Logo

[Dịch] Pokemon Thế Giới Tâm Linh Đại Sư

Chương 8. Chương 8: Ánh nắng rực rỡ

Chương 8: Ánh nắng rực rỡ

"Hóa ra, trước đó Tiến sĩ Cozmo hằng đêm gặp ác mộng, không thể ngủ ngon giấc đều là do ngươi gây ra sao?"

Dưới ánh đèn bàn hơi ngả vàng, một bóng đen chập chờn in hằn trên vách tường. Keihy ngồi trước bàn học, ngón tay xoay vần một khối đá đen sì, hình thù kỳ quái với bề mặt lồi lõm.

Tuy hắn không am hiểu về đá hay hóa thạch, nhưng vẫn nhận ra vật này dường như đã có niên đại rất lâu đời. Có lẽ đây chính là khối "đá tốt" mà Tiến sĩ Cozmo từng nhắc đến khi đi khai quật. Chỉ có điều vị tiến sĩ nọ không hề hay biết rằng, bên trong khối đá này lại ẩn chứa một con Gastly đang ngủ say.

"Gastly!"

Gastly dường như đang có tâm trạng rất tốt. Nó vừa gật đầu vừa vui sướng bay quanh Keihy, thỉnh thoảng lại biến hóa ra những khuôn mặt quỷ kỳ dị để trêu chọc.

"Nói cách khác... ngươi có lẽ là Pokemon từ mấy chục, mấy trăm, thậm chí hàng ngàn năm trước?"

"Gastly?"

Đã lâu đến vậy sao? Gastly tỏ vẻ ngơ ngác. Nó vốn chìm trong giấc ngủ dài, nếu không nhờ Tiến sĩ Cozmo đào lên, có lẽ nó vẫn còn tiếp tục giấc nồng ấy. Còn việc tại sao bản thân lại ngủ say trong đá, hay ký ức trước khi ngủ là gì, nó sớm đã quên sạch sành sanh. Đây cũng là lý do vì sao nó chưa từng thấy qua mì ăn liền và luôn tỏ ra hiếu kỳ với mọi thứ trong căn phòng này.

"Bị mất trí nhớ sao?"

Về điểm này, hắn cũng có chút đồng cảm. Keihy kéo chiếc chăn đã gấp gọn trên ghế sofa đắp lên người. Chẳng biết vì sao, hắn cảm thấy cơ thể hơi lạnh, có lẽ là do sự hiện diện của một Pokemon hệ Ma như Gastly trong phòng.

"Đợi đã!"

Keihy bỗng khựng lại, vẻ mặt trở nên kỳ quái, hay đúng hơn là cứng đờ. Hắn chậm chạp ngẩng đầu, đưa tay lau đi vết nước bọt đã khô trên má, lắp bắp:

"Điều đó chẳng phải nghĩa là... ngươi đã hơn một ngàn năm không đánh răng sao?"

"Gastly..."

Gastly: (ˊo̴̶̷̤ᴗo̴̶̷̤ˋ )

"..."

Giây tiếp theo, mặt Keihy bỗng hiện lên một vệt tím tái nhạt. Gastly hốt hoảng kêu lên, kinh ngạc nhìn hắn. Keihy cũng nhận ra bản thân có điểm bất thường, hắn mấp máy môi lẩm bẩm: "Quả nhiên... trúng độc rồi sao?"

Nước bọt có độc? Gastly tuy là hệ Ma nhưng còn mang cả thuộc tính Độc. Thật không ngờ chỉ bị liếm một cái mà đã trúng độc rồi. Dù sao ở giai đoạn Gastly, những chiêu thức hệ Độc mà nó có thể nắm giữ không nhiều.

"Xem ra thiên phú hệ Độc của ngươi khá tốt đấy..." Môi Keihy bắt đầu nhợt nhạt.

"Gastly! Gastly!"

Gastly cuống quýt bay vòng quanh hắn, dáng vẻ vô cùng lo lắng nhưng lại chẳng biết phải làm sao.

"Đừng vội." Keihy bình tĩnh đến lạ kỳ, "Độc là do ngươi phát ra, hẳn là ngươi có thể khống chế được, thử thu hồi nó lại xem."

"Gastly?" Thu hồi? Thu thế nào? Nó hoàn toàn không biết! Hắn sẽ chết sao? Hắn sắp chết rồi sao?

