Logo

[Dịch] Pháo Hôi Nàng Không Làm Yêu Đương Não

Chương 9. Chương 9: Mong a... Mong a...

Chương 9: Mong a... Mong a...

Đang nói chuyện vui vẻ, Tân Thanh Vân bị nàng này thình lình chỉ trích một câu, nhất thời lúng túng tại chỗ.

"Thanh Vũ, ngươi... Ngươi tới rồi. Các ngươi trò chuyện, trong nhà ta còn có việc, ta đi trước." Lâm Tú Liên lắp ba lắp bắp chào hỏi, ôm mấy cái đế giày rồi chuồn thẳng.

Người xung quanh đều dừng tay việc trong tay, ghé mắt nhìn sang.

"Đừng đi a, Thanh Vân tỷ, cùng ta nói rõ xem, ta sai ở chỗ nào sao? Ta vẫn không nghĩ ra, ta không chiếm đồ của người khác, tiêu tiền mua thì có gì sai chứ?"

"Thanh Vân tỷ, ngươi là người hiểu chuyện, ngươi có thể nói cho ta biết, ta rốt cuộc sai ở chỗ nào không? Là ta không chịu chiếm tiện nghi của thanh niên trí thức nên sai sao? Hay là không làm theo sự sắp xếp của Thanh Vân tỷ nên đi nhầm đường?"

"Thanh Vân tỷ, ta biết ngươi thích Hạ thanh niên trí thức, nhưng ngươi cũng không thể ép buộc gán cho ta một cái tội danh không có chứ?"

"Ta thật sự không có tiếp xúc gì với Hạ thanh niên trí thức cả, chỉ là ngày đó ở trên máy kéo, ta dùng một xu đổi một viên kẹo sữa từ tay hắn. Đường tỷ chớ có đa tâm, ngươi thích Hạ thanh niên trí thức, ta ủng hộ ngươi!"

Tân Thanh Vân bị mấy câu nói của nàng làm cho mặt đỏ bừng, "Ngươi... Ngươi! Ngươi nói nhảm gì thế! Ngươi đừng ngậm máu phun người!"

"Ta nói nhảm gì chứ? Vậy ngươi nói xem, ta chỉ đổi một viên kệp sữa mà phạm phải tội gì, lại khiến ngươi phải thay ta đi tìm Hạ thanh niên trí thức xin lỗi? Ai biết thì thôi, người không biết lại tưởng rằng ta ôm Hạ thanh niên trí thức nhảy giếng không bằng!"

"Hại ta một người đường muội đã phân gia không chung đường, lại để cho một mình đường tỷ như ngươi lúc ta chưa rõ tình hình, chạy đi xin lỗi gấp gáp! Ta chưa đến mức không có giá trị như vậy đâu!"

"Nhà ba người chúng ta vì sao bị gia gia đuổi ra khỏi nhà, nếu không phải vì chuyện ngươi ra mặt thay ta xin lỗi kia, thì sao có chuyện tối ngày hôm qua?"

"Chuyện của ta, từ nay về sau cũng không nhọc Thanh Vân tỷ phải bận tâm hao tổn tâm sức nữa. Ta sợ sau này bản thân chẳng biết gì, lại bị ngươi ban cho một thân tội danh, bức cho phải nhảy sông tự sát mất!"

Tân Thanh Vũ nói xong, ôm thau giặt quần áo rời đi, để lại một mình Tân Thanh Vân tức giận đứng dưới tàng cây, những người xem náo nhiệt xung quanh thì đưa mắt nhìn nhau.

"Hóa ra chỉ vì chuyện này thôi sao, ta còn tưởng rằng Tân Thanh Vũ mắng Hạ thanh niên trí thức chứ!"

"Tình cảm nãy giờ là do Tân Thanh Vân thích thanh niên trí thức mới tới, cho nên mới làm ra một màn như thế này đây!"

"Bảo sao người ta nói vẫn phải đọc nhiều sách! Cãi nhau mắng người mà không hề mang theo một chữ thô tục nào. Cái miệng nhỏ cứ lải nhải vài câu, liền đem mọi chuyện rõ mười mươi."

"Ta thấy nha, Tân Thanh Vũ này tuyệt đối không phải dạng vừa đâu! Cứ chờ mà xem, Tân gia Đại phòng và Tân gia Nhị phòng tới đây còn không biết sẽ ầm ĩ đến mức nào nữa!"

