Logo

[Dịch] Pokemon Aura Thánh Kỵ Sĩ

Chương 3. Chương 3: Thức tỉnh

Chương 3: Thức tỉnh

"Cái tên này!" Ash ước lượng nhành cây trong tay, sải bước xông lên phía trước.

Hắn muốn tranh thủ thời gian cho Serena và Tsukian chạy thoát.

"Chớ xem thường ta!" Nhành cây mang theo tiếng gió rít gào, nhắm thẳng vào đầu Pinsir mà đánh tới. Lần này, Ash đã dốc hết toàn lực.

Rắc!

Nhưng mọi thứ đều vô dụng. Trước mặt một Pokemon, nhất là loài hung bạo như thế này, sự phản kháng của con người thật quá đỗi nhỏ bé. Nhành cây trong tay Ash vừa chạm vào đã bị chiếc càng của Pinsir bẻ gãy dễ dàng, ngay cả bản thân hắn cũng bị một cú đấm mạnh mẽ đánh văng ra ngoài.

Con Pinsir với đôi mắt đỏ ngầu lắc lắc đầu, tiếp tục từng bước tiến về phía Ash đang ngã gục trên đất.

"Ash!" Serena thét lên xé lòng.

"Mau mang mèo của ta... chạy mau!"

Ash bị cú va chạm làm cho choáng váng, nhưng hắn vẫn ngoan cường chống tay xuống đất để đứng dậy. Ngón tay hắn bấu chặt vào thảm cỏ đến mức dính đầy bùn đất và vụn cỏ khô, dựa vào ý chí không chịu khuất phục mà gượng dậy.

"Ash..." Serena không hiểu tại sao con "Persian" vừa rồi lại là mèo của Ash, nhưng nàng tuyệt đối không muốn bỏ mặc hắn để chạy trốn một mình.

Thiếu nữ yếu ớt ấy kiên định chạy đến trước mặt Ash, dang rộng hai tay che chắn cho hắn.

"Serena! Đã bảo nàng mau chạy đi mà?" Ash có chút tức giận kéo Serena ra sau lưng, "Nơi này rất nguy hiểm, nàng có biết không?"

"Ta không đi! Nếu bảo ta vì an toàn của bản thân mà vứt bỏ ngươi, chuyện đó ta căn bản không làm được!"

"Đồ ngốc..." Ash bất đắc dĩ thở dài, nắm chặt mẩu nhành cây còn sót lại trong tay.

Người con gái thầm thương trộm nhớ và người bạn đồng hành quan trọng nhất từ kiếp trước đều ở sau lưng, hắn không thể lui bước.

Xoạt xoạt...

Phía trước, tiếng va chạm từ chiếc càng lớn của Pinsir ngày càng gần.

Tsukian chắc đã chạy mất rồi, dù sao nó cũng là kẻ nhát gan như vậy.

Ash tự giễu cười một tiếng, toàn thân hắn đã bắt đầu run rẩy vì sợ hãi.

"Dù sao cũng chỉ là một kẻ bình thường, không thể đòi hỏi quá nhiều được." Ash cười khổ, rồi lập tức lộ ra vẻ mặt dữ tợn nhìn về phía Pinsir: "Bất quá... ngươi dám bắt nạt mèo nhà ta? Ta tuyệt đối không tha cho ngươi!"

Gào!

Một bóng thân ảnh màu cam đột ngột từ trên đầu Ash và Serena nhảy qua, rồi nặng nề đáp xuống đất.

Là Tsukian!

Nó phát ra tiếng kêu khàn đặc đặc trưng của loài mèo khi sợ hãi, cái đuôi dựng đứng lên như chổi lông gà, rõ ràng nó vẫn chưa thoát khỏi nỗi sợ. Thế nhưng, nó vẫn kiên định đứng chặn trước mặt Ash và Serena.

"Ngươi... Tsukian?" Ash sững sờ. Một Tsukian vốn nhát gan, chỉ nghe tiếng bước chân ngoài hành lang đã chui tót xuống gầm giường, vậy mà giờ đây lại vì hắn mà chiến đấu?

Làm sao có thể?

Tsukian chỉ quay đầu nhìn Ash một cái, sau đó bốn chân phát lực, bỗng nhiên lao thẳng về phía trước.

Bành!

Pinsir bị đâm đến mức lảo đảo, nhưng Tsukian còn thê thảm hơn. Nó bị lực phản chấn hất văng ngược trở lại, tứ chi mềm nhũn ngã gục ngay trước mặt Ash và Serena.

"Vừa rồi đó là... Trùng Kích?" Ash và Serena không hẹn mà cùng liếc nhìn nhau đầy nghi hoặc.

