[Dịch] Nhà Ta Khí Linh Da Đến Không Được

Chương 10: Thế giới quan vỡ nát thành từng mảnh

Tuyết Lăng Vân chỉ cảm thấy trước mắt lóe lên, ngay sau đó, hắn đã thấy mình đứng bên bờ một hồ nước rộng lớn.

Hắn ngây người hồi lâu, tâm trí đầy vẻ mờ mịt. Tại sao lại là hồ?

Không để hắn kịp suy nghĩ thêm, giọng nói của Long Hồ Nữ Hoàng đã vang lên từ phía xa:

"Nhìn cho kỹ!"

Nghe tiếng gọi, hắn quay đầu nhìn lại, liền thấy Long Hồ Nữ Hoàng đang đứng giữa mặt hồ. Đúng vậy, nàng đứng trên mặt nước, theo đúng nghĩa đen là "thủy thượng phiêu".

Tuyết Lăng Vân ngẩn ngơ, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Không tin vào mắt mình, hắn thử thò chân chạm vào nước hồ trước mặt. Cảm giác lành lạnh truyền tới, đây đích thực là nước thật. Hắn cảm thấy đầu óc bắt đầu trì trệ, cảnh tượng này hoàn toàn nằm ngoài quy luật khoa học. Thế nhưng, nếu giải thích đây là một màn ảo thuật cao siêu thì dường như cũng có lý?

Long Hồ Nữ Hoàng chẳng bận tâm đến việc bộ não của Tuyết Lăng Vân đang đóng băng, nàng bắt đầu màn phô diễn của mình.

Dưới ánh mắt thẫn thờ của hắn, nàng khẽ nâng tay trái. Từ mặt hồ bao la, vô số giọt nước bay lơ lửng, không ngừng vút lên cao. Khi đạt đến độ cao hàng trăm mét, những giọt nước ấy bắt đầu kéo dài ra, dần dần ngưng tụ thành từng chuôi kiếm nước nhỏ bé.

Theo ngón trỏ của Long Hồ Nữ Hoàng khẽ vẫy, đầy trời mưa kiếm bắt đầu xoay quanh nàng, cuốn lên những đợt sóng dữ cuồn cuộn. Ngay sau đó, tất cả mũi kiếm đồng loạt chỉ thẳng về phía Tuyết Lăng Vân.

Một cảm giác nghẹt thở ập đến. Bị hàng vạn thanh kiếm nhắm vào, ai mà chẳng kinh hồn bạt vía?

Thế nhưng, giữa lúc Tuyết Lăng Vân đang mặt mày ngơ ngác, những con sóng dữ kia bỗng chốc lặng xuống, mặt nước lại phẳng lặng như gương. Đầy trời mưa kiếm cũng biến mất không dấu vết, tựa như tất cả những gì vừa diễn ra chỉ là ảo giác.

Nếu không phải hiện tại toàn thân ướt đẫm như một con gà chọi xuống nước, có đánh chết hắn cũng không tin màn trình diễn huyền huyễn vừa rồi là sự thật. Hóa ra, hắn bị dư chấn của những đợt sóng kia tạt trúng.

Giờ khắc này, thế giới quan mà hắn dày công xây dựng suốt mười tám năm qua đã hoàn toàn vỡ nát thành từng mảnh vụn. Vốn dĩ, nếu chỉ nứt vỡ thì có lẽ còn chắp vá lại được, nhưng đằng này nó vỡ quá triệt để, e là dùng đến loại keo siêu dính nhất cũng chẳng thể phục hồi. Mà gặp được loại chuyện này, há chẳng phải là cơ duyên của hắn sao? Vậy nên, hắn quyết định không dán lại nữa mà trực tiếp xây dựng lại một thế giới quan mới.

Long Hồ Nữ Hoàng đột nhiên xuất hiện sau lưng hắn, giọng nói mang vẻ cao thâm khó lường:

"Thế nào? Giờ đã tin chưa?"

Tin chứ? Hắn đương nhiên là tin, nhưng vấn đề là liệu nàng có thể cho hắn thay một bộ quần áo khác trước không? Cái bộ dạng ướt sũng này thật sự rất khó chịu.

