[Dịch] Ngươi Cái Này Pokémon, Hợp Pháp Sao

Chương 7: Nhìn một cái, cái gì gọi là dã chiến nha

Tuần lễ vàng nghỉ ngơi luôn trôi qua rất nhanh, trong chớp mắt đã qua ba ngày.

Mấy ngày nay, Trần Nguyên đã chạy qua mười mấy cửa hàng chăn nuôi.

Pokémon nhìn trúng thì không ít, nhưng thế nào hắn cũng thấy không đúng vị.

Hoặc là chúng không đáng yêu bằng tiểu Ly.

Hoặc là hắn nhìn không vừa mắt.

Duy nhất có một con Eevee tính cách tốt ở cửa hàng chăn nuôi Bắc Vũ, giá cả phù hợp lại rất đáng yêu, nhưng hôm qua đã bị người khác mua mất. Người mua còn tăng giá thêm 5 vạn. Hắn chậm một bước, trong lòng vô cùng tức giận.

"Không có duyên rồi."

Trần Nguyên cũng không có cách nào.

"Ngươi xác định con Pokémon kia có Pickup đặc tính?"

"Đương nhiên, ta trơ mắt nhìn thấy nó mang một viên trân quý Poké Ball về sào huyệt. Chỉ cần ta có thể bắt được con Pokémon đó, tất cả đồ cất giữ của nó đều là của chúng ta, hắc hắc."

Một nam một nữ mặc chế phục màu đen, đầu đội mũ lưỡi trai màu trắng đang đi thẳng về phía này. Họ không tránh không né, mắt thấy sắp đụng trúng người Trần Nguyên.

Đó là thành viên đội Rocket.

Trần Nguyên khẽ nhíu mày, hơi nghiêng người, vài người liền lướt qua nhau.

Gã nam tử trẻ tuổi liếc mắt nhìn Trần Nguyên, hừ một tiếng từ trong lỗ mũi rồi nghênh ngang rời đi.

"Đội Rocket thật sự quá phách lối." Trần Nguyên nói thầm một tiếng. Đối với những thành viên thuộc tổ chức đi trong vùng xám này, hắn không có chút hảo cảm nào.

"Ùng ục ục." Bụng hắn truyền đến tiếng biểu tình, đã hơn một giờ chiều rồi.

"Ăn một bữa cơm đã, lát nữa còn phải trở về làm công."

Đối với cái bụng của mình, Trần Nguyên không chút keo kiệt.

Hắn ăn một bát mì núi lửa mỹ vị vô cùng thoải mái.

Vỗ vỗ cái bụng căng tròn, Trần Nguyên tản bộ hướng về phía cửa hàng nhỏ Đông Hạ.

Hắn định đợi đến buổi tối sẽ nói chuyện con Pokémon ban đầu với Đông Lam tỷ, xem nàng có đề nghị gì không.

Dù sao trên danh nghĩa, nàng cũng là người giám hộ của hắn.

Có phiền phức thì tìm gia trưởng, điều này không có gì sai sót.

Đột nhiên, tai Trần Nguyên khẽ nhúc nhích.

"Grimer, dùng Poison Gas công kích."

Là đối chiến Pokémon? Chiến đấu trên đường phố thành thị sao?

Trần Nguyên nhất thời hứng thú.

Tại một góc công viên, hắn đẩy bụi cỏ dày đặc ra. Bên hồ cách đó không xa, một gã nam thanh niên mặc đội phục đội Rocket đang chỉ huy Grimer đối chiến với một con Pokémon hoang dã.

Bên cạnh gã còn có một nữ tử khoanh tay đứng xem.

"Là hai kẻ thuộc đội Rocket vừa rồi, bọn họ đang bắt giữ Pokémon hoang dã ở đây sao?"

Trần Nguyên cảm thấy chán nản, liền muốn rời đi.

Tổ chức như đội Rocket tựa như ruồi muỗi, cắn người không đau nhưng lại cực kỳ đáng ghét, kẻ nào kẻ nấy đều tự cao tự đại, ngay cả Jenny tỷ cũng thấy đau đầu vì bọn họ.

