Logo

[Dịch] Ngự Thú: Bắt Đầu Một Con Tuyết Sơn Quân

Chương 14. Chương 14: Vạn nhất đâu?

Chương 14: Vạn nhất đâu?

Trên con đường tiến về trường học, không ít học sinh nhận ra Khương Tranh đều chủ động lên tiếng chào hỏi.

"Chào buổi sáng, Khương học trưởng."

"Học trưởng tốt."

"Đã lâu không gặp, học trưởng."

Đối mặt với những lời chào hỏi này, thiếu niên chỉ mỉm cười gật đầu, ung dung rảo bước giữa dòng người qua lại.

Trông thấy dáng vẻ ấy của hắn, không ít phụ huynh đang đưa con đi học liền vặn tai con nhà mình, lên tiếng quở trách:

"Con xem người ta kìa, nhìn lại mình xem, có ra dáng gì không?"

"Mẹ, đừng nói nữa, con làm sao so được với huynh ấy... Ái chà!"

"Cho con lười học này! Cho con không chịu cố gắng này!"

Tiếng trách phạt cùng tiếng bạt tai vang lên không ngớt.

Đang lúc Khương Tranh chuẩn bị bước vào cổng trường, một giọng nói đầy địch ý đột nhiên vang lên từ phía xa:

"Khương Nhị."

Thiếu niên dừng bước.

Hắn không quay đầu lại mà khẽ động lỗ tai. Giữa muôn vàn âm thanh náo nhiệt xung quanh, hắn cảm nhận rõ có một nhóm người đang nhắm thẳng về phía mình mà tiến tới.

Lục tìm trong ký ức về chủ nhân của giọng nói này, thiếu niên khẽ nhướng mày. Lúc này hắn mới xoay người lại, tựa như đã biết trước mà đưa tay gạt phăng bàn tay đang định chạm vào mình.

Chát!

Một tiếng vang giòn giã khiến nam sinh để tóc tết bẩn thỉu đối diện ngẩn người mất vài giây. Những kẻ đi cùng gã nhìn nhau, rõ ràng đều thấy được màn bối rối này nhưng không ai dám lên tiếng, chỉ đành giả vờ nhìn ngắm cảnh vật xung quanh để che giấu sự gượng gạo.

Tên tóc tết xoa xoa cổ tay, nhìn thiếu niên đang nở nụ cười giả tạo trước mặt, ánh mắt đã thêm vài phần cẩn trọng:

"Ngươi đã tu thành 'Nhĩ Thức' trong 'Lục Thức Pháp' rồi?"

Thiếu niên mỉm cười đáp: "Mới được nửa phần."

Gã tóc tết im lặng nhìn hắn một lát rồi cười nhạo, nhưng trong mắt lại tràn đầy vẻ kiêng kị: "Ta không tin."

Khương Tranh không đáp lại, vẫn giữ nguyên nụ cười ấy.

Sau vài giây trầm mặc, gã tóc tết bỗng hít sâu một hơi, cố nặn ra vài phần tươi tỉnh: "Khương Nhị, ngươi đã suy nghĩ kỹ chưa? Việc nhượng lại cửa hàng linh thú của nhà ngươi cho ta ấy?"

"Ta sẽ không để ngươi chịu thiệt đâu." Gã nhìn chằm chằm vào mắt thiếu niên, nhấn mạnh: "Lời ta nói trước đó vẫn còn giá trị, giá cả tuyệt đối công đạo."

"Không bán."

"Don't quyết tuyệt như thế, Khương Nhị."

Gã tóc tết hơi ngẩng đầu, giọng điệu nặng nề hơn: "Hiện tại, nhà ngươi còn có thể bán được trứng linh thú sao? Chưa kể trong huyện không biết ngươi đã đắc tội với ai mà kéo tới một đám lưu manh phá tiệm. Ngay cả chuỗi cửa hàng linh thú của Chu thị chúng ta còn bị đập mất mấy căn, ai biết được ngày nào đó bọn chúng sẽ ghé thăm nhà ngươi?"

Dứt lời, gã tiến lên nửa bước, ra vẻ lòng thành:

"Trong nhà ngươi không có Ngự Linh Sư, sớm muộn gì ngươi cũng chẳng giữ nổi cái tiệm đó. Chi bằng bán lại cho nhà ta, cầm lấy một khoản tiền mà mua tài nguyên tu luyện..."

Nói đoạn, gã như vừa chợt nhớ ra điều gì, dùng giọng điệu đầy mê hoặc tiếp lời:

"Đúng rồi, hôm nay nhập học, thứ hai là bắt đầu khế ước linh thú và kiểm tra uẩn tào. Chắc hẳn ngươi vẫn chưa tìm được linh thú ưng ý nhỉ?"

