[Dịch] Ngươi Cái Này Pokémon, Hợp Pháp Sao

Chương 4: Đông Hạ đồ uống trái cây cửa hàng, Zigzagoon (2)

Hắn vô ý thức đưa tay định nhấp thêm một ngụm nước trái cây... nhưng bên trong ly đã rỗng tuếch.

Hắn hậm hực đặt chiếc ly không xuống đất.

Khương Tiểu Ninh thầm nghĩ: "Hình như ly nước trái cây hỗn hợp số 14 vừa rồi có hương vị quá mức mỹ vị. Tiện thể mang mấy ly về cho mấy nhóc tỳ ở nhà luôn, ừm, trước mắt cứ gom mười ly rồi tính tiếp..."

Đến lúc tính tiền.

Trần Nguyên nở nụ cười lễ phép, lên tiếng: "Thật ngại quá tiểu tỷ tỷ, món số 14 hỗn uống của tiệm chúng ta là loại giới hạn, mỗi ngày chỉ cung cấp một chén cho mỗi vị khách nhân, hơn nữa không thể mang ra ngoài nha."

Khương Tiểu Ninh: "? ? ? ?"

. . .

Hắn bận rộn đến tận ba giờ chiều, khi dòng người đã thưa thớt dần, Trần Nguyên mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.

"Tuổi còn trẻ mà làm việc cũng thật năng nổ." Hạ Ý đưa qua một chén nước trà, nói tiếp: "Uống miếng nước đi, nhờ có ngươi điều chế nước trái cây nên mới hấp dẫn được nhiều khách hàng đến vậy."

Trần Nguyên khiêm tốn đáp: "Tất cả đều là nhờ vào công lao của tuần lễ vàng mà thôi."

"Nhưng người giữ chân bọn hắn quay lại mua lần sau chính là ngươi mà, Đông Hạ cửa hàng nhỏ có ngươi, thật sự là may mắn."

Trần Nguyên mỉm cười, bản thân hắn có thể được cửa hàng trưởng nhặt về mới là vận may lớn nhất. Nếu không vào mùa đông năm hắn lên bảy tuổi kia, hắn chưa chắc đã có thể vượt qua được cái lạnh giá.

Hạ Ý như tỷ, Đông Lam như mẹ, hai người họ đã chiếu cố Trần Nguyên suốt tám chín năm trời. Miệng hắn tuy nói là làm công cho tiệm đồ uống trái cây, nhưng trên thực tế từ lâu đã xem nơi này như gia đình của mình.

Hắn uống một ngụm nước trà cho thấm giọng, chợt phát hiện ở một góc trong tiệm có một con Fluffy ấu sinh đậu ly —— chính là Zigzagoon bảo bảo.

"Ồ? Tiểu Ly."

Tiểu gia hỏa kia vừa nghe thấy âm thanh của Trần Nguyên thì lập tức vẫy đuôi, phốc kít phốc kít chạy tới, nhanh như chớp chui tọt vào lòng hắn.

"Chậc, ngươi cọ một thân đầy bùn đất ngoài bụi cỏ rồi lại cứ thích chui vào lòng ta." Trần Nguyên ngoài miệng thì lầm bầm ghét bỏ, nhưng động tác trên tay vẫn tràn đầy cưng chiều, nhẹ nhàng gãi gãi cằm của Zigzagoon.

Hạ Ý nhìn thấy cảnh này thì bật cười: "Quan hệ của hai ngươi tốt thật đấy, nếu không nói ra thì người khác khẳng định sẽ không tin đây lại là một con hoang dại Zigzagoon bảo bảo vẫn còn chưa được thu phục."

"Hoang dại hay nuôi trong nhà gì chứ, tiểu Ly chính là Zigzagoon của nhà chúng ta, một viên cầu chuyện mà thôi."

Trần Nguyên vừa cười vừa nhấc bổng Zigzagoon lên cao, hai mắt đối mặt với nhau. Đôi mắt của tiểu gia hỏa quay tròn, cái mũi nhỏ vừa rút vừa hít trông vô cùng đáng yêu.

Tiểu Ly vốn là Pokémon bị chăn nuôi phòng ở phụ cận vứt bỏ, nghe nói vì thể sắc không tốt, thể chất lại quá kém nên người ta mới vứt đi.

Trần Nguyên nhặt nó về rồi lưu lại nuôi dưỡng trong tiệm đồ uống trái cây. Bình thường mỗi khi nghiên cứu phát minh ra loại nước trái cây kiểu mới, hắn đều đưa cho tiểu gia hỏa nhấm nháp trước. Một tới hai đi, thể chất của tiểu gia hỏa cũng dần chuyển biến tốt đẹp hơn, chỉ là thể sắc vẫn cứ rất kém như cũ.

Trần Nguyên cười nói: "Đã bồi bổ cho ngươi cả tháng trời rồi mà màu lông vẫn cứ nhạt như thế. Đi thôi, hôm nay chúng ta ăn Caterpie tiệc để bồi bổ."

Nghe thấy có trùng trùng để ăn, Zigzagoon lập tức vui vẻ vẫy mạnh chiếc đuôi.

"Kít đâu ~"

"Nhưng mà, trước đó thì phải tắm rửa cho ngươi đã, nhìn ngươi bẩn chưa kìa."

"Kít đâu, kít đâu." Zigzagoon bắt đầu ra sức giãy giụa, hoàn toàn không muốn tắm rửa.

Trần Nguyên căn bản không cho nó cơ hội phản kháng, quay sang bảo: "Hạ Ý tỷ, trong tiệm liền giao cho ngươi."

. . .

Người mới sách mới, xin mọi người bấm nút cất giữ nhé ~

O(≧▽≦)O

Liên quan đến nguyên liệu nấu ăn:

Trong văn cảnh hiện tại, chỉ có một bộ phận Magikarp và một bộ phận trùng (trước khi lột xác lần đầu) là có thể hợp pháp dùng ăn. Nguyên nhân cụ thể cùng với quy tắc sàng lọc sẽ được đề cập đến ở những chương sau.

Trái cây của Tropius cùng với sữa bò của Miltank có hương vị rất ngon, về sau sẽ có thêm nhiều loại nguyên liệu nấu ăn như thế này gia nhập, chẳng hạn như Slowpoke cái đuôi.

Tuyệt đối không bao giờ xuất hiện tình huống đưa những Pokémon đáng yêu như Dratini, Torchic, Eevee lên bàn ăn. Những vị độc giả nào ôm giữ mong đợi tương tự thì xin vui lòng không phát biểu những ý nghĩ biến thái đó nữa.

Tạm định.