[Dịch] Ngươi Một Cái Cảnh Sát Giao Thông, Đoạt Trinh Sát Bản Án Thích Hợp Sao

Chương 6: Từ Lân, ngươi nổi tiếng rồi!

Việc rút kỹ năng cũng giống như mở hộp mù. Trong lòng Từ Lân có chút hồi hộp, không biết lần quay thưởng đầu tiên này sẽ mang lại cho hắn thứ gì.

Giữa lúc tâm tư còn đang phập phồng bất định, giao diện hệ thống bỗng lóe lên một luồng sáng.

« Chúc mừng kí chủ đã nhận được kỹ năng hoàn toàn mới: Cận chiến chi vương. »

« Cận chiến chi vương: Sở hữu năng lực chiến đấu cận chiến siêu cường, giúp kí chủ có được sức mạnh tuyệt đối để áp chế tội phạm. »

Thông báo của hệ thống vừa vang lên trong đầu, ngay sau đó là vô số thông tin chen chúc kéo đến, lấp đầy và khắc sâu vào ký ức của Từ Lân.

Cùng lúc ấy, hắn cũng cảm nhận được cơ thể mình dường như đang lặng lẽ biến hóa. Mỗi một tấc cơ bắp đều trở nên săn chắc, tốc độ phản ứng và lực lượng cũng được tăng cường rõ rệt. Những kỹ năng chiến đấu từng được học tại trường cảnh sát trước kia cùng với những thông tin chiến đấu mà hệ thống vừa truyền tải không ngừng dung hợp lẫn nhau, cuối cùng tạo thành một bộ kỹ xảo cận chiến hoàn toàn mới.

Cận chiến chi vương, chiến lực chạm đỉnh.

Lúc này, dù có là nhà vô địch thế giới đứng trước mặt, hắn cũng chưa chắc đã lép vế. Nếu lực lượng của hắn tăng thêm một chút nữa, việc áp chế những vị quán quân thế giới kia là hoàn toàn có thể.

"Hô!"

Thở ra một hơi thật sâu, Từ Lân ngẩng đầu lên, trên mặt lộ ra nụ cười rạng rỡ. Mỗi khi mạnh lên một chút, sự tự tin của hắn lại tăng thêm một phần. Hiện tại nếu đối mặt với tên hung thủ giết người vừa rồi, hắn hoàn toàn có thể hạ gục gã mà bản thân không hề sứt mẻ sợi tóc nào.

"Tổ tông, ta có thể quay về chưa?"

Đột nhiên bên tai truyền đến giọng nói của Triệu Quốc Đống. Hắn quay đầu lại, vị đại đội trưởng này giờ phút này đang đầy vẻ u oán. Giờ cao điểm buổi sáng kéo dài gần một tiếng mới kết thúc, phía chi đội trưởng đã nhận được rất nhiều lời khiếu nại, vừa gọi điện thoại mắng cho vị đại đội trưởng này một trận lôi đình.

Nói thật, chuyện này có chút oan uổng!

Triệu Quốc Đống nhìn sâu vào Từ Lân, đột nhiên cảm thấy cấp dưới quá ưu tú cũng không hẳn là chuyện tốt. Mấu chốt nhất là, sự ưu tú này lại không dùng vào công việc chuyên môn. Nhưng người ta cũng không làm gì sai, dù sao cũng là đang bắt tội phạm, hơn nữa đều tang chứng vật chứng đầy đủ, hoặc là đang ra tay hành hung.

Dù sao dưới góc nhìn của Triệu Quốc Đống, tiểu tử này tuyệt đối là một vị tổ tông. Mắng không được, mà cũng chẳng thể trêu vào!

"Triệu đội, ngài gọi ta là gì cơ?" Từ Lân ngơ ngác hỏi.

"Tổ tông." Triệu Quốc Đống bực dọc đáp.

Từ Lân im lặng một lúc rồi bảo: "Đừng đùa chứ Triệu đội, ta họ Từ, không họ Triệu."

Triệu Quốc Đống nghe vậy thì cạn lời. Hai mắt lão trợn trừng như chuông đồng, nhìn gương mặt đầy vẻ trêu chọc của Từ Lân mà hận không thể cho một vạt tai.

Hai người lên xe, rời khỏi giao lộ đường Long Hoa.

Lúc này tại đại đội một cảnh sát giao thông, phó đại đội trưởng Lưu Triệu đã trở về, đang cùng một đám cảnh viên và trợ lý xem video, mỗi người trên mặt đều mang theo vẻ khiếp sợ.

"Đội phó, ngài chắc chắn tiểu tử này là người mới của đội chúng ta sao?" Một cảnh sát giao thông nuốt nước bọt, mặt mày kinh hãi chỉ vào bóng người trên màn hình máy tính bảng.