"Sột soạt." Trần Nguyên nhấc chân muốn đi, nhưng đúng lúc này, hắn nghe thấy một tiếng kêu quen thuộc.

"Kít đâu!"

Trần Nguyên như bị 『sét đánh - Bolt Strike』, lập tức cứng đờ tại chỗ.

Một cỗ dự cảm không lành lan khắp toàn thân.

Trần Nguyên vội vàng đẩy bụi cỏ chui vào. Đến lúc này, hắn mới nhìn thấy trên bãi cỏ gần bờ hồ, dưới bóng của một cái cây xiêu vẹo, thân ảnh đang giằng co với Grimer vậy mà lại là tiểu Ly.

—— Con Zigzagoon thường xuyên đến Pokémon Center tìm hắn chơi đùa.

—— Con Zigzagoon bảo bảo muốn trở thành Arcanine.

—— Con tiểu Ly muốn được chính hắn bồi dưỡng!

"Kít đâu."

Tiểu Ly tứ chi chạm đất, phần lưng cong lên, lông tóc 『mềm mại - Limber』 lúc này dựng ngược lên từng chiếc, râu tóc đều dựng đứng.

Nguyên bản do dinh dưỡng không đầy đủ nên lông tóc hơi nhạt, lúc này lại ẩn ẩn lộ ra một khối màu tím.

Tiểu gia hỏa đã trúng độc!

Bọn chúng vậy mà lại dùng kỹ năng hệ Poison đối với một Pokémon ấu sinh!

Đôi mắt Trần Nguyên trong nháy mắt đỏ bừng.

"Ta đã nói rồi, ngươi đi theo ta có phải tốt không, cứ nhất định phải chém chém giết giết làm gì. Grimer, dùng Pound."

"Cô bùn."

Grimer tản phát ra mùi 『hôi thối - Stench』, giơ thân thể vũng bùn lên chụp về phía Zigzagoon.

Đồng thời, tên thanh niên đội Rocket cũng ném Poké Ball trong tay ra, muốn cưỡng chế bắt giữ.

Zigzagoon bảo bảo vốn không có nhiều kinh nghiệm đối chiến, có thể kiên trì đến bây giờ hoàn toàn dựa vào một cỗ hung hăng trước đó.

Lúc này thể lực của nó gần như cạn kiệt, cùng lúc phải đối mặt với Poké Ball và đòn công kích của Grimer, nó lập tức có chút luống cuống.

Nó lui về phía sau, liên tục lui về phía sau, rầm một tiếng đụng trúng thân cây.

"Kít đâu."

Đôi mắt Zigzagoon đỏ lên.

Nó tuyệt đối không muốn trở thành Pokémon đồng hành của loại người này!

Nó thà chết còn hơn!

Tiểu Zigzagoon cắn răng một cái, định lao thẳng vào chiêu Pound của Grimer.

"Dùng 『giội cát - Sand Attack』 đánh rơi Poké Ball."

Một giọng nói quen thuộc vang lên.

Căn bản không cần suy nghĩ nhiều, thân thể nó vô ý thức đưa ra phản ứng. Chân trước nhỏ nhắn giương lên, một luồng bùn cát nhấc bổng, chuẩn xác đánh trúng Poké Ball khiến nó bay ra ngoài.

"Né sang phía bên phải."

Zigzagoon bốn chân đạp đất, Splash sang bên phải, hiểm hóc né được chiêu Pound của Grimer.

Đến lúc này, Trần Nguyên mới bước vào giữa sân, đứng bên cạnh tiểu Zigzagoon.

Trần Nguyên lạnh lùng nói: "Đội Rocket từ bao giờ bắt đầu bắt giữ Pokémon của người khác vậy?"

Gã nam thanh niên híp mắt lại: "Pokémon của ngươi? Chứng minh thế nào? Poké Ball đâu?"

Trần Nguyên đáp: "Ngươi muốn chứng minh thế nào cũng được, hiện tại nếu không muốn chịu khổ thì lập tức cút đi."

"Ha." Thấy Trần Nguyên nói chắc nịch như vậy, gã nam thanh niên đã tin bảy tám phần.

