[Dịch] Người Ta Khí Linh Vũ Khí Lạnh, Ngươi Barrett Cái Quỷ Gì

Chương 7: Hoàng Kim Thạch Đầu Nhân, đại ca chạy mau!

"Đại ca, huynh nói hậu chiêu chính là cái này sao?"

Chu Bì ngơ ngác nháy mắt mấy cái.

Lý Lạc gật đầu: "Không sai."

Chu Bì lập tức ủ rũ: "Xong đời rồi, từ rất nhiều năm trước, loại vũ khí nóng này đã không còn gây được thương tổn cho quái vật quỷ dị nữa. Khẩu Barrett này của huynh trông thì oai phong thật đấy, nhưng đẹp mã thì có tác dụng gì chứ?"

Bốp!

Lý Lạc thẳng tay vỗ mạnh lên đầu Chu Bì, vừa múa may khẩu súng vừa nói: "Cái đồ đần này, nhìn cho kỹ đi, đây chính là khí linh của ta, đệ có biết nhìn hàng không vậy?"

"Cái gì? Khí linh? Khí linh là Barrett?" Chu Bì bỗng chốc tỉnh táo hẳn lên, "Phẩm chất gì thế?"

"Phẩm chất thế nào, lát nữa giết quái đệ sẽ rõ."

Lý Lạc không phải cố ý úp úp mở mở, hắn biết nếu bây giờ nói đây là Siêu Thần Khí Linh, e rằng lại phải tốn công giải thích nửa ngày, mà Chu Bì chắc chắn cũng chẳng tin.

"Chậc chậc, đây là lần đầu tiên đệ thấy có người thức tỉnh khí linh là vũ khí nóng, mọi người vốn đều là vũ khí lạnh cả." Chu Bì hai mắt sáng rực, "Đi thôi đi thôi, đại ca mau vào bí cảnh, thử xem uy lực của nó thế nào."

Đúng lúc này, từ phía không xa truyền đến một tràng cười nhạo.

"Nha, đây chẳng phải là thủ khoa Lý Lạc sao? Khí linh cần câu của ngươi đâu rồi? Sao lại vác cái ống Barrett này đi giết quái thế kia?"

Lý Lạc nghe tiếng nhìn lại, hóa ra là kẻ ngang ngược Vương Dã ngày hôm qua. Sau lưng hắn còn có bốn năm tên tùy tùng, tên nào tên nấy đều lộ vẻ hóng hớt. Vương Dã bước nhanh tới trước, ánh mắt soi mói khẩu súng trong tay Lý Lạc.

"Phụt! Lý Lạc à, xem ra ngươi cuống quá hóa quẩn rồi. Mang Barrett thì thôi đi, còn trang trí thêm hiệu ứng lòe loẹt làm gì? Sao ngươi không vác luôn cái pháo cối cho rồi? Hiệu quả chắc còn tốt hơn chút đấy, ha ha ha..."

Vương Dã cười đến nghiêng ngả, thanh đại bảo kiếm cấp Tử Kim đứng sừng sững trước người hắn như một cách khoe khoang trắng trợn.

"Vương Dã, dù sao cũng là đồng học, ngươi chế giễu Lý Lạc làm gì?"

Một giọng nam trầm thấp vang lên từ phía xa: "Ngươi thức tỉnh được khí linh Tử Kim liền có quyền châm chọc người khác sao? Hành vi này cũng thật tầm thường quá đi."

Mấy người cùng quay đầu lại nhìn.

"Ồ, thì ra là Triệu Thần. Sao thế? Ngươi muốn ra mặt cho Lý Lạc à?" Vương Dã nhướng mày, lộ vẻ bất ngờ.

Nếu Triệu Thần đã lên tiếng bảo vệ Lý Lạc, Vương Dã biết mình buộc phải tạm gác việc nhục nhã hắn lại. Bởi lẽ khí linh của Triệu Thần là Phương Thiên Họa Kích cấp Tử Kim, sức chiến đấu so với hắn cũng kẻ tám lạng người nửa cân. Quan trọng hơn, Triệu Thần là một nhân tài có tiền đồ vô lượng, hắn cảm thấy không cần thiết phải khiến quan hệ giữa đôi bên trở nên quá căng thẳng.

Triệu Thần bình thản đáp: "Ta không có ý định nói đỡ cho hắn, nhưng ở đây còn có học viên của các trường khác, ngươi làm vậy không thấy ném đi thể diện của trường mình sao?"

Vương Dã hơi khựng lại, cảm thấy lời Triệu Thần cũng có lý. Hắn nhìn quanh, quả nhiên thấy không ít người từ các trường khác đang chú ý về phía này. Hắn vung thanh đại kiếm trong tay, hừ lạnh: "Hừ, Lý Lạc, chúng ta cứ chờ xem trong bí cảnh."

Dứt lời, hắn cùng đám tùy tùng sải bước tiến vào cổng truyền tống bí cảnh rồi biến mất.