Buổi sáng hôm đó, đoạn video Từ Lân khống chế tên trộm chuyên nghiệp cùng vụ bắt giữ kẻ bắt cóc giết người đã lan truyền chóng mặt trên mạng xã hội.

Các loại tiêu đề liên tục xuất hiện:

« Xuất hiện chiến thần cảnh sát giao thông mạnh nhất lịch sử, tội phạm giết người thúc thủ chịu trói! »

« Anh hùng cảnh sát giao thông, dũng cảm không sợ hãi! »

« Cảnh sát giao thông cũng là cảnh sát, có việc là lên! »...

Trong video không quay được cảnh Từ Lân lao mình quật ngã tên trộm chuyên nghiệp và tên tội phạm giết người, nhưng lại có cảnh hắn đè chặt tên tội phạm xuống đất. Trong đó có một đoạn còn quay rõ quá trình Triệu Quốc Đống gỡ con dao đang buộc trên tay tên tội phạm giết người kia ra.

Lại có thêm những cư dân mạng nhiệt tình nhanh chóng tìm hiểu toàn bộ đầu đuôi sự việc, ngay cả thông tin thân phận của tiểu cô nương kia cùng cha cô bé cũng được tìm ra sạch sẽ.

Chủ tịch tập đoàn Hạo Giang là dư Hạo Giang bị phát hiện chết thảm trong phòng làm việc, đứa con gái độc nhất của ông là " Dư Tiểu Nghiên " trở thành người thừa kế duy nhất của tập đoàn Hạo Giang. Hung thủ là một nhà thầu dưới quyền tập đoàn Hạo Giang, vì chất lượng xây dựng không đạt tiêu chuẩn nên bị dư Hạo Giang từ chối nghiệm thu, từ đó sinh lòng ác ý, ra tay sát hại người khác...

Bởi vì đây là vụ án khống chế con tin ngay trên đường phố, cho nên sự việc gần như gây xôn xao dư luận. Hơn nữa, sau đó một số đoạn video ngắn ghi lại cảnh Từ Lân bắt giữ những tên tội phạm khác cũng được đăng tải lên mạng. Trong một thời gian ngắn, Từ Lân đã trở thành anh chàng cảnh sát giao thông đẹp trai nhất, thành người phát ngôn hình tượng cho toàn bộ đội cảnh sát giao thông.

Nhưng giờ phút này hắn vẫn chưa biết mình đã nổi tiếng, mà đang cùng Triệu Quốc Đống đi tới đồn công an đường Long Hoa thuộc khu Cầu Lớn. Hắn đã hứa với tiểu cô nương kia, sau khi kết thúc nhiệm vụ sẽ đến thăm cô bé.

Khi bước vào phòng tiếp khách của đồn công an, tiểu cô nương đang run rẩy kia vừa nhìn thấy Từ Lân liền lập tức đứng bật dậy chạy tới, nhào thẳng vào lòng hắn.

Từ Lân đứng hình mất một lúc. Hắn mở to mắt, liếc nhìn Triệu Quốc Đống bên cạnh, rồi lại nhìn sang cô nữ cảnh sát vốn đang an ủi tiểu cô nương kia, lộ ra vẻ mặt bối rối.

"Chờ một chút, tiểu muội muội, ngươi buông... buông ta ra đã." Từ Lân vội vàng nói.

Tiểu cô nương khóc lóc: "Ca ca, ba ba bị hại rồi, Nghiên Nghiên không còn người thân nữa... Ô ô... Chỉ còn lại một mình ta thôi, ô ô ô..."

Tiếng khóc nghẹn ngào đầy đau đớn vang lên, tất cả mọi người trong phòng tiếp khách đều trầm mặc xuống. Từ Lân thở dài một tiếng, nhẹ nhàng vỗ vỗ sau lưng tiểu cô nương. Cứ như vậy cho đến khi tiếng khóc dần nhỏ đi, không biết từ lúc nào, tiểu cô nương đã ôm chặt lấy Từ Lân rồi thiếp đi.

Hắn cẩn thận từng li từng tí bế tiểu cô nương đặt nằm xuống ghế sa lon, sau đó quay người nói với cô nữ cảnh sát: "Đồng chí, chúng ta đi trước, làm phiền cô chăm sóc cô bé nhé!"

"Được! Yên tâm đi, đợi con bé tỉnh lại, ta sẽ khuyên nhủ thêm." Nữ cảnh sát gật đầu. Khoảng cách gần nhìn ngắm khuôn mặt của Từ Lân khiến mắt cô ánh lên những tia tinh nghịch, đôi gò má có chút ửng hồng. Tiểu tử này thật sự rất đẹp trai.

