[Dịch] Ngươi Một Cái Cảnh Sát Giao Thông, Đoạt Trinh Sát Bản Án Thích Hợp Sao

Chương 3: Để ngươi khai thông giao thông, ngươi cho ta bắt tội phạm?

"Bắt!"

Sau một hồi đấu tranh tư tưởng ngắn ngủi, Từ Lân liền hạ quyết tâm.

Nếu như không gặp thì thôi, đã gặp thì nhất định phải bắt bằng được.

Chỉ cần để gã này chạy thoát, gã sẽ tẩu tán sạch sẽ số tiền mặt và tang vật trên người. Đến lúc đó, dù có bắt được cũng không còn chứng cứ, hoàn toàn vô dụng.

Muốn bắt thì phải bắt tại trận, tang chứng vật chứng đầy đủ.

Nghĩ đến đây, hắn chăm chú nhìn đối phương, chậm rãi bước tới.

Gã đàn ông tên Khương Hồng Hạo kia dường như cũng chú ý tới hắn, ánh mắt lộ vẻ cảnh giác. Gã đứng ở vạch dừng đèn xanh đèn đỏ, sắc mặt có chút khẩn trương.

Khi khoảng cách giữa hai người còn khoảng năm sáu mét, Từ Lân bỗng nhiên đưa tay chỉ về phía một cô gái đang đi xe máy điện, lớn tiếng nói: "Mũ bảo hiểm, mũ bảo hiểm!"

Ngay khoảnh khắc tiếng hô vang lên, vẻ khẩn trương trên mặt tên trộm lập tức giãn ra.

Gã thầm tự giễu trong lòng, chẳng lẽ đầu óc mình có vấn đề rồi sao?

Đây là cảnh sát giao thông, họ chỉ quản lý trật tự giao thông chứ đâu quản án trộm cắp.

Mà cô gái bên cạnh gã đúng là không đội mũ bảo hiểm thật. Lúc này nghe thấy lời nhắc nhở của cảnh sát giao thông, cô liền lộ vẻ đau khổ, vội vàng thanh minh: "Cảnh sát thúc thúc, sáng nay cháu đi vội quá nên quên mang mũ bảo hiểm, chú xem..."

"Kìa tiểu cô nương, dù thế nào đi nữa cũng phải tuân thủ luật giao thông chứ. Điều này không chỉ là quy định, mà còn là vì an toàn của chính cháu nữa. Mũ bảo hiểm rất quan trọng, đi xe là phải đội vào."

Khương Hồng Hạo nở nụ cười chất phác, dùng giọng điệu đầy thiện ý để nhắc nhở cô gái.

Gã hoàn toàn thoát khỏi tâm trạng căng thẳng vừa rồi, thậm chí còn không vội rời đi. Dù sao cô gái này trông cũng khá xinh đẹp, da trắng, dáng chuẩn lại chân dài, gã muốn nán lại xem anh chàng cảnh sát giao thông kia sẽ xử lý thế nào.

Trong lúc gã còn đang nghĩ ngợi, Từ Lân đã đi tới trước mặt hai người.

Hắn nhìn Khương Hồng Hạo, khẽ cười rồi nói: "Giờ thì ngươi có thể thành thật ngồi xuống được rồi."

Khương Hồng Hạo vốn đang hào hứng xem kịch liền đứng hình. Đồng tử gã bỗng co rụt lại, cười gượng gạo đáp: "Đồng chí cảnh sát giao thông, anh nói vậy là có ý gì? Tôi nghe không hiểu."

Từ Lân nhếch môi, lạnh giọng gọi thẳng: "Khương Hồng Hạo!"

"Mẹ kiếp!"

Nghe thấy đối phương gọi chính xác tên mình, Khương Hồng Hạo mặt cắt không còn giọt máu. Gã kinh hãi kêu lên một tiếng rồi vội vàng lùi lại phía sau, kết quả là vấp phải gờ vỉa hè, ngã ngồi bệt xuống đất.