Lúc này, Triệu Thần chậm rãi đi tới trước mặt Lý Lạc, trầm giọng nói: "Huynh đệ, vũ khí nóng thật sự không có tác dụng gì đâu. Nếu hai người các ngươi không tìm được đội, ta có thể dẫn đi một đoạn. Dù sao cũng là đồng học, ta chẳng sợ gì tên Vương Dã kia."

Lý Lạc khẽ cười: "Ngươi không sợ chúng ta kéo chân sau sao?"

Khóe miệng Triệu Thần khẽ nhếch: "Chân sau? Bắp đùi của ta rất vững, người bình thường kéo không nổi đâu. Cho hai người mười giây để suy nghĩ."

Lý Lạc lộ vẻ suy tư: "Ta thật tò mò, tại sao ngươi lại muốn giúp chúng ta?"

Triệu Thần cười nhẹ: "Ta không phải đại hiệp, cũng chẳng cao thượng gì. Chỉ là thế giới này vốn dĩ đã rách nát, luôn cần có những kẻ đứng ra chắp vá những kẽ hở giữa dòng đời." Hắn lộ ra vẻ thanh thản, "Trùng hợp thay, Triệu Thần ta nhìn không nổi cảnh nhân gian khốn khó, trong mắt không chịu được hạt cát, nên nguyện ý làm kẻ thợ may kia."

Hắn ung dung quay đầu: "Này, rốt cuộc có muốn tổ đội hay không? Ta chỉ là muốn giúp người, chứ không phải đi cầu xin được giúp đỡ."

"Không cần đâu." Lý Lạc khoát tay, "Nhưng vẫn rất cảm ơn hảo ý của ngươi. Những người tốt như ngươi bây giờ thật sự không còn nhiều."

Nghe lời từ chối của Lý Lạc, Triệu Thần sững sờ. Trên mặt hắn lộ rõ vẻ không tin nổi. Từ chối? Hắn thế mà lại dứt khoát từ chối sao? Đây là cơ hội mà người khác cầu còn không được, nhất là khi họ vừa bị Vương Dã gây khó dễ.

Triệu Thần không nhịn được hỏi lại: "Thật sự không cần?"

"Thật sự không cần." Lý Lạc gật đầu, "Ngoài ra, ta cũng muốn nhắc nhở ngươi một câu. Tuy ta khâm phục khí độ của ngươi, nhưng ở đời người tốt thường không sống lâu đâu."

Triệu Thần trầm ngâm suy nghĩ câu nói đó một lát rồi quay người rời đi: "Ta biết rồi, nhưng hai người vẫn nên lo cho bản thân mình thì hơn."

Đợi Triệu Thần đi khuất, Lý Lạc vẫy tay gọi Chu Bì: "Đi thôi, vào bí cảnh, chuẩn bị đại sát tứ phương nào."

Sau một trận trời đất quay cuồng, Lý Lạc và Chu Bì đã xuất hiện bên trong bí cảnh quỷ dị. Không gian nơi đây tràn ngập mùi xú uế khó ngửi, bầu trời xám xịt như sắp đổ lệ. Họ được truyền tống đến một vị trí ngẫu nhiên, xung quanh chỉ có vài cây cổ thụ cùng những bụi rậm thưa thớt, thi thoảng có tiếng chim vỗ cánh bay qua.

Lý Lạc vuốt ve khẩu Barrett, nhỏ giọng lầm bầm: "Vừa nãy nếu không phải Triệu Thần xen vào, có lẽ giờ này Vương Dã đã nằm đo đất rồi."

"Đại ca, huynh nói thật đấy à?" Chu Bì vẫn không dám tin khẩu súng này có thể hạ gục một người sở hữu khí linh Tử Kim như Vương Dã.

Khi tu sĩ dung hợp với khí linh, thân thể sẽ được cường hóa mạnh mẽ, mức độ cường hóa tùy thuộc vào độ phù hợp và phẩm chất của khí linh. Chính vì thế, các tu sĩ thường luôn mang theo khí linh bên mình để phòng thân.

"Thử là biết ngay!"

Đoàng!

Lý Lạc đứng tại chỗ, hướng về một gốc đại thụ cách đó vài chục mét, chẳng buồn ngắm bắn mà tùy ý siết cò. Tiếng súng trầm đục mà đầy uy lực vang lên khiến hắn cảm thấy vô cùng sảng khoái. Đúng là cảm giác này rồi!

Trong chớp mắt, gốc cây kia bị đạn bắn trúng, thân cây nổ tung rồi đổ rầm xuống đất.

"Đại ca, huynh đừng có lãng phí đạn như thế!" Chu Bì vội vàng can ngăn.

Lãng phí đạn? Lý Lạc chỉ cười thầm.

Đoàng! Đoàng! Đoàng!

Hắn cầm Barrett liên tục nã đạn vào những gốc cây xung quanh, đạn dược dường như là vô tận. Những cây đại thụ chọc trời không ngừng đổ rạp, tạo nên những tiếng nổ chấn động, bụi mù bốc lên khắp nơi.