[Dịch] Pokemon: Ở Nhà Làm Ruộng Truyền Kỳ Nhà Huấn Luyện

Chương 5: Muốn vì ngươi thắng lợi

"Pokemon Viễn Cổ?"

Hai vị lão nhân hơi nghi hoặc, thứ gọi là Pokemon Viễn Cổ đó là gì?

Jikan mỉm cười giải thích: "Chính là những loại Pokemon thuộc thời đại viễn cổ đã bị tuyệt chủng. Ví như Aerodactyl hay KaNhưngops chẳng hạn."

Nơi Jikan nhắc tới đương nhiên là hẻm núi Grampa. Theo dòng thời gian hiện tại, cả Steven lẫn Lance đều mới vừa xuất đạo, Satoshi vẫn còn là một đứa trẻ, thế nên hẻm núi Grampa tự nhiên vẫn chưa có ai phát hiện ra. Đây chính là ưu thế của hắn với tư cách một người xuyên việt.

Nhà hắn vốn không phải thế gia nghiên cứu hay kinh doanh nên không có mấy hứng thú với nơi này. Thế nhưng gia tộc Stone thì khác, nếu khai thác được hẻm núi Grampa, đó chẳng khác nào nắm giữ một núi vàng. Hơn nữa, công nghệ phục sinh hóa thạch hiện giờ vẫn chưa có đột phá, gia tộc Stone chắc chắn sẽ vô cùng hứng thú.

Gia gia của Jikan suy tư một hồi rồi hỏi: "Ngươi có chắc chắn về tính chân thực của tin tức này không? Dù sao cũng dùng để trao đổi, đừng để đến lúc giao dịch lại là tin giả, khi đó rắc rối sẽ lớn lắm."

"Làm sao có thể là giả được, chuyện này con sao dám lừa gạt ngài?" Jikan khẳng định, đoạn bồi thêm: "Có điều địa điểm này nằm ở khu vực Kanto, không phải Hoenn."

"Khu vực Kanto..." Hai vị lão nhân nhìn cháu trai mình với ánh mắt kỳ quái.

Nếu họ nhớ không lầm, hắn chưa từng đặt chân đến Kanto, làm sao lại biết rõ ràng như vậy? Nhưng rồi cả hai cũng lắc đầu, không buồn quản những chuyện đó nữa. Người trẻ tuổi có kỳ ngộ và bí mật riêng là chuyện bình thường, chỉ cần cháu trai họ khỏe mạnh là đủ.

Gia gia của Jikan lập tức đồng ý: "Ta sẽ giúp ngươi liên hệ với tiểu tử Joseph. Tuy nhiên, nếu sự thật đúng như ngươi nói, chỉ sợ giá trị của địa điểm này còn vượt xa một con Beldum. Dù sao một con Pokemon chuẩn thần, cho dù là dị sắc thì giá trị thực tế cũng không lớn như ngươi tưởng đâu."

Jikan phẩy tay, vẻ mặt không chút để tâm: "Ngài cứ liên hệ là được. Phần giá trị vượt mức thì đổi lấy một bản sổ tay bồi dưỡng Beldum và các loại khoáng thạch cần thiết cho quá trình trưởng thành của nó. Dù sao ngài chắc chắn sẽ không để hắn chịu thiệt."

"Đúng rồi." Jikan liếc nhìn Dreepy rồi hỏi: "Trong nhà còn thuốc phục hồi đỉnh cấp không? Dreepy đã chạm đến ngưỡng tiến hóa, nó muốn dùng năng lượng từ bảo thạch thuộc tính để kích thích quá trình này. Tốt nhất nên chuẩn bị sẵn một bình thuốc phục hồi, tránh để năng lượng khổng lồ tràn vào làm tổn thương cơ thể."

Dreepy nghe xong liền bỏ dở bữa ăn, bay đến trước mặt Jikan kêu lên đầy kinh ngạc:

"Nhiều ~ Nhiều!!"

"Thuốc phục hồi sao?" Nãi nãi của Jikan suy nghĩ một lát rồi nói với Gardevoir: "Gardevoir, phiền ngươi vào phòng thí nghiệm của ta lấy hộp thuốc số 36 ra đây. Sẵn tiện lấy thêm vài viên Dragon Gem và Ghost Gem nữa."

Gardevoir khẽ gật đầu, trong nháy mắt đã biến mất tại chỗ. Nhìn cảnh đó, Jikan không khỏi hâm mộ, chiêu Dịch Chuyển Tức Thời này quả thực quá đỗi thuận tiện.

Chỉ lát sau, Gardevoir lại xuất hiện trước mặt mọi người, tay cầm hộp thuốc, bên cạnh là năm khối Dragon Gem và Ghost Gem đỉnh cấp đang lơ lửng.

"Cảm ơn ngươi, Gardevoir." Jikan nhìn hộp thuốc và bảo thạch đặt trước mặt, nhẹ giọng nói lời cảm ơn.