Gã vừa xoay người định bò dậy chạy trốn thì một cú đá mạnh mẽ đã giáng thẳng vào lưng, một lần nữa đè gã ngã rạp xuống đường.

Ngay sau đó, Từ Lân lao tới, nhanh như cắt bẻ ngược hai tay gã ra sau lưng.

Những người qua đường xung quanh đều ngơ ngác, bao gồm cả cô gái đi chiếc xe điện ULIKE kia cũng đứng hình tại chỗ.

Cô gái hoàn toàn hoang mang. Chẳng phải lúc đầu bảo cô đội mũ bảo hiểm sao, cớ sao hai người này lại lao vào đánh nhau rồi?

Triệu Quốc Đống đang chỉ huy giao thông ở đằng xa phát hiện ra tình huống bất thường liền lập tức sải bước chạy lại.

Chẳng mấy chốc, ông đã đến bên lề đường. Nhìn thấy Từ Lân đang khống chế một người, ông nghiêm mặt hỏi: "Tiểu Từ, gã này có hành vi bạo lực, chống đối người thi hành công vụ à?"

Từ Lân ngẩng đầu lên, giải thích: "Không phải đâu Triệu đội, gã này là một tên trộm chuyên nghiệp. Tôi phát hiện trên người gã có rất nhiều tang vật nên đã trực tiếp khống chế."

Nói xong, hắn một tay xách tên trộm dậy, lạnh lùng ra lệnh: "Lấy hết đồ ra đây cho ta."

Khương Hồng Hạo lúc này vẫn chưa hết bàng hoàng, gã thực sự không tài nào hiểu nổi. Làm sao cái gã cảnh sát giao thông này lại biết gã là trộm chuyên nghiệp? Chưa kể, hắn còn biết rõ tên họ của gã, lại biết cả chuyện trên người gã có tang vật.

Trời đất ơi, tên này là thần tiên phương nào vậy?

"Ta..."

Gã định mở miệng ngụy biện, nhưng khi chạm phải ánh mắt đầy sát khí của Từ Lân thì lập tức xìu xuống.

Gã run rẩy thò tay vào người, lần lượt móc ra 8 chiếc điện thoại di động, 4 cái ví tiền cùng 3 sợi dây chuyền vàng...

Chứng kiến số tang vật ngổn ngang trên đất, đám đông hiếu kỳ xung quanh không khỏi ồ lên kinh ngạc. Quả nhiên là một tên trộm chuyên nghiệp, nhìn đống đồ gã trộm được thì rõ ràng đây là một tay đạo chích sừng sỏ.

Khóe miệng Triệu Quốc Đống giật giật, mí mắt cũng nhảy lên liên tục.

Ngày đầu tiên đi làm, ông giao nhiệm vụ cho cậu ta đi phân luồng giao thông, kết quả là cậu ta vừa đứng vào vị trí đã tóm ngay một tên trộm chuyên nghiệp?

Cậu ta rốt cuộc là cảnh sát giao thông hay là cảnh sát hình sự đây?

Ông lắc đầu tự hỏi, nhưng người đã bắt được thì chắc chắn không thể thả đi. Triệu Quốc Đống liền rút điện thoại ra bấm số.

"Alo, lão Hoàng, tôi Triệu Quốc Đống đây."

"Lão Triệu à, bây giờ đang là giờ cao điểm buổi sáng, chẳng phải là lúc ông bận rộn nhất sao? Tìm tôi có chuyện gì thế?" Ở đầu dây bên kia, một vị cảnh sát trung niên có làn da ngăm đen hơi ngạc nhiên nhướng mày.

Người này tên là Hứa Thanh Sơn, bạn học thời cấp ba của Triệu Quốc Đống. Hiện tại, Triệu Quốc Đống đang làm Đại đội trưởng đại đội cảnh sát giao thông, còn Hứa Thanh Sơn là Trưởng đồn công an đường Long Hoa thuộc quận Đại Kiều.