Dù không có thể chất siêu phàm như những "siêu nhân" ở thị trấn Masara, nhưng Keihy cảm nhận được cơ thể mình chỉ là khó chịu đôi chút, chưa đến mức nguy hiểm tính mạng. Ngay cả khi Gastly không khống chế được độc tố, hắn vẫn có thể đến Trung tâm Pokemon để trị liệu. Chỉ có điều, với một người không phải Huấn luyện viên chính thức của Liên minh, chi phí điều trị sẽ là một con số không nhỏ...

"Nghĩ lại cảm giác khi ngươi vừa liếm ta đi." Keihy lên tiếng gợi ý.

Nhờ sự trấn tĩnh cùng ánh mắt không chút oán trách của hắn, Gastly dần lấy lại bình tĩnh.

"Rất tốt, giữ vững bình tâm, ngươi mới có thể..."

"Chụt ——"

Keihy chưa kịp nói dứt câu, một chiếc lưỡi đỏ tươi lại liếm qua mặt hắn.

"... Thì ra, cũng không tệ lắm..." Keihy lau nước bọt, gượng cười tự an ủi.

Nhưng hắn nhanh chóng nhận ra cảm giác khó chịu lúc trước đã vơi đi rất nhiều. Ánh mắt hắn sáng lên. Trước cái nhìn đầy hy vọng xen lẫn bất an của Gastly, hắn khẳng định gật đầu: "Được rồi đấy."

"Gastly!"

Gastly phấn khích hú lên một tiếng quái dị. Nó nheo mắt, thè lưỡi, "kì kịch" cười quái dị rồi từ từ tiến lại gần Keihy.

"Đủ... đủ rồi! Đừng có trét nước bọt lên quần áo ta, tên khốn này!"

...

Vài phút sau, Keihy đang cởi trần ngồi trên ghế nhỏ ngoài ban công, trước mặt là chậu rửa mặt. Hắn vừa cặm cụi vò áo vừa lộ vẻ bất lực. Gastly treo mình lơ lượng bên cạnh với vẻ mặt vô tội, giống hệt một đứa trẻ vừa làm sai chuyện.

Nó lí nhí nói lời xin lỗi, vừa vì lúc nãy quá hưng phấn mà không kìm được miệng, vừa vì trước đó đã lỡ làm hắn trúng độc. Keihy dừng tay, đưa bàn tay đầy bọt xà phòng vỗ vỗ vào làn sương đen quanh người Gastly, mỉm cười:

"Không sao, sau này chúng ta sẽ là bạn bè, là đồng đội..."

Bạn bè? Đồng đội? Gastly nhìn hắn, đôi mắt to tròn ánh lên tia sáng lấp lánh như ngàn sao.

"... Và là người nhà." Keihy bồi thêm một câu cuối cùng.

"Gastly..." Nó thì thầm, dường như đang cảm nhận ý nghĩa của những từ ngữ ấy.

"Nuôi một con Gastly sao?" Nhìn làn sương đen đang dao động dữ dội của nó, Keihy thầm nghĩ, "Thực ra, cũng tốt lắm."

Nụ cười trên môi hắn đậm hơn, ánh mắt thoáng qua một tia giảo hoạt, ngón tay hắn khẽ búng một cái. Một đám bọt trắng lập tức dính đầy mặt Gastly, khiến nó giật mình bừng tỉnh.

"Gastly!"

Nó hú hét lao về phía Keihy.

"Dừng lại! Dừng... ngã mất thôi!"

"Rầm!"

Dù Gastly có nhẹ đến đâu, nhưng dưới tác động của sàn gạch ban công đầy bọt xà phòng trơn trượt, cả người và Pokemon đều ngã lăn ra đất. Chậu rửa mặt bị đá văng, bọt trắng tung tóe khắp nơi.

Đúng lúc này, tia nắng sớm đầu tiên đâm toạc màn đêm, giống như giọt mực rơi trên giấy tuyên truyền, lan tỏa sắc màu rực rỡ. Những bong bóng xà phòng trong suốt phản chiếu ánh sáng lung linh, in bóng hai gương mặt đang rạng rỡ nụ cười.

...

Keihy ngáp dài một cái, mang theo quầng thâm mắt trở lại phòng tư vấn tâm lý Pokemon của trường để trực ca. Tiến sĩ Cozmo đã đi đâu mất dạng, chăn màn được gấp gọn gàng để sang một bên.

Vừa đến đã ngủ bù không phải ý hay, dù nơi này ít người qua lại và trường cũng chưa chính thức khai giảng, nhưng nếu bị ai bắt gặp sẽ để lại ấn tượng xấu. Hắn tự nhủ đợi đến trưa sẽ dùng danh nghĩa "ngủ trưa quá giờ" để đánh một giấc, về khoản này hắn rất có kinh nghiệm.