"Mấy cái trứng linh thú ở tiệm nhà ngươi đều là hàng loại từ nhà ta, ngươi chắc chắn không nhìn trúng đâu. Hay là để Chu gia cung cấp cho ngươi một con? Ngươi thấy thế nào?"

"Ta không có ý trêu chọc, đây đều là lời thật lòng! Chỉ cần ngươi đồng ý ký một bản hợp đồng đầu tư với Chu gia, chúng ta sẵn sàng dốc sức vì ngươi..."

Khương Tranh mỉm cười thầm nghĩ: Thì ra phiền phức bấy lâu nay là vì muốn đầu tư vào mình sao?

Hắn nhìn gã tóc tết đang thao thao bất tuyệt, bỗng nhiên cởi mở vạt áo đồng phục. Theo bản năng, tầm mắt của đối phương cũng dời xuống phía dưới.

"Ngươi yên tâm, Chu gia nhất định sẽ cho ngươi một con linh thú cực tốt... Hả?"

Giọng nói của gã đột ngột dừng lại, ánh mắt dán chặt vào miếng Hoán Linh Ngọc bên hông thiếu niên. Một giây sau, đôi mắt gã nheo lại: "... Ngươi đã có linh thú?"

"Ừm." Khương Tranh mỉm cười ôn hòa, dáng vẻ vô cùng dễ gần: "Ta đã chọn được đồng bạn cho mình rồi."

Gã tóc tết rơi vào im lặng.

Sau khi thiếu niên rời đi, Chu Thường vẫn đứng đó, sự im lặng của gã như có sức nặng ngàn cân. Gã thực sự không ngờ một kẻ mắt cao hơn đầu như Khương Tranh lại thực sự tìm được một con linh thú vừa ý. Với tính cách của Khương Tranh, chắc chắn hắn sẽ không chọn bừa một con cho có lệ.

Chu Thường chậc lưỡi một tiếng, lông mày nhíu chặt. Lúc này, một tên tùy tùng tiến lại gần, nhỏ giọng hiến kế:

"Thiếu gia, chúng ta có nên dùng biện pháp mạnh không?"

Chu Thường quay phắt lại, ánh mắt sắc lẹm khiến tên tùy tùng rùng mình, nhưng gã vẫn cố tỏ ra đắc ý vì nghĩ mình đã tìm được cơ hội thể hiện:

"Ví dụ như phóng một mồi lửa đốt tiệm chẳng hạn? Trong thoại bản thường viết thế này, làm vậy sẽ ép được hắn hạ giá..."

Lời còn chưa dứt, một bàn tay đã nhanh như chớp giáng xuống.

Chát!

Tiếng vang giòn giã lần nữa vang lên. Tên tùy tùng choáng váng đầu óc, ngã chúi sang một bên, nếu không có kẻ khác đỡ kịp thì đã đập mặt xuống đất.

Đám đông xung quanh sững sờ. Động tác và âm thanh lớn như vậy khiến không ít phụ huynh nhíu mày nhìn về phía này.

"Này! Các người làm gì vậy..."

Một người đàn ông định tiến tới ngăn cản, nhưng đứa con bên cạnh lập tức kéo tay ông lại, rỉ tai nói gì đó. Ngay sau đó, sắc mặt người đàn ông cứng đờ, chỉ có thể ném cái nhìn đồng cảm cho nam sinh đang bị sưng mặt rồi vội vã rời đi.

Ông ta không dám đắc tội, vì con ông ta muốn thi vào lớp Ngự Linh. Toàn bộ thành phố Lâm Giang có hai mươi mốt cửa hàng bán trứng linh thú thì đã có mười ba cửa hàng thuộc "Chu gia liên tỏa". Những cửa hàng còn lại, ngoại trừ một cái sắp đóng cửa thì đa phần cũng đều có cổ phần của Chu gia.

Mọi người xung quanh đều giả vờ như không thấy gì, để mặc Chu Thường đang hằn học nhìn bàn tay đau nhức của mình và tên tùy tùng đang thút thít khóc.

"Đồ chó má, ngươi đọc tiểu thuyết quá nhiều rồi đúng không?" Chu Thường nổi giận, túm lấy cổ áo tên người hầu: "Ngươi tưởng lão tử thực sự muốn cái tiệm nát đó sao?"

Tên tùy tùng ôm mặt, không dám lên tiếng.

"Hai năm trung học, hai lần đứng nhất, văn thể thuật đều đạt điểm tuyệt đối. Ba mươi năm qua Lâm Giang mới xuất hiện một nhân tài như vậy, ngươi lại bảo ta đi đốt nhà hắn? Ngươi tưởng ta là kẻ ngu, hay tưởng Chu gia ta là hạng tiểu nhân không biết nhìn người?"