm Thanh giờ đã chuyển thành chấn động tột độ. Điều này quả thực vượt ngoài sức tưởng tượng.

"Mạc đại sư, viên thuốc này lão phu chưa từng thấy qua, nhưng theo phán đoán thì nó lấy Vô Cốt Hoa và Thiên Linh Thảo làm chủ dược. Theo lý mà nói, Vô Cốt Hoa thuộc tính âm, Thiên Linh Thảo thuộc tính dương..."

Trong lòng vừa nghi hoặc vừa hiếu kỳ, Lâm Thanh cúi đầu khiêm tốn hỏi, ngay cả cách xưng hô cũng đã chuyển từ "Mạc Thiếu chủ" sang "Mạc đại sư".

"Nói hươu nói vượn!" Lời ông chưa dứt đã bị Mạc Vong Trần lạnh lùng ngắt quãng: "Ai bảo với ông Vô Cốt Hoa là âm tính?"

Lâm Thanh ngẩn người ra tại chỗ. Vô Cốt Hoa thuộc tính âm vốn là điều mà mọi Luyện Đan Sư đều công nhận cơ mà?

"Vô Cốt Hoa tuy sinh trưởng ở nơi cực hàn, nhưng đa số lại mọc trên đỉnh núi băng. Núi tuy lạnh nhưng đỉnh núi mỗi ngày đều chịu ánh nắng gay gắt. Loại hoa này lâu ngày hấp thụ linh khí thái dương, chính là trong âm có dương, mang trong mình cả hai loại thuộc tính!"

Mạc Vong Trần kiếp trước là Đan Thánh, hiểu rõ mọi loại dược liệu như lòng bàn tay. Hắn không ngờ kiến thức của Luyện Đan Sư ở lục địa phía nam này lại nông cạn như vậy.

"Trong âm có dương..."

Lâm Thanh nghe xong thì sững sờ. Ông sực nhớ mình từng xem qua một đơn thuốc cao giai, trong đó hầu hết là dược liệu thuộc tính âm nhưng lại xuất hiện Vô Cốt Hoa. Lúc đó ông nghĩ mãi không thông, nếu không phải đơn thuốc đó của một vị Tứ phẩm Luyện Đan Sư thì ông đã cho rằng đó là đồ giả. Nay nghe Mạc Vong Trần giải thích, ông mới lập tức bừng tỉnh đại ngộ.