Serena không ngờ rằng con "Pokemon" kỳ lạ vừa gặp gỡ này lại thực sự liều mình vì họ. Còn Ash thì không thể tin nổi, Tsukian vậy mà lại sử dụng được tuyệt chiêu chỉ Pokemon mới có!

Điều này chứng tỏ điều gì? Tsukian thực sự là một Pokemon?

"Tsuk..." Ash vừa định gọi tên nó thì phát hiện Tsukian một lần nữa xông lên, nhưng lại bị Pinsir đá bay trở về, lần này còn nặng nề hơn lần trước.

"Tsukian! Đừng mà!" Ash đỡ lấy nó, "Không cần chiến đấu nữa, mau chạy đi!"

"Ngao!" Con mèo mướp vốn nhát gan lại quật cường lắc đầu. Tiếng kêu tuy vẫn run rẩy nhưng thái độ lại kiên quyết chưa từng có, nó một lần nữa lao lên.

Két!

Lần này Tsukian không bị đánh văng, mà trái lại bị chiếc càng lớn của Pinsir kẹp chặt giữa không trung.

"Gào...!"

Tsukian phát ra một tiếng rên rỉ đau đớn, nó điên cuồng cào cấu trong tuyệt vọng, nhưng với sức lực của mình, nó hoàn toàn không thể thoát ra.

Pinsir là loài Pokemon có trọng lượng hơn năm mươi cân, sức mạnh kinh người. Trong khi đó, Tsukian dù có được coi là Persian đi chăng nữa thì cũng chỉ là một cá thể phát triển cực kỳ kém. Một con Persian trưởng thành cao khoảng một mét và nặng hơn ba mươi cân, thể hình có thể sánh ngang với các loài chó săn tầm trung. Còn Tsukian chỉ là một con mèo mướp bình thường, kích thước không khác gì mèo ở Trái Đất. Dù trước đây Ash đã nuôi nấng nó rất tốt, khiến nó nặng tới hơn tám cân — thuộc hàng "đại quýt" trong loài mèo — nhưng trước một đối thủ khổng lồ như Pinsir, nó hoàn toàn không đáng kể.

"Tsukian, đủ rồi! Đủ rồi, đừng chiến đấu nữa!" Ash vốn là một người bình thường, trong tính cách vẫn tồn tại sự yếu đuối. Trước đó, để bảo vệ Serena và Tsukian, hắn đã huy động toàn bộ dũng khí, nhưng giờ đây nhìn thấy người bạn quan trọng nhất lâm vào cảnh nguy nan, hắn bản năng muốn trốn tránh thực tại tàn khốc này.

"Dọa!" Tsukian không còn rên rỉ, cũng không hề yếu thế. Dù bị kẹp chặt, nó vẫn phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp đặc trưng của họ mèo về phía Pinsir. Chiếc đuôi lớn quất tới tấp, hai chân sau không ngừng đạp loạn xạ vào mặt đối phương.

"Tsukian..." Ash bàng hoàng, "Ngươi nhát gan như vậy, mà lại muốn vì ta chiến đấu đến thế sao?"

Ash biết Tsukian đang rất sợ hãi, nỗi sợ ấy lộ rõ qua chiếc đuôi đang run rẩy, nhưng vì hắn, nó vẫn đang liều mạng.

"Làm chủ nhân như ta thật quá kém cỏi!" Ash nắm chặt tay nện mạnh vào ngực mình, "Tsukian!"

Oanh!

Ngay khi Ash hạ quyết tâm, hắn đột nhiên cảm thấy đầu óc trở nên thanh tỉnh lạ thường. Một luồng sức mạnh vô hình vừa thức tỉnh trong cơ thể!

"Sức mạnh? Đây là sức mạnh của ta sao?" Ash nhìn đôi bàn tay mình với vẻ không tin nổi. Luồng năng lượng lạ lẫm ấy tuôn chảy khiến hắn bàng hoàng, nhưng tình cảnh của Tsukian lúc này quan trọng hơn tất thảy.

"Aura dũng giả, Thánh Kỵ Sĩ cận vệ... sức mạnh này thật đúng là hợp cảnh!" Ash đưa bàn tay về phía trước, nhắm thẳng vào Tsukian: "Tsukian, nếu chúng ta đã cùng đến thế giới này, vậy từ nay về sau, hãy cùng ta bước lên đỉnh cao nhé! Holy Persuasion!"

Một luồng ánh sáng xanh lam lặng lẽ phát ra từ lòng bàn tay Ash, hòa nhập vào cơ thể Tsukian. Ngay lập tức, đôi mắt của nó được bao phủ bởi một màn sáng xanh, toàn thân phảng phất như đang tràn đầy một sức mạnh bùng nổ.

Gào!

Nó bắt đầu gầm vang, theo sau đó là một sự phản kháng kịch liệt để thoát khỏi sự kìm kẹp.