Gardevoir khẽ đáp lại, ra hiệu không cần khách sáo. Dreepy đã sớm không chờ nổi, nó hưng phấn lao vào các khối bảo thạch, bắt đầu hấp thụ năng lượng bên trong. Cảm giác thoải mái khiến nó híp mắt lại, hoàn toàn say mê trong nguồn năng lượng dồi dào ấy.

Gia gia của Jikan nhíu mày nhắc nhở: "Mau cho Dreepy uống thuốc đi. Hấp thụ lượng lớn năng lượng từ bảo thạch đỉnh cấp như vậy, cơ thể nó sẽ không chịu nổi đâu."

Jikan hiểu rõ đạo lý này, hắn không kịp trách mắng sự nôn nóng của Dreepy, vội vàng mở hộp lấy ra một bình dược tề màu xanh lục bảo. Dreepy nhìn bình thuốc trước mặt, biết rõ đây là thứ tốt nên vươn móng vuốt nhỏ định chộp lấy. Thế nhưng dù đã dùng sức, nó vẫn không tài nào kéo động được bình thuốc từ tay chủ nhân.

Nó nghi hoặc nhìn về phía nhà huấn luyện của mình.

Jikan trầm mặc một hồi lâu rồi hỏi: "Dreepy, ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng chưa? Một khi tiến hóa, ngươi sẽ không thể vô tư lự chơi đùa như trước nữa. Ngươi sẽ phải trải qua những buổi huấn luyện gian khổ, những trận chiến khốc liệt, sẽ bị thương và sẽ rất đau đớn. Như vậy, ngươi vẫn muốn tiến hóa chứ?"

Xung quanh, ông bà và các Pokemon khác đều dồn ánh mắt về phía Dreepy, chờ đợi câu trả lời.

Dreepy nhìn nhà huấn luyện của mình, trong đầu hiện lên những mảnh ký ức suốt một năm qua. Từ lúc mới chào đời được chăm sóc tận tình, những ngày rong chơi phá phách, cho đến những lần hắn bị nó làm phiền nhưng vẫn luôn bao dung, ngoài miệng nghiêm khắc nhưng lòng đầy yêu thương. Nó nhớ lại lần lữ hành đầu tiên, cả hai đã bị một con Caterpie đánh bại và phải lủi thủi chạy về nhà. Khi đó, rõ ràng hắn cũng rất thất vọng nhưng vẫn không ngừng an ủi nó.

Dreepy nhớ mỗi khi gặp nguy hiểm, nó chỉ có thể vô lực bám trên đầu hắn, nhìn Swampert bảo vệ cả hai. Nó hâm mộ sự mạnh mẽ của Swampert, vì có thể chiến đấu và mang lại niềm vui chiến thắng cho nhà huấn luyện.

Nó thực sự đã sẵn sàng để thoát khỏi thân thể yếu ớt này.

Dreepy nhìn Jikan, kiên định gật đầu. Nó nhận lấy bình thuốc, uống cạn một hơi rồi toàn lực hấp thụ năng lượng từ bảo thạch. Năng lượng hai hệ Rồng và Ma lập tức bùng nổ, điên cuồng tràn vào cơ thể.

Một luồng ánh sáng trắng chói mắt bao phủ lấy Dreepy, hình thể nó dần kéo dài và to lớn hơn hẳn.

Ta cũng muốn bảo vệ đồng bạn.

Ta muốn chính tay mình bảo vệ nhà huấn luyện.

Ta muốn đứng trước mặt mọi người, mang về thắng lợi cho người.

Khi ánh sáng tan đi, một con Drakloak dị sắc với chiều dài đạt tới hai mét hiện ra trước mặt Jikan.

"Kỳ Á ~"

Pokemon: Drakloak (Dị sắc)

Cấp độ: 53 (Đạo quán sơ cấp)

Tư chất: Truyền kỳ

Đặc tính: Infiltrator

Giới tính: Đực

Kỹ năng: Bite, Quick Attack, Astonish, Protect, Sucker Punch, Keen Eye, Infestation, Assurance, Hex, Agility, Shadow Ball, U-turn, Dragon Dance, Phantom Force, Dragon Rush, Dragon Pulse.

"Chúc mừng ngươi, Drakloak!"

Nhìn bảng thông số, Jikan không nén nổi sự kích động. Suốt một năm qua, bao nhiêu tài nguyên quý giá đổ dồn vào, Dreepy vừa tiến hóa đã vọt lên cấp 53, tăng liền một mạch 4 cấp và lĩnh ngộ thêm 9 kỹ năng mới. Quả thực là khổ tận cam lai.

Drakloak hưng phấn đánh giá thân thể mới rồi lao đến, dùng cái đầu rộng phẳng của mình dụi mạnh vào người Jikan. Gia gia nãi nãi nhìn nhau mỉm cười, các Pokemon khác cũng lần lượt tiến lại gần chúc mừng thành viên mới vừa thăng cấp.