[Dịch] Niên Đại: Từ Dưới Hương Dã Sau Bắt Đầu Cá Ướp Muối Sinh Hoạt

Chương 15: Đại đội trưởng ghét bỏ

Hiện tại tâm lực và thể lực của mọi người đều đã chạm đến giới hạn, chẳng còn ai hơi sức đâu mà chú ý đến tình cảnh của hai cô gái kia nữa. Nếu là bình thường, thấy mỹ nhân rơi lệ, thế nào cũng có vài gã thanh niên lỗ mãng đứng ra nói giúp mấy câu công đạo. Hàn Lập đương nhiên không gặp vấn đề gì về sức khỏe, nhưng lúc này hắn chọn cách đi theo đại chúng, tuyệt đối không muốn làm kẻ chơi trội vô nghĩa.

"Triệu thôn trưởng, Lương đại đội trưởng, Trương kế toán, các chú đều ở đây ạ. Chúng tôi đưa thanh niên trí thức mới đến dự chi lương thực."

Bước vào văn phòng chi bộ, nghe thấy hai vị đội trưởng chào hỏi, Hàn Lập mới nhận ra ba vị quyền lực nhất thôn đều đã có mặt. Thôn trưởng Triệu Thắng Lợi ngồi trên ghế hút thuốc sợi, kế toán Trương Đại Phát gương mặt tươi cười ngồi một bên. Chỉ có đại đội trưởng Lương Tự Cường là lộ rõ vẻ thiếu kiên nhẫn, ánh mắt nhìn nhóm thanh niên trí thức chẳng khác nào nhìn những gánh nặng phiền phức.

"Lề mề, thật là lề mề! Có mỗi việc chia giường, trải đệm mà cũng mất bao nhiêu thời gian, các người còn làm được trò trống gì nữa?"

Lương Tự Cường gắt gỏng: "Đã tới rồi thì nhanh cái chân lên, mau lại đây ký giấy tờ. Khẩu phần lương thực của mỗi người tính là 35 cân một tháng. Hiện tại còn hơn hai tháng nữa mới đến vụ thu hoạch mùa thu, đại đội cho các người dự chi trước ba tháng lương thực."

Hắn dừng một chút rồi nói tiếp với giọng đầy cảnh cáo: "Chừng đó đủ để các người cầm cự đến kỳ phân lương. Nếu ai hoang phí mà không trụ nổi thì tự mình nghĩ cách. Sau vụ thu hoạch, đại đội sẽ trừ số lương thực dự chi này vào công điểm của các người, còn thừa bao nhiêu công điểm mới được chia bấy nhiêu lương. Nếu lúc này cảm thấy không đủ, có thể dùng tiền mua thêm một ít, nhưng một năm chỉ có duy nhất một cơ hội này thôi."

"Cũng chỉ có đại đội Thượng Hà chúng ta mới có điều kiện cho các người dùng tiền đổi lương. Chứ mấy đại đội bên cạnh như Hạ Hà hay Tiểu Hà, thanh niên trí thức mà thiếu lương thực thì chỉ có nước nhịn đói. Ta cũng biết trong tay các người có tiền, công điểm không đủ lại muốn chạy lên huyện mua lương lậu. Nhưng ta nói trước, bất kể ở đâu, hành vi đầu cơ trục lợi mà bị bắt thì đều là phạm tội, ta tuyệt đối không giúp ai cầu tình đâu."

"Ở đây ta nói rõ luôn, chỉ cần ở đại đội Thượng Hà này chăm chỉ làm lụng, có thể các người sẽ thiếu thịt ăn, nhưng tuyệt đối không thiếu lương thực. Thậm chí nếu muốn ăn toàn lương thực tinh cũng không phải không thể, miễn là có đủ công điểm và tiền."

Nghe đến đó, những người có điều kiện gia đình khá giả như Dương Tú Anh hay Hách Hồng Mẫn đều thầm vui mừng. Họ không ngờ xuống nông thôn rồi mà vẫn có cơ hội được ăn lương thực tinh thoải mái, điều kiện này xem ra còn tốt hơn ở nhà.

Tuy nhiên, Hàn Lập lại hiểu chuyện không đơn giản như vậy. Nếu mọi thứ dễ dàng, lúc ở trên huyện Lưu Di đã nhắc nhở hắn rồi. Ngay lúc đó, có người bắt đầu hỏi về cách thức đổi lương thực tinh, hy vọng có thể gửi thêm một ít về cho gia đình.

Lương Tự Cường liền dội cho họ một gáo nước lạnh: "Các người mơ mộng gì thế? Lương thực dự chi bây giờ toàn bộ là lương thực thô. Muốn ăn lương thực tinh thì chờ sau vụ thu hoạch xem mình kiếm được bao nhiêu công điểm đã. Công điểm không đủ, có cho mua các người cũng chẳng mua nổi đâu."

"Đại đội trưởng, vậy cần bao nhiêu công điểm mới mua được lương thực tinh ạ?"