"Muốn ta nói, Tân Thanh Vân cũng chẳng phải thứ tốt lành gì!"

Tân Thanh Vân mặt xám như tro tàn trở về Tân gia nhà cũ, sự cay độc trong ánh mắt che giấu thế nào cũng không hết.

Tân Thanh Vũ ôm thau giặt đồ đến bờ sông, thấy không có một bóng người, liền thu thau đồ vào Động Thiên, xoay người từ trong rừng cây đi đường vòng ra hậu viện Tân gia nhà cũ.

Nàng đeo mũ và găng tay vải lên, trên giày cũng bọc thêm một lớp vải, rón rén đi vòng qua khu chuồng củi phế thải, vung xẻng bắt đầu đào.

Chẳng mấy chốc đã đào ra một chiếc rương đen lớn chừng nửa mét.

Mở nắp rương ra, bên trong đầy ắp những thỏi vàng cùng vài xấp đại hắc mười được bó cột chỉnh tề.

Nàng nhanh chóng thu hết đồ vật vào Động Thiên, tiện tay nhặt một hòn đá lớn ở bờ sông bỏ vào rương, đậy nắp lại, lấp đất lên rồi cẩn thận trải lớp cỏ dại lên trên, khôi phục lại nguyên trạng như cũ, sau đó cắm cổ chạy về phía bờ sông.

Nhìn quanh bờ sông không thấy ai đang giặt đồ, nàng vội vàng lấy thau giặt đồ ra, nhúng ướt quần áo rồi vắt khô, ôm thau thản nhiên đi về nhà.

Khi đi ngang qua dưới tàng cây lớn, Tân Thanh Vân đã không còn ở đó nữa.

Một vị đại nương họ Vương nhiệt tình chào hỏi Tân Thanh Vũ. Dưới ánh mắt của mọi người, Tân Thanh Vũ làm ra vẻ như đã giặt xong quần áo và đang thong thả đi về nhà.

Về đến nhà, nàng vội vàng phơi quần áo lên dây phơi, rồi tất tả chui ngay vào Động Thiên để kiểm tra món bảo tàng vừa vớt được.

Hảo gia hỏa, trọn vẹn chín mươi tám cân cá đỏ dạ, mỗi con nặng chừng một cân, bên trong còn có hơn hai ngàn đồng đại hắc mười!

Tấm lòng thật là đen tối mà! Giấu giếm nhiều tài sản thế mà vẫn nhẫn tâm moi móc tiền của chú hai!

Tân Thanh Vũ nghiêm trọng hoài nghi phụ thân nàng là do Tân Lão Thuyên nhặt về nuôi!

Nàng đơn giản cất đống cá đỏ dạ vào một chiếc vỏ sò trống, số tiền giấy cộng với ba nghìn năm trăm đồng nàng đã thu trước đó đều đặt gọn gàng ở giữa bàn đá.

Từ Động Thiên đi ra, trời đã bắt đầu có người tan tầm về nhà nấu cơm, Tân Thanh Vũ nhanh chóng bắt tay vào làm bữa trưa.

Lúc nàng nấu cơm xong thì Tân Đại Hải và Vương Tú Lan vẫn chưa trở về, Tân Thanh Vũ liền cầm cuốn sách giáo khoa chính trị cấp ba ra đọc.

Ngày mai đã phải đến huyện thành thi cử, vẫn nên chuẩn bị cho thật tốt, dù sao thời đại nào cũng không thiếu người tài giỏi!

Nàng còn đang trông chờ vào việc kiếm một công việc ổn định để rời khỏi cái nhà này đây.

Năm 1975, khoảng cách đến kỳ thi đại học nơi thay đổi vận mệnh của vô số người vẫn còn hai năm nữa, sau đó nữa chính là ngọn gió xuân cải cách thổi lan khắp mặt đất.

Chỉ cần chịu đựng qua hai năm này, đến lúc đó chính là biển rộng mặc cá bơi, trời cao mặc chim bay.

Đừng nói là hiện tại Tân Thanh Vũ mang theo Động Thiên trong người, cho dù chẳng có gì trong tay, nàng cũng có lòng tin tự mình xông pha ra một mảnh trời riêng.