Vẫn đang mở Độc Tâm Thuật, Long Hồ Nữ Hoàng lập tức nhận ra vấn đề, nàng khẽ hắng giọng:

"Khụ khụ, ngại quá, ta không để ý."

Nàng vừa phất tay, quần áo trên người Tuyết Lăng Vân lập tức khô ráo, trở lại trạng thái ban đầu. Nếu không phải cảm giác lúc nãy quá đỗi chân thật, hắn đã nghĩ mình đang nằm mơ. Chẳng lẽ hắn bị rơi xuống hồ rồi ngất đi, giờ chỉ là đang mơ thôi sao?

"Này! Tỉnh lại đi! Đừng nghĩ lung tung nữa, muốn nằm mơ thì đợi đến tối. Ngươi có muốn tu chân không?"

Nghe lại câu hỏi này, Tuyết Lăng Vân im lặng chưa đầy một phần trăm giây, sau đó hăng hái gật đầu:

"Có!"

Dù não bộ vẫn chưa hoàn toàn thích nghi, nhưng ít ra những cuốn tiểu thuyết hắn từng đọc cũng không uổng phí. Cơ hội ngàn năm có một thế này, tuyệt đối không thể bỏ qua.

"Vậy là được rồi. Đúng rồi, ngươi tên là gì?"

"Tuyết Lăng Vân. Tuyết trong bông tuyết, Lăng Vân trong chí khí lăng vân."

"Ừm, tên hay, đợi một chút."

Dứt lời, đôi mắt sáng như sao của Long Hồ Nữ Hoàng bỗng chuyển sang màu đen kịt, sâu thẳm như có tinh quang luân chuyển bên trong. Tuyết Lăng Vân bất giác rùng mình, cảm thấy sống lưng lạnh toát. Chẳng lẽ vừa rồi dính nước nên đã cảm mạo? Không lẽ thể chất hắn lại yếu đuối đến vậy?

Chưa kịp suy nghĩ nhiều, đôi mắt của Long Hồ Nữ Hoàng đã trở lại bình thường.

"Xong rồi, ta vừa xem qua tư chất và phẩm tính của ngươi. Tuy tư chất không ra làm sao, nhưng không sao, ta không chê, chỉ cần phẩm tính tốt là được."

Nghe đến đó, Tuyết Lăng Vân thực sự không nhịn được mà ngắt lời:

"Tư chất của tôi là..."

"Trung đẳng thiên hạ (dưới mức trung bình)."

Dù không rõ cách phân chia tư chất, nhưng nghe cụm từ này, hắn cũng biết là chẳng mấy tốt đẹp. Hắn vẫn cố hỏi thêm:

"Như vậy là ở trình độ nào?"

"Nếu không có cơ duyên lớn, đời này thành tựu có hạn."

Thấy vẻ mặt Tuyết Lăng Vân có chút sa sút, nàng an ủi một câu:

"Đừng nghĩ quá nhiều, chẳng phải ta đã nói là 'nếu không có cơ duyên' sao? Gặp được ta chính là cơ duyên lớn nhất đời ngươi rồi."

Đây hoàn toàn không phải lời nói suông. Danh hiệu Long Hồ của nàng mà truyền ra, khắp Chư Thiên Vạn Giới có ai dám không nể mặt bảy phần? Ba phần còn lại là vì họ quá kính sợ danh xưng Long Hồ Nữ Hoàng này. Thế nhưng Tuyết Lăng Vân không biết, hắn chỉ đơn thuần nghĩ rằng nàng đang an ủi mình.

Lúc này Long Hồ Nữ Hoàng đã đóng Độc Tâm Thuật nên cũng không rõ hắn đang nghĩ gì.

"Được rồi, vào việc chính nhé."

Nghe vậy, Tuyết Lăng Vân lập tức xốc lại tinh thần để lắng nghe.

"Thứ nhất, đạo hiệu của ta là Long Hồ, lúc nãy đã nói rồi. Còn tên thật thì tạm thời chưa bàn tới. Nếu ngươi đã muốn tu chân, ngươi sẽ có hai lựa chọn: Một là bái ta làm thầy, hai là làm một tán tu đơn độc. Ngươi tự chọn đi."