"Cái gì? Một cậu cảnh sát giao thông tập sự bên ông phát hiện ra trộm chuyên nghiệp, lại còn tự tay tóm gọn rồi à?"

Hứa Thanh Sơn nghe xong có chút không tin vào tai mình. Đám trộm chuyên nghiệp vốn tinh ranh như khỉ, ngay cả anh em bên đội phòng chống tội phạm trộm cắp muốn bắt bọn chúng cũng trầy trật, không ngờ lại bị một cảnh sát giao thông bắt sống.

"Được rồi! Tôi cử người qua ngay."

Cúp điện thoại, Hứa Thanh Sơn liền điều hai chiến sĩ công an xuất phát. Chỉ một loáng sau, họ đã có mặt tại giao lộ đường Long Hoa.

Từ Lân cùng Triệu Quốc Đống bàn giao tên trộm và toàn bộ tang vật cho các chiến sĩ công an. Sau khi xe cảnh sát rời đi, đám đông hiếu kỳ cũng giải tán, trật tự giao thông tại khu vực nhanh chóng được khôi phục.

Triệu Quốc Đống quay sang nhìn Từ Lân, không kìm được mà giơ ngón tay cái lên tán thưởng: "Cậu khá lắm."

Ban đầu, ông định nhắc nhở cậu lính mới này đừng có làm mấy chuyện giật gân, cứ tập trung làm tốt nhiệm vụ chuyên môn trước đã. Nhưng khi nghĩ đến thân phận cảnh sát của mình, lời nói đến cửa miệng lại nuốt ngược vào trong. Dù là cảnh sát giao thông thì cũng vẫn là cảnh sát, gặp tội phạm thì việc ra tay là điều đương nhiên. Ngay cả một người dân bình thường có tinh thần nghĩa hiệp gặp chuyện cũng sẽ làm vậy. Bảo vệ chính nghĩa, trấn áp tội phạm vốn là trách nhiệm không thể thoái thác.

"Được rồi, tiếp tục làm nhiệm vụ đi."

Triệu Quốc Đống nói xong liền quay người đi về phía vạch kẻ đường, tiếp tục công việc chỉ huy giao thông.

Từ Lân mỉm cười gật đầu, sau đó hướng mắt nhìn về phía cô gái đi xe máy điện vẫn chưa rời đi từ nãy đến giờ. Lúc này, cô gái đang nhìn hắn chằm chằm, đôi mắt sáng lấp lánh đầy ngưỡng mộ.

"Sao cháu vẫn chưa đi?" Từ Lân lên tiếng hỏi.

Cô gái nhỏ nhẹ đáp: "Anh cảnh sát giao thông... à không, ca ca, em vi phạm luật giao thông, anh không phạt tiền em sao?"

Từ Lân cạn lời.

"Biết lỗi là tốt rồi, lần sau không được tái phạm nữa đâu đấy. Đi đi!"

"Cảm ơn ca ca, ca ca ngầu quá đi mất!" Cô gái nở nụ cười tươi tắn làm lộ ra hai chiếc lúm đồng tiền đáng yêu, rồi dắt chiếc xe điện ULIKE rời đi.

Từ Lân nhìn theo bóng lưng cô gái, khẽ mỉm cười. Một vài lỗi lầm nhỏ có thể châm chước tha thứ được, huống hồ cô ấy cũng không tiếp tục đi xe nữa mà đã chọn cách dắt bộ.

« Chúc mừng ký chủ đã bắt được tội phạm trộm cắp, nhận được 100 điểm tích lũy. Tích lũy đủ 1000 điểm sẽ được tham gia rút thưởng kỹ năng đặc biệt. »

Lúc này, một thông báo bất ngờ vang lên trong đầu khiến gương mặt hắn lộ rõ vẻ vui mừng. Theo như hệ thống chỉ dẫn, điểm tích lũy chính là con đường duy nhất để hắn sở hữu các kỹ năng đặc biệt.

Có điều... 1000 điểm tích lũy xem ra chặng đường phía trước vẫn còn rất dài.

--- Chương 4 ---