Nhưng trong hai năm tới, vẫn phải tìm cách ẩn mình làm việc trước đã, trước bình minh tăm tối luôn là lúc dễ lật thuyền nhất...

Trưa hôm đó Vương Tú Lan và Tân Đại Hải về nhà, ăn qua loa vài miếng cơm rồi lại về phòng nằm.

Trạng thái tinh thần của cả hai đều rất tồi tệ, Tân Thanh Vũ cũng không khuyên can gì thêm nữa.

Còn khuyên cái gì nữa chứ, trong頭 Tân Đại Hải lúc này chỉ có vỏn vẹn mấy chữ: "Phải làm một đứa con trai thật tốt của phụ thân! Phải giành lại sự công nhận từ Tân Lão Thuyên!"

Tân Thanh Vũ dẹp bỏ ý định đó, có thời gian khuyên nhủ, chi bằng suy nghĩ xem làm thế nào để nhanh chóng rời khỏi cái nhà này còn hơn.

Đến bữa cơm tối, Tân Thanh Vũ thông báo với cha mẹ về lịch trình ngày mai, sau đó thu dọn bát đũa rồi về phòng nghỉ ngơi.

Tân Đại Hải ngậm điếu thuốc lá sợi ngồi hút ở trong sân, vừa hút vừa nghĩ xem phải mở lời xin lỗi Tân Lão Thuyên thế nào, mới có thể khiến phụ thân nhìn nhận lại hắn một lần nữa.

Vương Tú Lan ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ may vá quần áo, vừa khâu vừa thở dài, trong lòng vừa lo lắng vừa bất lực chẳng biết phải làm sao.

Còn Tân Thanh Vũ trở về phòng, lục lọi trong đống quần áo cũ của nguyên thân, tìm ra chiếc áo sơ mi hoa nhí duy nhất không bị vá víu, cẩn thận vuốt phẳng phiu để chuẩn bị mặc đi huyện thành dự thi.

Sáng sớm ngày hôm sau, Tân Thanh Vũ dậy thật sớm, mặc chiếc áo sơ mi hoa lên người, chải tết một bím tóc gọn gàng rồi trực tiếp lên đường ra thị trấn.

Trên đường đi, nàng lấy một quả táo từ trong Động Thiên ra ăn lót dạ.

Vương Tú Lan nghe thấy động tĩnh của con gái trong phòng, lặng lẽ đứng dậy chuẩn bị bữa sáng.

Thực ra những lời con gái nói hôm qua, nàng cảm thấy câu nào cũng đúng cả! Nhưng nhìn bộ dạng ủ rũ bất lực của người chồng... trong lòng nàng cũng thấy xót xa theo.

Hai đứa con trai đều đã hơn hai mươi tuổi mà vẫn chưa cưới được vợ, cả nhà nghèo đến mức chỉ còn hơn ba đồng tiền mặt, khoản tiền mượn để mua nhà và vay nhà ngoại từ mấy năm trước đến giờ vẫn chưa trả nổi.

Mấy năm qua, nàng ngày ngóng đêm trông chờ cho cuộc sống khá lên, mong Tân Đại Hải từ bỏ mấy cái chấp niệm viển vông để sống cho yên ổn.

Thế nhưng càng ngóng càng trông, con trai lớn thì đi bộ đội, con trai út mới mười mấy tuổi đã phải ra ngoài làm lao động nặng nhọc.

Nàng lại bắt đầu hy vọng tích góp số tiền con trai gửi về để trả nợ cho xong, rồi dựng một căn nhà đất tươm tất, cưới vợ cho hai cậu con trai và chuẩn bị của hồi môn cho con gái.

Rồi cứ thế ngóng trông đến khi các con đều đã lớn khôn, nhưng nợ nần vẫn hoàn nợ nần, căn nhà vẫn rách nát như cũ. Rõ ràng một nhà năm người có đến bốn người lao động kiếm tiền, thế mà cuộc sống ngày càng túng quẫn hơn.

Hết cách rồi, có thể làm thêm được chút gì thì cứ làm thôi! Nàng làm thêm được việc gì, biết đâu một ngày nào đó cuộc sống sẽ khá hơn thì sao!

Giữ ấm bữa ăn trên bếp xong, Vương Tú Lan đeo gùi trên lưng, cầm theo chiếc cuốc lặng lẽ lên núi đào thuốc.