Nhưng vừa nghĩ tới đồ cất giữ của Pokémon có đặc tính Pickup, biết đâu chừng lại có thứ đáng tiền như kim châu, lòng tham trong mắt gã rốt cuộc không áp chế được nữa: "Không lấy ra được Poké Ball, cũng không lấy ra được chứng nhận tư cách huấn luyện sư thì căn bản không thể chứng minh. Thằng nhóc, bớt nói lời vô ích đi. Muốn cướp Pokémon hoang dã thì cũng phải tính chuyện đến trước đến sau chứ. Grimer, dùng Pound!"

Trần Nguyên bình tĩnh chỉ huy: "『giội cát - Sand Attack』 nhắm thẳng vào đôi mắt."

Tên thanh niên cười lạnh: "Chút chiêu 『giội cát - Sand Attack』 của ngươi thì có tác dụng gì. Grimer, không cần để ý, tiếp tục công kích!"

"Cô bùn."

Grimer giơ bùn nước lên, chuẩn bị chụp xuống.

Tiểu Zigzagoon lắc mình một cái, trực tiếp né tránh đòn công kích của Grimer. Bốn cái chân ngắn chạy như bay, gần như trong nháy mắt đã lao đến trước mặt gã nam thanh niên. Móng vuốt nhỏ giương lên, trực tiếp giội một luồng bùn cát vào mắt đối phương.

"Mẹ kiếp!"

Gã nam thanh niên trở tay không kịp, căn bản không ngờ tới chiêu 『giội cát - Sand Attack』 này lại nhắm vào người.

Cát vàng che kín tầm mắt, gã vô ý thức nhắm mắt lại. Đất cát lẫn đá cuội đập vào mặt đau rát.

"『cưỡng ép - Sheer Force』 cướp đoạt Pokémon của người khác thì hãy chuẩn bị sẵn tâm lý chơi dã chiến không quy tắc đi. 『va chạm - Tackle』 vào mũi hắn."

"Kít đâu." Tiểu Zigzagoon vụt bắn lên, va mạnh tới. Có lẽ do nguy cơ bộc phát, tốc độ của Zigzagoon lúc này còn nhanh hơn thường ngày rất nhiều.

"Ta..." Gã nam thanh niên muốn tránh, nhưng tốc độ của Zigzagoon quá nhanh. Gã chỉ cảm thấy như bị xe tải 『va chạm - Tackle』 trúng, máu mũi lẫn nước mắt trong nháy mắt tuôn trào như mưa.

"『va chạm - Tackle』 vào đùi phải."

Bành một tiếng, gã nam thanh niên ngã ngửa ra đất.

Gã ôm mũi khóc rống lên, ý thức trở nên mơ hồ.

Đến lúc này, Grimer mới ngơ ngác bò tới, xoay quanh chủ nhân với vẻ mặt đờ đẫn. Nó dường như vẫn chưa hiểu tại sao chỉ trong vài giây ngắn ngủi, chủ nhân nhà mình đã bị đánh khóc.

Sắc mặt Trần Nguyên lạnh lùng, quay đầu trừng mắt về phía thành viên còn lại của đội Rocket.

Ả nữ thanh niên bị Trần Nguyên nhìn chằm chằm liền rùng mình một cái: "Ta, ta chỉ tới đây xem náo nhiệt thôi, ta đi ngay đây."

"Mang hắn theo."

Trần Nguyên hất cằm.

"Được, được."

Ả nữ thanh niên vội vàng chạy tới, với sự giúp đỡ của Grimer đỡ gã đồng bạn đang ngơ ngác dậy. Ả không dám buông lời đe dọa nào, trực tiếp xám xịt rời đi.

"Hô." Thẳng đến khi hai người đi xa, Trần Nguyên mới ngồi bệt xuống đất.

Mọi cảm xúc lúc này mới dâng trào.

Đây là lần đầu tiên hắn chỉ huy Pokémon đối chiến. Vừa rồi hắn bị 『phẫn nộ - Rage』 chi phối, bây giờ bình tĩnh lại nghĩ kỹ mới thấy thật sảng khoái.

Làm một huấn luyện gia, chỉ huy Pokémon đối chiến.

Quả nhiên rất sảng khoái.