[Dịch] Người Làm Trái Quy Tắc Của Trò Chơi Tận Thế

Chương 2: Người trọng sinh và kẻ vi phạm quy tắc (2)

"Cái này chẳng phải giống như xem quảng cáo để hồi sinh sao, ngay cả thời gian chờ cũng y hệt, mất ba mươi giây."

Kỳ Tuế An lẩm bẩm, rồi nhìn vào thiên phú cuối cùng: "Chống Cự Virus U Thúy" cấp F. Nó rất giản đơn, không hề có nhắc nhở hay cảnh báo hoa mỹ nào.

Nhưng hắn hiểu rằng, chỉ có thiên phú này mới thực sự thuộc về chính mình. Thậm chí hắn hoài nghi rằng "Thôn Phệ Tiến Hóa" của Chúa Tể Cương Thi sau này chính là do cái cấp F này tiến hóa mà thành.

Tuy nhiên, với tư cách là một thiên phú cấp F, chắc chắn nó không đủ giúp hắn trụ vững suốt bảy ngày qua. Virus U Thúy đã bùng phát được một tuần, và Kỳ Tuế An bị nhiễm ngay từ ngày đầu. Nếu chỉ dựa vào nó, hắn đã sớm bỏ mạng.

Đám người cầu sinh cũng đã đến thế giới này được bảy ngày. Theo ký ức của kẻ trọng sinh, ngay ngày đầu tiên, chín mươi chín phần trăm dân bản địa đã biến thành cương thi. Đây không phải sự lây lan bệnh tật thông thường, mà là một cuộc bùng phát toàn diện.

Trong bảy ngày này, nhờ biết trước tương lai, kẻ trọng sinh đã bỏ xa những người khác. Khi kẻ khác còn đang vật lộn để sống sót, hắn đã hưởng thụ cuộc sống sung túc, rồi chọn đúng thời điểm để đến dung hợp với Kỳ Tuế An. Có thể nói, sự kiện trọng sinh này thực sự rất vô lý.

Kiếp trước y chỉ là một tên liếm cẩu tầm thường, vậy mà sau khi trọng sinh lại thay đổi hoàn toàn... À không, thực ra bản chất vẫn thế. Lúc mới sống lại thì ra vẻ lạnh lùng, nhưng chỉ trong một tuần ngắn ngủi đã kịp dây dưa với mấy cô nàng, nào là thanh mai trúc mã dịu dàng, nữ tổng tài lãnh ngạo, rồi cả cặp chị em song sinh may mắn...

Nghĩ đến đây, Kỳ Tuế An khựng lại.

"Hử? Cặp chị em song sinh may mắn?"

Hắn phát hiện ra một điểm mù. Nếu giết bọn họ, liệu thiên phú "Thiên Mệnh · U Thúy" của hắn có được tăng lên "Cường hóa +2" hay không?

Hợp tác hay thu nạp vào hậu cung? Kỳ Tuế An không hề có ý định đó. Hắn hiện là kẻ vi phạm quy tắc, xét về thân phận, đôi bên đã ở hai chiến tuyến đối lập. Cho dù hắn là người cầu sinh đi chăng nữa, thì tôn chỉ của trò chơi này vẫn là sinh tồn — kẻ thù không chỉ là thảm họa mạt nhật, mà còn là những người chơi khác và dân bản địa.

Tên liếm cẩu kia mới trọng sinh bảy ngày đã chứng nào tật nấy, Kỳ Tuế An làm sao có thể giẫm vào vết xe đổ đó được.

"Thôi được rồi, để xem tên đó để lại cho ta di sản gì nào."

"Sau đó phải tìm ra nguyên nhân vì sao ta mãi chưa biến thành cương thi. Có lẽ có yếu tố bên ngoài tác động, hoặc là do thể chất của ta có điểm đặc biệt. Dù sao thì sau này ta cũng là Chúa Tể Cương Thi, thể chất không đặc thù mới là chuyện lạ."

Kỳ Tuế An lẩm bẩm, bắt đầu kiểm tra những món đồ thừa kế. Dù đã có ký ức của đối phương, hắn vẫn muốn tận mắt xác nhận lại.

Ví dụ như món trang bị cấp SSS mang tên "Thái Tuế Thần". Hiện tại nó chưa hẳn là mạnh nhất, nhưng lại là một bộ giáp có tiềm năng vô hạn. Khi kẻ trọng sinh lấy được nó, nó vốn chỉ là cấp D, nhưng đã được y dùng "Tiến Hóa Siêu Duy" để nâng tầm đẳng cấp.