Dù muốn nhận đồ đệ nhưng nàng không hề ép buộc. Cơ hội đã trao tay, nắm bắt được hay không là ở bản thân hắn. Tuyết Lăng Vân trầm ngâm một lát rồi hỏi:

"Hai lựa chọn này có ưu và nhược điểm gì không?"

Thấy hắn vẫn còn tỉnh táo để suy nghĩ điều này, Long Hồ Nữ Hoàng thầm đánh giá cao một chút. Cẩn thận là một ưu điểm lớn để sinh tồn trong giới tu chân. Những kẻ vừa bắt đầu tu luyện đã coi trời bằng vung thường dễ mạng vong sớm.

"Tán tu thì ngoài việc tự do ra thì chẳng có ưu điểm gì mấy. Mọi tài nguyên tu luyện, kể cả công pháp, đều phải tự mình đi tìm. Có thể nói, con đường tán tu khó như lên trời. Tuy nhiên, nhiều đại lão cũng xuất thân từ tán tu, bởi tự mình lăn lộn thì dễ trở nên mạnh mẽ hơn."

"Còn về bái sư, sư môn sẽ cung cấp một phần tài nguyên tu luyện. Đương nhiên cũng phải có cái giá của nó. Sư môn bồi dưỡng ngươi, ngươi phải có cống hiến ngược lại. Hơn nữa, một số môn phái còn quy định phải đạt đến thực lực nhất định mới được phép xuống núi."

"Khác biệt chủ yếu là vậy, chọn thế nào tùy ngươi, ta không can thiệp."

Nghe xong, Tuyết Lăng Vân rơi vào trầm tư. Thế giới quan cũ còn chưa kịp tái tạo xong, giờ lại phải cân não lựa chọn, hắn cảm thấy bộ não mình sắp nổ tung.

"Vậy yêu cầu xuống núi của chỗ ngài là bao nhiêu?"

Hắn quan tâm nhất là điều này. Nếu được chọn, đương nhiên bái sư sẽ thuận lợi hơn vì hắn chẳng biết gì về tu hành cả. Làm tán tu thì tu bằng niềm tin sao? Thế nhưng hắn vẫn còn người thân. Tuy chưa từng tu chân nhưng đọc tiểu thuyết nhiều hắn cũng biết, thời gian đối với tu sĩ tính bằng đơn vị trăm năm. Vạn nhất hắn bế quan mất mấy chục năm, khi ra ngoài người thân đã thành nắm đất vàng thì tu hành còn ý nghĩa gì?

Chưa kể, hiện tại hắn đang trong trạng thái "mất tích" đối với Tuyết Lăng Mộng. Nếu chậm trễ quá lâu, hắn sợ nàng sẽ báo cảnh sát đi tìm mình khắp nơi. Hắn hỏi vậy cũng là để bản thân hết hy vọng mà thôi. Tuy nhiên, câu trả lời của Long Hồ Nữ Hoàng lại nằm ngoài dự tính:

"Chỗ ta à? Ta chẳng có yêu cầu gì cả, ngươi muốn xuống núi ngay bây giờ cũng được."

Tuyết Lăng Vân sửng sốt. Nhìn thấy vẻ nghi hoặc của hắn, nàng giải thích thêm:

"Mạch này hiện tại chỉ có mình ta, nếu ngươi bái sư thì là hai người. Quy tắc thế nào đều do ta quyết định."

"Các môn phái khác hạn chế đệ tử xuống núi phần lớn là để bảo vệ họ, tránh việc tu vi quá thấp ra ngoài rước họa vào thân. Nhưng ở chỗ ta thì không cần lo, bảo đảm an toàn cho đệ tử không phải là vấn đề gì lớn."

Nàng nói một cách đầy bá khí, tựa như chẳng sợ bất kỳ ai. Nhưng Tuyết Lăng Vân vẫn có chút bán tín bán nghi, bởi hắn vừa chú ý tới một chi tiết: cái môn phái này tính cả hắn vào cũng mới chỉ có đúng hai người...