Đã hoàn thành lời hứa với tiểu cô nương, Từ Lân cùng Triệu Quốc Đống đi tới văn phòng của sở trưởng Hứa Thanh Sơn.

Hứa Thanh Sơn tự mình rót cho hai người một chén trà ngon, lời nói tràn đầy vẻ khách khí, nhất là đối với Từ Lân, thái độ gần như muốn hiện rõ sự niềm nở ra mặt.

"Tiểu Từ, những kẻ ngươi bắt giữ buổi sáng nay đều đã khai báo, bao gồm cả tên hung thủ giết người kia cũng đã khai nhận rõ ràng. Ta đã làm báo cáo gửi lên cấp trên, đồng thời xin lập công cho ngươi đối với vụ án hành hung trên đường phố này. Bất quá kết quả cuối cùng có được phê duyệt hay không thì ta cũng chưa rõ. Nhưng ngươi cứ yên tâm, ngươi không thuộc hệ thống của chúng ta, ta sẽ xin cho ngươi một khoản tiền thưởng chỉ điểm."

"Cảm ơn!" Từ Lân không hề từ chối, vừa vặn lúc này túi tiền của hắn cũng đang eo hẹp. Sau khi cha mẹ mua cho hắn một căn nhà ở thành phố Giang Vân, họ đã dọn về quê sinh sống, mỗi tháng hắn còn phải gánh khoản nợ vay mua nhà lên tới mấy ngàn tệ!

Hứa Thanh Sơn nói: "Là ta nên cảm ơn ngươi mới phải. Ngươi đã giúp ta một tay, nếu không phải ngươi khống chế được tên gia hỏa phát điên kia, toàn bộ đồn công an đường Long Hoa của chúng ta đều phải gánh chịu kỷ luật."

Từ Lân lắc đầu: "Không gặp phải thì thôi, đã gặp thì dẫu sao cũng phải quản. Cảnh sát giao thông cũng là cảnh sát, đều gánh vác chức trách bảo vệ tính mạng và tài sản của nhân dân."

"Nói hay lắm!" Hứa Thanh Sơn nặng nề vỗ mạnh vào đùi mình.

Lão tiếp tục nói: "À phải rồi, Tiểu Từ, ngươi nổi tiếng rồi đó. Hiện tại trên mạng toàn là tin tức về ngươi, nào là anh chàng cảnh sát giao thông đẹp trai nhất thấy việc nghĩa hăng hái làm, nào là anh hùng không sợ hãi, ta đoán chừng hôm nay ngươi có thể lọt vào top 3 từ khóa tìm kiếm nóng của thành phố Giang Vân chúng ta. Phía trên hiện tại đã bắt đầu chú ý đến ngươi, đến lúc đó cho dù kẻ đứng sau màn giở trò kia có muốn ra tay, cũng không thể ép được sự trỗi dậy của ngươi."

Trước đó qua lời kể của Từ Lân, lão đã kết luận có một bàn tay đen đứng sau gây hiềm khích, cho nên mới đưa ra nhận định như vậy.

Hứa Thanh Sơn nói xong liền tiến lại gần Từ Lân, thấp giọng bảo: "Tiểu Từ, nếu đến lúc đó ngươi rời khỏi đội cảnh sát giao thông, hãy đến chỗ ta trước tiên, ta sẽ giữ lại vị trí phó sở cho ngươi."

Triệu Quốc Đống lập tức phản ứng: "Hứa Thanh Sơn, ngươi vừa phải thôi nhé! Dám công khai đào góc tường trước mặt ta à!"

Hứa Thanh Sơn liếc nhìn lão một cái, nói: "Thôi đi lão Triệu, người ta lưu lại chỗ các ngươi là lãng phí tài năng. Hệ thống của chúng ta quản lý những việc rất khác biệt, ngươi chắc chắn phải hiểu rõ hơn ta. Ở bên chỗ chúng ta, dựa vào năng lực của Từ Lân, hắn có thể tiến xa hơn rất nhiều."

Triệu Quốc Đống nghe vậy thì bất đắc dĩ thở dài một hơi, đây là sự thật, lão không cách nào phản bác được.

Từ Lân lại cau mày, mọi chuyện diễn ra nhanh như vậy sao? Hắn lập tức cảm thấy có chút bất ổn, nếu như bị tất cả mọi người đều biết đến mặt, chẳng phải những tên tội phạm sau này đều sẽ đi đường vòng để tránh hắn sao? Vậy thì hắn làm sao bắt người để kiếm điểm tích lũy được nữa?

Bất quá chuyện này cũng đành chịu, hắn không có năng lực để thao túng dư luận xã hội.