Lương Tự Cường đáp: "Phải từ 700 công điểm trở lên mới được mua thoải mái. Nếu không đủ 700, tỉ lệ sẽ là ba - bảy. Tức là một trăm cân lương thực thì nhiều nhất chỉ được đổi hai mươi cân lương thực tinh, đây là quy định cứng, không thay đổi được. Nhưng nếu vượt mức 700 công điểm, hạn chế này sẽ bị bãi bỏ, muốn đổi bao nhiêu tùy ý. Có điều, các người phải đảm bảo số lương thực đó đủ ăn cho tới vụ thu sau, bằng không thì cứ chuẩn bị nhịn đói đi."

Mọi người nghe vậy liền nhẩm tính trong đầu: ba tháng, chín mươi ngày, 700 công điểm. Tính ra mỗi ngày phải kiếm được gần 8 công điểm mới đạt chuẩn. Dù chưa biết mức độ khó khăn để kiếm được 8 công điểm là bao nhiêu, nhưng con số này phải trừ đi cả phần lương thực thô đã dự chi và phần tích trữ cho năm sau. Nghĩ đến đây, lòng ai nấy đều nguội lạnh. Xem ra từ giờ đến vụ thu sang năm, việc thường xuyên ăn lương thực tinh là điều không tưởng, trừ phi phải liều mạng kiếm công điểm.

"Đại đội trưởng, một người mỗi ngày có thể kiếm được bao nhiêu công điểm?"

Lương Tự Cường hờ hững trả lời: "Cái đó tùy vào sức của các người. Công việc khác nhau thì điểm cũng khác nhau. Lao động nặng nhọc điểm sẽ cao hơn, việc nhẹ thì điểm thấp. Tuy nhiên đại đội có quy định, mỗi ngày tối đa chỉ được nhận 10 công điểm. Chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ định mức và được người ghi điểm xác nhận đạt yêu cầu, các người sẽ có điểm. Làm xong sớm thì được tự do hoạt động."

Sau khi đã nắm rõ tình hình, mọi người bắt đầu ký tên vào văn thư. Hàn Lập là người cuối cùng bước lên. Ký xong, nhân lúc cả ba vị lãnh đạo thôn đều có mặt, hắn liền đưa ra yêu cầu của mình. Ở các thôn khác có lẽ chỉ cần tìm thôn trưởng hoặc đại đội trưởng là xong, nhưng Thượng Hà thôn lại có tình trạng "tam quyền phân lập" giữa ba gia tộc lớn. Nếu bỏ lỡ lúc này, e rằng lát nữa hắn phải chạy đôn chạy đáo qua cả ba nhà.

"Triệu thôn trưởng, Lương đại đội trưởng, Trương kế toán, cháu nghe nói thôn mình có chính sách ủng hộ thanh niên trí thức tự xây nhà, có đúng vậy không ạ? Nếu đúng, cháu dự định tự bỏ tiền xây hai gian nhà nhỏ để ở riêng."

Câu hỏi của Hàn Lập lập tức thu hút mọi ánh nhìn, đặc biệt là Dương Tú Anh và Hách Hồng Mẫn. Vừa rồi nhìn căn phòng trong khu tập thể, lòng các nàng đã lạnh ngắt, nhất là lúc chia chỗ nằm còn xảy ra tranh cãi khiến ai nấy đều bực bội. Vốn là người miền Nam coi trọng sự riêng tư, các nàng định dùng ga giường làm rèm che thì bị cả phòng chỉ trích là tiểu thư tư sản. Nếu có thể tự xây nhà với giá cả phải chăng, tội gì họ phải chịu nỗi ấm ức này?

Ba vị lãnh đạo thôn liếc nhìn nhau, thôn trưởng Triệu Thắng Lợi gõ gõ tẩu thuốc xuống cạnh bàn rồi lên tiếng:

"Về nguyên tắc, thôn cho phép thanh niên trí thức tự xây nhà. Nhưng có điều này phải nói rõ trước. Nhà xây thế nào là quyền của các người, nếu có đủ tiền, dù xây năm gian nhà gạch lợp ngói đại đội cũng không cấm. Thế nhưng, căn nhà đó chỉ thuộc về các người khi các người còn ở thôn này. Nếu một ngày nào đó các người rời đi, căn nhà sẽ thuộc quyền sở hữu của đại đội."

Xây năm gian nhà ngói? Cả cái huyện này cũng chẳng tìm đâu ra được mấy căn như thế. Hàn Lập tự nhủ đầu óc mình chưa đến mức hỏng hóc mà làm chuyện đó, hơn nữa nhà rộng quá dọn dẹp cũng mệt thân. Cái hắn cần là một không gian độc lập tự do, để có thể thỉnh thoảng tự nấu nướng cải thiện bữa ăn. Đợi đến mùa đông khắc nghiệt, hắn có thể đốt lò thật nóng, thoải mái một mình hưởng thụ sự ấm áp qua mùa giá rét. Còn chuyện có cô nàng nào đến cùng tâm sự hay không, thôi thì cứ để tùy duyên vậy.